6.2 CommunityThe theme of community

6.2 Community
The theme of community contains two subthemes: definitions of community and
migration. In discussing community development, the aspect of how local populations define
their communities is often overlooked. The lack of clarity results because the definitions can be
contextual and often overlap (McMillan & Chaves, 1986). That is the case in the Pangani area as
well. General definitions of community included:
“The community is all about getting different clans or sub-tribes to live together
in brotherhood.” (Bushiri)
Table 23: Pangani Interview Themes
General Themes Sub-themes
1). Community A). Definitions of Community
B). Migration
2). Private Enterprise/NGOs A). Private Enterprise
B). Nongovernmental Organizations
3). Tourism A). Attractions
B). Tourist Behavior
C). Affects of Tourism on Communities
4). Employment Opportunities A). Benefits of Jobs
B). Benefits of Self-employment
5). Barriers to Economic Participation A). Financial Constraint
B). Educational Constraints
C). Government Constraints
D). Economic Constraints
E). Community-based Constraints
F). Property Rights
G). Social, Political, and Cultural Exclusion
H). Miscellaneous – Corruption and Aid
Dependence
131
“Say someone has passed away somewhere else; here we decide to go for the
burial to that place.” (Kipumbwi)
“First the community is the group of people of different tribes. Secondly, it is
every person living with other people. And everyone comes to earn his or her
daily bread here. It‟s the daily struggle for every individual to survive by doing
different forms of activities to earn a living.” (Matikani)
There was disagreement as to the extent of the community. One village would consider the
neighboring village as part of their community, while the neighboring village excluded the first
village. One village saw the whole country of Tanzania as their community, but most limited
their community to Pangani District.
“The community of Tanzanians is the people of Tanzania and the community of
Ushongo Village is the people of Ushongo. All of those are the ones who are the
community. (We have had) relationships since our ancestors. I think the
community is nationalized because
if you have your own activities
here, you will meet even with the
person in Dar es Salaam. It is also
our community because it is the
head quarters of our nation.”
(Ushongo)
All the villages are facing some
form of in and out migration. Migration is
a means for households to maximize
welfare through land acquisition or job
improvements (Stark and Bloom, 1985). Many local villagers are moving into Pangani Town to
seek wage labor over their traditional agricultural occupation. In turn, mountainous and/or
conservation areas are suffering land shortages (see chapter 7), reducing income opportunities for
younger generations and forcing young adults to find farm land where available. Many come to
rural Pangani is search of agricultural opportunities. Villagers welcome these new residents and
accept any Tanzanian as a member of their community immediately.
Matikani Village
132
“When a Swahili man arrives here today, he becomes part of our community.
For example, he‟s a visitor and he lives here, he is now considered a member of
this community. If I am not acceptable I cannot stay here.” (Ushongo)

Results (Vietnamese) 1:

6.2 cộng đồngChủ đề của cộng đồng bao gồm hai subthemes: các định nghĩa của cộng đồng vàdi chuyển. Thảo luận về phát triển cộng đồng, các khía cạnh của người dân địa phương làm thế nào xác địnhcộng đồng của họ thường bị bỏ qua. Thiếu sự rõ ràng kết quả bởi vì các định nghĩa có thểtheo ngữ cảnh và thường xuyên trùng lặp (McMillan & Chaves, 1986). Đó là trường hợp trong khu vực Pangani nhưVâng. Định nghĩa chung của cộng đồng bao gồm:"Cộng đồng là tất cả về nhận được gia tộc khác nhau hoặc tiểu bộ lạc cùng chung sốngtrong tình huynh đệ." (Bushiri)Bảng 23: Cuộc phỏng vấn Pangani chủ đềTổng chủ đề chủ đề phụ1). cộng đồng A). Định nghĩa của cộng đồngB). di chuyển2). các doanh nghiệp tư nhân/ngo A). Doanh nghiệp tư nhânB). các tổ chức3). du lịch A). Thu hút du kháchB). hành vi du lịchC). ảnh hưởng của du lịch cộng đồng4). các cơ hội việc làm A). Lợi ích của việc làmB). lợi ích của tự tạo việc làm5). các rào cản để tham gia kinh tế A). Hạn chế tài chínhB). những hạn chế giáo dụcC). những hạn chế của chính phủD). kinh tế khó khănE). những hạn chế dựa trên cộng đồngF). quyền tài sảnG). loại trừ xã hội, chính trị và văn hóaH). khác-tham nhũng và hỗ trợ Phụ thuộc131"Nói một người đã qua đời ở một nơi khác; ở đây chúng tôi quyết định đi cho cácchôn cất vào nơi đó." (Kipumbwi)"Lần đầu tiên cộng đồng là nhóm người của bộ tộc khác nhau. Thứ hai, nó làmọi người sống với người khác. Và tất cả mọi người đến để kiếm được mìnhbánh mì hàng ngày ở đây. It‟s cuộc đấu tranh hàng ngày cho mỗi cá nhân để tồn tại bằng cách thực hiệnCác hình thức khác nhau của các hoạt động để kiếm sống." (Matikani)Đã có bất đồng như trong phạm vi của cộng đồng. Một trong những làng sẽ xem xét cácCác đô thị giáp ranh là một phần của cộng đồng của họ, trong khi loại trừ các làng lân cận đầu tiênngôi làng. Một trong những làng thấy cả nước Tanzania là cộng đồng của họ, nhưng đặt giới hạncộng đồng của họ Pangani huyện."Cộng đồng Tanzanians là người Tanzania và cộng đồngUshongo Village là những người Ushongo. Tất cả những người là những người cáccộng đồng. (Chúng tôi đã có) mối quan hệ từ tổ tiên của chúng tôi. Tôi nghĩ rằng cáccộng đồng quốc hữu hoá vìNếu bạn có các hoạt động của riêng bạnở đây, bạn sẽ đáp ứng ngay cả với cácngười trong Dar es Salaam. Nó cũng làcộng đồng của chúng tôi bởi vì nó là cácđầu tư của đất nước chúng ta."(Ushongo)Tất cả các làng đang đối mặt với một sốhình thức của tại và trong di chuyển. Quá trình di chuyểnmột phương tiện cho hộ gia đình để tối đa hóaphúc lợi xã hội thông qua việc mua lại đất hoặc việc làmcải tiến (Stark và nở, 1985). Nhiều người dân địa phương đang di chuyển vào Pangani thành phố đểTìm kiếm mức lương lao động qua nghề nghiệp nông nghiệp truyền thống của họ. Lần lượt, núi non và/hoặckhu vực bảo tồn đang bị thiếu đất (xem chương 7), làm giảm cơ hội thu nhập chothế hệ trẻ và buộc người lớn trẻ để tìm trang trại đất nơi có sẵn. Nhiều người đếnPangani nông thôn là tìm kiếm các cơ hội nông nghiệp. Dân làng chào đón những cư dân mới vàchấp nhận bất kỳ Tanzania là một thành viên của cộng đồng của họ ngay lập tức.Matikani Village132"Khi một người đàn ông tiếng Swahili đến đây hôm nay, ông đã trở thành một phần của cộng đồng của chúng tôi.Ví dụ: he‟s khách truy cập và ông sống ở đây, ông bây giờ được coi là một thành viên củacộng đồng này. Nếu tôi không thể chấp nhận tôi không thể ở lại đây." (Ushongo)

Results (Vietnamese) 2:

6.2 Cộng đồng
Các chủ đề của cộng đồng có chứa hai phụ chủ đề: định nghĩa của cộng đồng và
di cư. Trong thảo luận về phát triển cộng đồng, các đặc điểm về cách người dân địa phương xác định
các cộng đồng của họ thường bị bỏ qua. Sự thiếu rõ ràng kết quả do các định nghĩa có thể được
theo ngữ cảnh và thường chồng chéo lên nhau (McMillan & Chaves, 1986). Đó là trường hợp tại khu vực pangani là
tốt. Các định nghĩa chung của cộng đồng bao gồm:
"Cộng đồng là tất cả về nhận gia tộc khác nhau hoặc tiểu bộ tộc sống chung với nhau
. Trong tình huynh đệ" (Bushiri)
Bảng 23: pangani Phỏng vấn đề
chung Themes Sub-chủ đề
1). Cộng đồng A). Định nghĩa của cộng đồng
B). Di cư
2). Doanh nghiệp tư nhân / tổ chức NGO A). Doanh nghiệp tư nhân
B). Các tổ chức phi chính phủ
3). Du lịch A). Danh Lam Thắng Cảnh
B). Du lịch Hành vi
C). Ảnh hưởng của du lịch trên cộng đồng
4). Cơ hội việc làm A). Lợi ích của Jobs
B). Lợi ích của việc tự làm
5). Rào cản đối với sự tham gia kinh tế A). Hạn chế tài chính
B). Hạn chế giáo dục
C). Những hạn chế của Chính phủ
D). Khó khăn kinh tế
E). Khó khăn dựa vào cộng đồng
F). Quyền sở hữu
G). Xã hội, chính trị và văn hóa trừ
H). Linh tinh - Tham nhũng và viện trợ
phụ thuộc
131
"Nói ai đó đã qua đời ở một nơi khác; ở đây chúng tôi quyết định để đi cho
an táng đến nơi đó. "(Kipumbwi)
" Đầu tiên cộng đồng là nhóm người của bộ tộc khác nhau. Thứ hai, đó là
mỗi người sống với người khác. Và tất cả mọi người nói đến kiếm mình
bánh mì hàng ngày ở đây. It "s cuộc đấu tranh hàng ngày cho mỗi cá nhân để tồn tại bằng cách làm
các hình thức hoạt động khác nhau để kiếm sống." (Matikani)
Có bất đồng ý kiến trong phạm vi cộng đồng. Một làng có thể xem xét các
làng lân cận như là một phần của cộng đồng của họ, trong khi các ngôi làng lân cận bị loại đầu tiên
làng. Một làng thấy toàn bộ đất nước của Tanzania là cộng đồng của họ, nhưng hầu hết giới hạn
cộng đồng của họ với quận pangani.
"Cộng đồng của Tanzania là người của Tanzania và cộng đồng của
Ushongo Village là người của Ushongo. Tất cả đều là những người là người
của cộng đồng. (Chúng tôi đã có) mối quan hệ kể từ khi tổ tiên của chúng tôi. Tôi nghĩ rằng các
cộng đồng được quốc gia vì
nếu bạn có hoạt động của mình
ở đây, bạn sẽ đáp ứng ngay cả với những
người ở Dar es Salaam. Nó cũng là
cộng đồng của chúng tôi bởi vì nó là
trụ sở của đất nước chúng ta. "
(Ushongo)
Tất cả các làng đều phải đối mặt với một số
hình thức trong và ngoài di cư. Di cư là
một phương tiện cho các hộ gia đình để tối đa hóa
phúc lợi thông qua việc thu hồi đất hoặc công việc
cải tiến (Stark và Bloom, 1985). Nhiều người dân địa phương đang di chuyển vào pangani Town để
tìm kiếm lao động tiền lương trong nghề nông truyền thống của họ. Đổi lại, miền núi và / hoặc
khu bảo tồn đang bị thiếu đất (xem chương 7), làm giảm cơ hội thu nhập cho
các thế hệ trẻ hơn và buộc người lớn trẻ để tìm đất nông nghiệp nếu có. Nhiều người đến
nông thôn pangani là tìm kiếm các cơ hội nông nghiệp. Dân làng chào đón các cư dân mới và
chấp nhận bất kỳ Tanzania là một thành viên của cộng đồng của họ ngay lập tức.
Matikani Village
132
"Khi một người đàn ông Swahili đến đây ngày hôm nay, ông trở thành một phần của cộng đồng chúng ta.
Ví dụ, ông" sa khách và ông sống ở đây, ông là bây giờ được coi là một thành viên của
cộng đồng này. Nếu tôi không thể chấp nhận được tôi không thể ở lại đây. "(Ushongo)