Following is the text of press note

Following is the text of press note issued by Press Information Department (PID) Quote The Federal Minister for Environment and Women Development Samina Khalid Ghurki has said that environmental degradation activities have increased strong impacts on natural resources of our Earth. Trees are the beauty of the nature that safeguards the Earth by different ways and means. Collective efforts have to be made for the sustainability of life system on this Earth and for this purpose, healthy and environment friendly activities should be made. She said that business community should play its due role to meet the environmental obligations. She expressed these views while addressing in ACCA-WWF Pakistan Environmental Reporting Awards distribution ceremony here today.

Samina Khalid Ghurki further said that business community also has to play pivotal role in providing the desired stimulus and support to the efforts of the Government of Pakistan to successfully overcome the challenges of the 21st Century. She said that rapidly changing socio-economic environment, places greater responsibilities and demands on the business community to set and pursue environmental strategies that will generate self sustaining environmental processes to generate the business community's contribution traditionally. From Pakistan's perspective, sustainability reporting will help to keep Pakistani companies globally benchmarked in all aspects of their operations, she said.

Federal Minister said that it is imperative that Pakistani companies also meet their environmental obligations while introducing and pursuing transparent reporting system to remain competitive in global market. She was of the view that the Ministry of Environment has always encouraged the environment friendly activities throughout the country. Ministry of Environment always plays its leading role to promote all segments of the society to promote awareness about environment. She was of the view that healthy environment is key for social and economic development of the country.

During the address, Federal Minister appealed that WWF and ACCA may jointly establish a platform for the corporate sector in Pakistan to develop the voluntary market for the purchase of carbon credits generated from saving trees and avoiding deforestation under REDD (Reducing Emissions from Deforestation and Degradation). In this regard, the Ministry of Environment will extend all possible support for this noble cause.

Results (Vietnamese) 1:

Sau đây là các văn bản của lưu ý báo chí phát hành bởi báo chí thông tin vùng (PID) trích dẫn The Federal bộ trưởng môi trường và phụ nữ phát triển Samina Khalid Ghurki đã nói rằng suy thoái môi trường hoạt động đã làm tăng các tác động mạnh mẽ về tài nguyên thiên nhiên của trái đất của chúng tôi. Cây là vẻ đẹp của thiên nhiên mà thanh sát trái đất bởi cách thức và phương tiện khác nhau. Những nỗ lực tập thể đã được thực hiện cho sự bền vững của hệ thống cuộc sống trên trái đất này và cho mục đích này, khỏe mạnh và hoạt động thân thiện môi trường phải được thực hiện. Cô nói rằng cộng đồng doanh nghiệp nên đóng vai trò của nó do để đáp ứng các nghĩa vụ môi trường. Nó thể hiện những quan điểm trong khi địa chỉ trong buổi lễ phân phối ACCA-WWF Pakistan môi trường báo cáo giải thưởng ở đây hôm nay.Samina Khalid Ghurki tiếp tục nói rằng cộng đồng doanh nghiệp cũng có vai trò quan trọng trong việc cung cấp các kích thích mong muốn và hỗ trợ cho những nỗ lực của chính phủ Pakistan để thành công vượt qua những thách thức của thế kỷ 21. Cô nói rằng nhanh chóng thay đổi môi trường kinh tế xã hội, địa điểm lớn hơn trách nhiệm và nhu cầu về cộng đồng doanh nghiệp để thiết lập và theo đuổi chiến lược môi trường mà sẽ tạo ra tự duy trì các quy trình môi trường để tạo ra sự đóng góp của cộng đồng doanh nghiệp truyền thống. Từ Pakistan của quan điểm, phát triển bền vững báo cáo sẽ giúp đỡ để giữ Pakistan công ty toàn cầu benchmarked trong tất cả các khía cạnh của hoạt động của mình, cô nói.Liên bang bộ trưởng nói rằng nó là bắt buộc rằng công ty Pakistan cũng đáp ứng các nghĩa vụ môi trường trong khi giới thiệu và theo đuổi trong suốt hệ thống báo cáo để vẫn cạnh tranh trong thị trường toàn cầu. Cô là quan điểm rằng bộ môi trường đã luôn luôn khuyến khích các hoạt động thân thiện môi trường trong cả nước. Bộ môi trường luôn luôn đóng vai trò hàng đầu của nó để thúc đẩy tất cả các phân đoạn của xã hội để thúc đẩy nhận thức về môi trường. Cô là quan môi trường lành mạnh đó là chìa khóa cho sự phát triển xã hội và kinh tế của đất nước.Trong địa chỉ, bộ trưởng liên bang kêu rằng WWF và ACCA có thể cùng thiết lập một nền tảng cho khu vực doanh nghiệp ở Pakistan phát triển thị trường tự nguyện để mua các khoản tín dụng cacbon được tạo ra từ tiết kiệm cây và tránh nạn phá rừng dưới REDD (giảm phát thải từ nạn phá rừng và xuống cấp). Về vấn đề này, bộ môi trường sẽ mở rộng tất cả có thể hỗ trợ này gây ra cao quý.

Results (Vietnamese) 2:

Sau đây là nội dung của báo chí lưu ý do Cục Báo chí thông tin (PID) Quote Bộ trưởng Liên bang về Môi trường và Phát triển Phụ nữ Samina Khalid Ghurki đã nói rằng các hoạt động suy thoái môi trường đã tăng tác động mạnh mẽ vào nguồn tài nguyên thiên nhiên của trái đất của chúng ta. Cây cối là những vẻ đẹp của thiên nhiên giúp bảo vệ Trái đất bằng cách thức và phương tiện khác nhau. Những nỗ lực tập thể phải được thực hiện cho sự bền vững của hệ thống sống trên trái đất này và cho mục đích này, các hoạt động thân thiện với môi trường lành mạnh và nên được thực hiện. Cô ấy nói rằng cộng đồng doanh nghiệp nên đóng vai trò do của nó để đáp ứng các nghĩa vụ về môi trường. Cô bày tỏ những quan điểm trong khi giải quyết trong buổi lễ phân phối ACCA-WWF Pakistan môi trường giải thưởng báo cáo ở đây ngày hôm nay. Samina Khalid Ghurki nói thêm rằng cộng đồng doanh nghiệp cũng phải đóng vai trò quan trọng trong việc cung cấp các gói kích thích và hỗ trợ mong muốn những nỗ lực của Chính phủ Pakistan để thành công vượt qua những thách thức của thế kỷ 21. Bà nói rằng việc thay đổi nhanh chóng môi trường kinh tế-xã hội, đặt trách nhiệm lớn hơn và nhu cầu về các cộng đồng doanh nghiệp để thiết lập và theo đuổi chiến lược môi trường mà sẽ tạo ra tự duy trì các quá trình môi trường để tạo ra những đóng góp của cộng đồng doanh nghiệp truyền thống. Từ quan điểm của Pakistan, báo cáo phát triển bền vững sẽ giúp giữ cho các công ty Pakistan trên toàn cầu chuẩn hóa trong tất cả các khía cạnh của hoạt động của mình, cô cho biết. Bộ trưởng liên bang nói rằng nó là bắt buộc rằng công ty Pakistan cũng đáp ứng các nghĩa vụ về môi trường của họ trong khi giới thiệu và theo đuổi hệ thống báo cáo minh bạch để cạnh tranh trong thị trường toàn cầu. Cô ấy cho rằng Bộ Môi trường đã luôn luôn khuyến khích các hoạt động môi trường thân thiện trong cả nước. Bộ Môi trường luôn đóng vai trò hàng đầu của mình để thúc đẩy tất cả các phân đoạn của xã hội để nâng cao nhận thức về môi trường. Cô ấy cho rằng môi trường lành mạnh là chìa khóa cho sự phát triển kinh tế và xã hội của đất nước. Trong địa chỉ, Bộ trưởng Liên bang kháng cáo của WWF và ACCA có thể cùng nhau thành lập một nền tảng cho các khu vực doanh nghiệp trong Pakistan để phát triển thị trường tự nguyện để mua các khoản tín dụng carbon tạo ra từ cây tiết kiệm và tránh phá rừng theo REDD (Giảm phát thải từ phá rừng và suy thoái rừng). Về vấn đề này, Bộ Môi trường sẽ mở rộng tất cả có thể hỗ trợ cho sự nghiệp cao quý này.