Greenpeace says its charitable regi

Greenpeace says its charitable registration to operate in India has been revoked.

The environmental campaign group says that the decision effectively shuts it down in India.

The government of Narendra Modi has previously accused Greenpeace of flouting tax laws and having an anti-development agenda.

The pressure group has been working in India for 14 years and employs more than 300 people.

The BBC's correspondent in Delhi, Justin Rowlatt, says Mr Modi's government has been accused of a major crackdown on NGOs and charitable groups ever since he came to power in 2014.




Greenpeace says it plans to challenge this latest decision. It follows a ruling that the organisation could not raise money abroad - which was itself successfully challenged.

Interim Executive Director Vinuta Gopal said in a statement:

"We are confident that we are on strong legal ground. We have faith in the legal process and are confident of overcoming this order."

Results (Thai) 1:

Greenpeace ว่า ยกเลิกการลงทะเบียนได้กุศลในการทำงานในอินเดียกลุ่มส่งเสริมการขายด้านสิ่งแวดล้อมกล่าวว่า การตัดสินใจอย่างมีประสิทธิภาพปิดมันในอินเดียรัฐบาลของ Narendra Modi ก่อนหน้านี้ได้ถูกกล่าวหาว่า Greenpeace ของ flouting กฎหมายภาษี และมีวาระการพัฒนาป้องกันกลุ่มความดันทำงานในอินเดีย 14 ปี และมีพนักงานกว่า 300 คนนักข่าวของบีบีซีในเดลลี จัสติน Rowlatt กล่าวว่า รัฐบาลนาย Modi มีการถูกกล่าวหาว่าปราบปรามที่สำคัญเอ็นจีโอและกลุ่มกุศลตั้งแต่เขามาสู่อำนาจในปี 2014Greenpeace ว่า มันวางแผนจะท้าทายการตัดสินใจล่าสุดนี้ เป็นไปตามปกครองที่ว่า องค์กรสามารถเพิ่มเงินต่างประเทศ - ซึ่งตัวเองท้าทายเสร็จเรียบร้อยแล้วกรรมการบริหารระหว่างกาล Vinuta Gopal กล่าวว่า ในคำสั่ง:"เรามั่นใจว่า เรามีกฎหมายเราแข็งแรงขึ้น เรามีความเชื่อในกระบวนการทางกฎหมาย และมีความมั่นใจของใบสั่งนี้มากเพียงใด"

Results (Thai) 2:

กรีนพีซกล่าวว่าการลงทะเบียนการกุศลในการทำงานในประเทศอินเดียได้ถูกเพิกถอน. กลุ่มรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมกล่าวว่าการตัดสินใจได้อย่างมีประสิทธิภาพปิดมันลงในอินเดีย. รัฐบาล Narendra Modi ได้กล่าวหาก่อนหน้านี้กรีนพีซของความเยาะเย้ยกฎหมายภาษีและมีวาระการประชุมต่อต้านการพัฒนา. กดดันกลุ่มได้รับการทำงานในประเทศอินเดียเป็นเวลา 14 ปีและมีพนักงานมากกว่า 300 คน. ผู้สื่อข่าวของบีบีซีนิวเดลี, จัสติน Rowlatt รัฐบาลนาย Modi ได้รับการกล่าวหาว่าการปราบปรามที่สำคัญในองค์กรพัฒนาเอกชนและกลุ่มการกุศลนับตั้งแต่เขาเข้ามาสู่อำนาจในปี 2014 กล่าวว่า . กรีนพีซกล่าวว่ามีแผนจะท้าทายการตัดสินใจนี้ล่าสุด . มันเป็นไปตามการพิจารณาคดีที่องค์กรไม่สามารถเพิ่มเงินในต่างประเทศ - ซึ่งตัวเองท้าทายประสบความสำเร็จระหว่างกาลกรรมการบริหารVinuta โกปาลกล่าวในงบ: "เรามีความมั่นใจว่าเราอยู่บนพื้นดินตามกฎหมายที่แข็งแกร่งเรามีความเชื่อมั่นในกระบวนการทางกฎหมายและมี. มีความมั่นใจในการเอาชนะคำสั่งนี้. "

Results (Thai) 3:

กรีนพีซกล่าวว่า มูลนิธิ ลงทะเบียนเพื่อใช้งานในอินเดียได้ถูกเพิกถอน

กลุ่มรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม กล่าวว่า การตัดสินใจอย่างมีประสิทธิภาพปิดมันลงในอินเดีย

รัฐบาล Narendra Modi เคยกล่าวหาว่ากรีนพีซการหยามกฎหมายภาษี และมีการต่อต้านวาระการพัฒนา

กลุ่มความดันทำงานในอินเดีย 14 ปี และมีพนักงานมากกว่า 300 คน .

ผู้สื่อข่าวของบีบีซีในนิวเดลี , จัสติน rowlatt กล่าวคุณของ Modi รัฐบาลถูกกล่าวหาของการปราบปรามในองค์กรพัฒนาเอกชนและกลุ่มการกุศลตั้งแต่เขาเข้ามามีอำนาจในปี 2014




กรีนพีซกล่าวว่ามันวางแผนที่จะท้าทายการตัดสินใจล่าสุดนี้ มันเป็นไปตามกฎที่องค์กรไม่สามารถเพิ่มเงินในต่างประเทศ - ซึ่งตัวเองท้าทายเรียบร้อยแล้ว

กรรมการบริหารระหว่างกาล vinuta โกปาลกล่าวในงบ :

" เรามั่นใจว่า เรามีพื้นฐานทางกฏหมายที่เข้มแข็ง เราเชื่อมั่นในกระบวนการทางกฎหมาย และมีความมั่นใจในการสั่ง "
.