WASHINGTON - President Barack Obama

WASHINGTON - President Barack Obama inched closer Tuesday to gaining a powerful tool as he tries to seal a trans-Pacific trade deal designed to counter the economic might of China.


US President Barack Obama moves closer to winning fast-track authority to clinch a huge trans-Pacific trade deal, after Senate opponents failed in their final attempt to block it
The tool is called fast-track authority, under which once the United States signs a trade deal with other countries, the president submits it to Congress for a yes-or-no vote.

Lawmakers can debate such an accord but not amend it. They have to vote yes or no, treating the accord as a whole rather than being able to tweak a piece of it; they must in essence take it or leave it.

A vote on giving Obama this authority will probably come Wednesday. Negotiations on the trade deal itself continue.

What happened Tuesday to help Obama was strictly a procedural matter, in the Senate. It was a vote on whether to shorten debate leading up to the definitive, final vote on granting Obama fast-track authority.

Most Democrats in both chambers of Congress oppose the Pacific free-trade accord, saying among things it will cause Americans to lose jobs because of cheap labor in Asia.

So on this issue, Obama and the Republicans who control both chambers have become odd bedfellows.

In Tuesday's vote, most Senate Democrats tried to make life difficult for Obama by voting against letting the fast-track bill move closer to a definitive vote. It was their final attempt to delay the process, and it failed.

The final numbers in the vote were 60-37. Of those voting in favor, 13 were Democrats who sided with the Republicans.

Gaining fast-track authority would mark a triumph for Obama in a saga that has torn his Democratic Party apart in recent weeks.

The vote will let the United States "negotiate and enforce strong, high-standard trade agreements that are good for our economy and good for our workers," White House spokesman Josh Earnest wrote.

The House passed the bill last week despite a nearly all-out rebellion by the Democrats.

The bill will force an up-or-down vote on trade not just this time but on any future trade bill negotiated by the US president.

For the past 40 years, all US presidents have enjoyed fast-track authority, such as with Mexico and Canada in the case of the North American Free Trade Agreement.

- Looking ahead to EU deal? -

With the new bill, Obama and whoever succeeds him will have such leeway until 2018, with a possible extension until 2021. That should help a free-trade accord in the works with the European Union.

But first comes the Trans-Pacific Partnership, billed as the biggest trade accord in history. Obama wants to sign it before he leaves office in January 2017.

The agreement under negotiation, comprising an estimated 40 percent of global trade, is a sweeping pact among 12 countries including Australia, Canada, Chile, Japan and Vietnam.

It would create a free-trade area to counter the economic might of China in the Asia-Pacific region.

Tuesday's vote will send a message to US allies that we understand they are "somewhat wary about Chinese commercial and potentially military domination and that we intend to still be deeply involved in the Pacific," Senate Majority Leader Mitch McConnell said.

Environmental groups opposed to the trade bill fear the application of a private arbitration system which they say will allow companies to sue states over environmental or labor laws that violate the terms of the Pacific trade deal.

"The Senate vote today illustrates the raw power of wealthy campaign contributors, Wall Street financiers, Big Oil and other corporate polluters to put the will of corporations in front of people and the environment," said the president of Friends of the Earth, Erich Pica.

Tuesday's vote went ahead only after Republican leaders made a concession: they agreed to pass, by the end of the week, a law aimed at helping workers who lost their jobs because of previous free trade accords.

The few Democrats who agreed to side with the Republicans had demanded this and called it non-negotiable.

Results (Thai) 1:

วอชิงตัน - ประธานาธิบดี Barack Obama inched ใกล้วันอังคารจะได้รับเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพ ตามที่เขาพยายามที่จะปิดการจัดการค้าทรานส์-แปซิฟิกเพื่อนับอาจทางเศรษฐกิจของจีนBarack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ใกล้ย้ายไปชนะรวดเร็วติดตามอำนาจ clinch การค้าแปซิฟิกใหญ่จัดการ หลังจากวุฒิสภาฝ่ายตรงข้ามล้มเหลวในความพยายามสุดท้ายบล็อกมันเครื่องมือเรียกว่าผู้ติดตามอย่างรวดเร็ว ซึ่งเมื่อสหรัฐอเมริกาลงทะเบียนจัดการการค้ากับประเทศอื่น ๆ ประธานส่งเรื่องเข้าสู่รัฐสภาสำหรับเสียงใช่ หรือไม่ร่างกฎหมายสามารถอภิปรายสอดคล้องการ แต่ไม่แก้ไข มีเสียงใช่หรือไม่ การรักษาสอดคล้องเป็นทั้งหมดแทนที่จะปรับแต่งชิ้นส่วนของมัน พวกเขาต้องนั้งมัน หรือปล่อยให้มันโหวตให้ Obama ผู้นี้คงจะมาวันพุธ เจรจาในข้อตกลงทางการค้าตัวเองต่อไปสิ่งที่เกิดขึ้นวันอังคารช่วย Obama ได้เคร่งครัดเรื่องขั้นตอน ในวุฒิสภา มันเป็นเสียงบนว่าจู๋อภิปรายนำไปสู่การลงคะแนนเสียงทั่วไป สุดท้ายบนให้ Obama ผู้ติดตามอย่างรวดเร็วประชาธิปไตยมากที่สุดในหอทั้งสองของรัฐสภาต่อต้านแอคคอร์ดค้าฟรีแปซิฟิก พูดในสิ่งที่มันจะทำให้ชาวอเมริกันจะสูญเสียงานเนื่องจากประหยัดแรงงานในเอเชียบนปัญหา Obama และ Republicans ผู้ควบคุมหอทั้งสองได้กลายเป็น เป็นคู่หูแปลกในวันอังคารของเสียง ประชาธิปัตย์วุฒิสภาส่วนใหญ่พยายามทำให้ชีวิตยากสำหรับ Obama โดยลงคะแนนเสียงต่อให้ตั๋วเร่งด่วนใกล้ไปลงคะแนนเสียงทั่วไป มันเป็นความพยายามของพวกเขาสุดท้ายรั้งกระบวนการ และล้มหมายเลขสุดท้ายในการลงคะแนนได้ 60-37 ผู้ลงคะแนนเสียงในโปรดปราน 13 ได้อีกที่หน้ากับ Republicansได้รับการติดตามอย่างรวดเร็วหน่วยงานจะทำเครื่องหมายเป็นชัยชนะสำหรับ Obama ในนิยายเกี่ยวกับวีรชนที่มีขาดพรรคประชาธิปไตยของเขาออกจากกันในสัปดาห์ล่าสุดคะแนนจะให้สหรัฐ "เจรจา และการบังคับใช้ข้อตกลงทางการค้าแข็งแรง สูงมาตรฐานที่ดีสำหรับเศรษฐกิจ และดีสำหรับผู้ปฏิบัติงานของเรา จอชเอาจริงเอาจังเขียนโฆษกทำเนียบขาวบ้านผ่านรายการสัปดาห์แม้กบฏ all-out เกือบ โดยประชาธิปัตย์ส่วนจะทำให้คะแนนขึ้น หรือลงการค้าขณะนี้ไม่เพียง แต่ในการค้าในอนาคตเจรจา โดยประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา40 ปีผ่านมา ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาทั้งหมดได้เดินทางหน่วยงานเร่งด่วน เช่นเม็กซิโกและแคนาดาในกรณีของข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ-มองไปข้างหน้าการจัดการ EU -มีรายการใหม่ Obama และใครสำเร็จเขาจะได้กอดังกล่าวจนถึง 2018 ขยายได้ถึง 2021 ที่จะช่วยฟรีค้าสอดคล้องในการทำงานร่วมกับสหภาพยุโรปแต่ต้อง มาร่วมมือทรานส์-แปซิฟิก เรียกเก็บเงินเป็นแอคคอร์ดทางการค้าที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ Obama อยากลงก่อนเขาออกจาก office ใน 2017 มกราคมข้อตกลงภายใต้การเจรจา การประกอบประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของการค้าโลก เป็นสนธิสัญญาที่กวาด 12 ประเทศได้แก่ออสเตรเลีย แคนาดา ชิลี ญี่ปุ่น และเวียดนามเป็นการสร้างพื้นที่การค้าฟรีเพื่ออาจเศรษฐกิจของจีนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกวุฒิสภาผู้นำส่วนใหญ่ Mitch McConnell กล่าวว่า เสียงของวันอังคารจะส่งข้อความไปพันธมิตรสหรัฐอเมริกาที่เราเข้าใจอยู่ "ค่อนข้างระมัดระวังเกี่ยวกับจีนพาณิชย์ และทางทหารอาจปกครองและว่า เราตั้งใจที่จะยังลึกซึ้งเกี่ยวข้องในแปซิฟิค"กลุ่มสิ่งแวดล้อมตรงข้ามกับรายการค้ากลัวใช้ระบบอนุญาโตตุลาการส่วนตัวที่ว่า จะช่วยให้บริษัทสามารถฟ้องรัฐผ่านสิ่งแวดล้อม หรือกฎหมายแรงงานที่ละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงทางการค้าแปซิฟิก"วุฒิสภาลงคะแนนวันนี้แสดงอำนาจดิบของแคมเปญรวยผู้ให้การสนับสนุน วอลล์สตรีทแหล่ง น้ำมันใหญ่ และ polluters อื่น ๆ องค์กรของบริษัทหน้าคนและสิ่งแวดล้อม การ" กล่าวว่า ประธานาธิบดีของเพื่อนของโลก เอริช Picaคะแนนของวันอังคารไปข้างหน้าหลังจากผู้นำพลทำสัมปทาน: พวกเขาตกลงที่จะส่ง โดยปลายสัปดาห์ กฎหมายมุ่งช่วยเหลือคนงานที่สูญเสียงานเนื่องจากก่อนหน้านี้ accords ค้าเสรีอีกไม่กี่ที่ตกลงข้าง Republicans ที่มีแค่นี้ และเรียกว่าเปลี่ยนมือไม่ได้

Results (Thai) 2:

วอชิงตัน - ประธานาธิบดีบารัคโอบามาขยับใกล้ชิดวันอังคารที่จะดึงดูดเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในขณะที่เขาพยายามที่จะปิดผนึกข้อตกลงการค้าทรานส์แปซิฟิกที่ออกแบบมาเพื่อตอบโต้อำนาจทางเศรษฐกิจของประเทศจีน. ประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบาย้ายใกล้ชิดกับผู้มีอำนาจในการชนะอย่างรวดเร็วติดตามจะกอดทรานส์ขนาดใหญ่ ข้อตกลงการค้า -Pacific หลังจากวุฒิสภาฝ่ายตรงข้ามล้มเหลวในความพยายามสุดท้ายของพวกเขาเพื่อป้องกันมันเครื่องมือที่เรียกว่าผู้มีอำนาจอย่างรวดเร็วติดตามภายใต้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยสหรัฐอเมริกาลงนามในข้อตกลงการค้ากับประเทศอื่น ๆ ประธานส่งไปยังรัฐสภาใช่หรือ ไม่มีการลงคะแนน. ฝ่ายนิติบัญญัติสามารถอภิปรายดังกล่าวสอดคล้อง แต่ไม่แก้ไขมัน พวกเขามีการออกเสียงลงคะแนนใช่หรือไม่ปฏิบัติตามในฐานะที่เป็นมากกว่าความสามารถในการปรับแต่งชิ้นส่วนของมัน; พวกเขาจะต้องในสาระสำคัญเอามันหรือปล่อยให้มัน. การออกเสียงลงคะแนนในการให้อำนาจนี้โอบามาอาจจะมาพุธ การเจรจาเกี่ยวกับการค้าการจัดการตัวเองอย่างต่อเนื่อง. สิ่งที่เกิดขึ้นวันอังคารที่จะช่วยให้โอบามาอย่างเคร่งครัดเรื่องขั้นตอนในวุฒิสภา มันเป็นลงมติว่าจะลดระยะการอภิปรายนำไปสู่การแตกหักลงคะแนนเสียงรอบสุดท้ายเกี่ยวกับการอนุญาตของโอบามามีอำนาจอย่างรวดเร็วติดตาม. พรรคประชาธิปัตย์ส่วนใหญ่ทั้งในห้องของรัฐสภาคัดค้านแปซิฟิกตกลงการค้าเสรีพูดในสิ่งที่มันจะทำให้ชาวอเมริกันที่จะสูญเสียงาน เนื่องจากแรงงานราคาถูกในเอเชีย. ดังนั้นในเรื่องนี้โอบามาและพรรครีพับลิที่ควบคุมห้องทั้งสองได้กลายเป็นที่แปลก bedfellows. ในการลงคะแนนเสียงวันอังคารที่เดโมแครวุฒิสภาส่วนใหญ่พยายามที่จะทำให้ชีวิตยากสำหรับโอบามาโดยการลงคะแนนกับการให้การเรียกเก็บเงินอย่างรวดเร็วติดตามย้ายใกล้ชิด การออกเสียงลงคะแนนที่ชัดเจน มันเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายของพวกเขาที่จะชะลอกระบวนการและมันล้มเหลว. หมายเลขสุดท้ายในการออกเสียงลงคะแนนเป็น 60-37 การออกเสียงลงคะแนนของผู้ที่อยู่ในความโปรดปราน 13 เป็นเดโมแครที่เข้าข้างพรรครีพับลิ. ดึงดูดผู้มีอำนาจอย่างรวดเร็วติดตามจะทำเครื่องหมายชัยชนะของโอบามาในการผจญภัยที่มีการฉีกขาดพรรคประชาธิปัตย์ของเขาออกจากกันในสัปดาห์ที่ผ่านมา. โหวตจะช่วยให้ประเทศสหรัฐอเมริกา "และการเจรจาต่อรอง การบังคับใช้ที่แข็งแกร่งข้อตกลงทางการค้าที่มีมาตรฐานสูงที่ดีสำหรับเศรษฐกิจของเราและดีสำหรับคนงานของเรา "โฆษกทำเนียบขาวจอชเขียนอย่างจริงจัง. บ้านผ่านการเรียกเก็บเงินสัปดาห์ที่ผ่านมาแม้จะมีการประท้วงเกือบทั้งหมดออกจากเดโมแคร. เรียกเก็บเงินจะบังคับ การออกเสียงลงคะแนนขึ้นหรือลงเกี่ยวกับการค้าไม่ได้เป็นเพียงเวลานี้ แต่ในการเรียกเก็บเงินการค้าใด ๆ ในอนาคตโดยการเจรจาต่อรองประธานาธิบดีสหรัฐ. สำหรับที่ผ่านมา 40 ปีทุกประธานาธิบดีแห่งสหรัฐมีความสุขผู้มีอำนาจอย่างรวดเร็วติดตามเช่นกับเม็กซิโกและแคนาดาในกรณีที่ ของข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ. - มองไปข้างหน้าจัดการไปยังสหภาพยุโรป? - . ด้วยการเรียกเก็บเงินใหม่ที่โอบามาและใครก็ตามที่ประสบความสำเร็จเขาจะมีงานที่คั่งค้างดังกล่าวจนกว่า 2018 ที่มีนามสกุลเป็นไปได้จนกว่า 2021 ที่จะช่วยให้สอดคล้องการค้าเสรีในการทำงานกับสหภาพยุโรปแต่ก่อนมาทรานส์แปซิฟิกหุ้นส่วน เรียกเก็บเงินเป็นข้อตกลงการค้าที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โอบามาต้องการที่จะลงนามก่อนที่เขาจะออกจากสำนักงานในเดือนมกราคม 2017 ข้อตกลงระหว่างการเจรจาประกอบไปด้วยประมาณร้อยละ 40 ของการค้าโลกเป็นสัญญากวาดในหมู่ 12 ประเทศรวมทั้งออสเตรเลีย, แคนาดา, ชิลี, ญี่ปุ่นและเวียดนาม. มันจะสร้างฟรี พื้นที่ -trade เพื่อตอบโต้อำนาจทางเศรษฐกิจของจีนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก. โหวตวันอังคารที่จะส่งข้อความไปยังพันธมิตรของสหรัฐที่เราเข้าใจพวกเขาเป็น "ค่อนข้างระมัดระวังเกี่ยวกับการปกครองของจีนในเชิงพาณิชย์และการทหารที่อาจเกิดขึ้นและเราตั้งใจที่จะยังคงมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้ง ในมหาสมุทรแปซิฟิก "วุฒิสภาผู้นำเสียงข้างมาก Mitch McConnell กล่าว. กลุ่มสิ่งแวดล้อมเมื่อเทียบกับการเรียกเก็บเงินการค้ากลัวการประยุกต์ใช้ระบบอนุญาโตตุลาการเอกชนที่พวกเขากล่าวว่าจะช่วยให้ บริษัท ที่จะฟ้องรัฐมากกว่ากฎหมายสิ่งแวดล้อมหรือแรงงานที่ละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงการค้าแปซิฟิก . "การลงคะแนนเสียงในวันนี้แสดงให้เห็นถึงวุฒิสภาอำนาจดิบของผู้ที่ร่ำรวยแคมเปญการเงินวอลล์สตรีทบิ๊น้ำมันและมลพิษอื่น ๆ ขององค์กรที่จะนำน้ำพระทัยของ บริษัท ในด้านหน้าของผู้คนและสิ่งแวดล้อม" ประธานของเพื่อนของโลก, ริชกล่าวว่า . Pica โหวตวันอังคารที่เดินไปข้างหน้าเท่านั้นหลังจากที่ผู้นำพรรครีพับลิทำสัมปทาน:. พวกเขาตกลงที่จะผ่านในตอนท้ายของสัปดาห์ซึ่งเป็นกฎหมายที่มุ่งช่วยให้คนงานที่สูญเสียงานของพวกเขาเพราะสนธิสัญญาการค้าเสรีที่ก่อนหน้านี้ไม่กี่พรรคประชาธิปัตย์ที่เห็นข้าง กับรีพับลิกันได้เรียกร้องนี้และเรียกมันว่าเจรจาไม่ได้

Results (Thai) 3:

วอชิงตัน - ประธานาธิบดีบารัค โอบามา นิ้วใกล้อังคารสู่เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเป็นเขาพยายามที่จะประทับตราทรานส์แปซิฟิกการค้าจัดการออกแบบให้เคาน์เตอร์อาจเศรษฐกิจของประเทศจีน


เราย้ายใกล้ชิดกับประธานาธิบดีบารัค โอบามา ชนะการติดตามอย่างรวดเร็วอำนาจตัดสินใจมากทรานส์แปซิฟิกจัดการการค้า หลังจากคู่แข่งวุฒิสภาล้มเหลวในความพยายามของตนสุดท้ายบล็อก
เครื่องมือที่เรียกว่า Fast Track ภายใต้อำนาจ ซึ่งเมื่อสหรัฐอเมริกาลงนามข้อตกลงการค้ากับประเทศอื่น ๆ , ประธานส่งไปสภาใช่หรือไม่ โหวต

ฝ่ายนิติบัญญัติสามารถอภิปรายเช่นแอคคอร์ด แต่ไม่ได้แก้ไขมัน พวกเขาต้องโหวตใช่หรือไม่ รักษาสัญญาโดยรวมมากกว่า สามารถปรับแต่งชิ้นส่วนของมัน พวกเขาต้องจำเป็นใช้มันหรือปล่อยให้มัน

โหวตให้โอบามา อำนาจนี้อาจจะมาวันพุธ การเจรจาการค้าจัดการตัวเองต่อไป . . .

เกิดวันอังคารที่จะช่วยให้โอบามาเป็นอย่างเคร่งครัดในเรื่องกระบวนการในวุฒิสภา มันเป็นการโหวตว่าให้อภิปรายนำไปสู่การกำหนดคะแนนสุดท้ายในการติดตามอย่างรวดเร็ว

โอบามาผู้มีอำนาจที่สุดประชาธิปัตย์ทั้งห้องของรัฐสภาคัดค้านข้อตกลงการค้าเสรีแปซิฟิก บอกว่า ในสิ่งที่จะทำให้คนอเมริกันจะสูญเสียงานเพราะแรงงานราคาถูกในเอเชีย

ดังนั้น ในประเด็นนี้ โอบามาและรีพับลิกัน ที่ควบคุมทั้งห้องกลายเป็นแปลก bedfellows

ในโหวต วันอังคารส่วนใหญ่วุฒิสภาพรรคประชาธิปัตย์พยายามทำให้ชีวิตยากสำหรับโอบามา โดยการโหวตต่อต้านให้ติดตามอย่างรวดเร็วบิลย้ายใกล้ชิดกับเสียงที่ชัดเจน มันเป็นความพยายามขั้นสุดท้ายของกระบวนการล่าช้า และมันล้มเหลว

ตัวเลขสุดท้ายในการโหวตเป็น 60-37 . ผู้ออกเสียงลงคะแนนในความโปรดปราน , 13 มีใครเข้าข้างพรรครีพับลิกัน

การติดตามอย่างรวดเร็วอำนาจจะทำเครื่องหมายชัยชนะสำหรับโอบามาใน Saga มีขาดของพรรคประชาธิปไตยกันในสัปดาห์ล่าสุด .

โหวตจะให้สหรัฐอเมริกา " เจรจาและบังคับใช้ที่แข็งแกร่งสูง ข้อตกลงการค้ามาตรฐานที่ดีสำหรับเศรษฐกิจและแรงงานของเรา " โฆษกทำเนียบขาวจอชจริงจัง
เขียน
บ้านผ่านการเรียกเก็บเงินเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแม้จะเป็นกบฏเกือบทั้งหมดโดยสหรัฐ .

เรียกเก็บเงินจะแรงขึ้นหรือลงเลือกตั้งในการค้าไม่เพียง แต่ในเวลานี้ในอนาคตการค้าบิลเจรจาโดยท่านประธานเรา

สำหรับที่ผ่านมา 40 ปี ทั้งหมดประธานาธิบดีสหรัฐได้เพลิดเพลินกับเพลงเร็ว อำนาจ เช่น กับเม็กซิโก และแคนาดา ในกรณีของข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ .

- มองไปข้างหน้าเพื่อจัดการ EU -

กับรายการใหม่ , โอบามาและใครก็ตามที่ทำสำเร็จเขาจะได้เพิ่มเติมจนถึง 2018 กับส่วนขยายไปได้จนถึง 2021 . ที่จะช่วยให้มีการค้าเสรี Accord ในงานกับสหภาพยุโรป

แต่ตอนแรก มีหุ้นส่วนทรานส์แปซิฟิก , เรียกเก็บเงินเป็นข้อตกลงการค้าที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โอบามาต้องการที่จะเซ็นมัน ก่อนที่จะออกจากสำนักงานในมกราคม 2017 .

ข้อตกลงในการเจรจา ซึ่งมีประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของการค้าโลก เป็นข้อตกลงระหว่าง 12 กวาดประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย แคนาดา ชิลี ญี่ปุ่น และเวียดนาม

มันจะสร้างเขตการค้าเสรีเพื่อต่อต้านอาจทางเศรษฐกิจของจีนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก .

โหวตวันอังคารจะส่งข่าวถึงเรา พันธมิตร เราเข้าใจพวกเขา " ค่อนข้างระมัดระวังเกี่ยวกับภาษาจีนเชิงพาณิชย์ และอาจครอบงำทหาร และเราตั้งใจที่จะยังหลวมตัวในมหาสมุทรแปซิฟิก " วุฒิสภาผู้นำเสียงข้างมากมิทช์ McConnell กล่าวว่า .

สิ่งแวดล้อม กลุ่มต่อต้านการค้าบิล กลัวการใช้ระบบอนุญาโตตุลาการเอกชนซึ่งพวกเขาบอกว่าจะช่วยให้ บริษัท ที่จะฟ้องรัฐกว่าสิ่งแวดล้อม หรือแรงงานกฎหมายที่ละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงการค้าแปซิฟิก

" วุฒิสภาลงคะแนนในวันนี้แสดงให้เห็นถึงพลังดิบของผู้บริจาคที่ร่ำรวย แคมเปญ , ถนนกำแพงการเงิน ,น้ำมันขนาดใหญ่และมลพิษอื่น ๆ ขององค์กร การวางของ บริษัท ในด้านหน้าของผู้คนและสิ่งแวดล้อม " ประธานาธิบดีกล่าวว่าเพื่อนของโลก , ริค พิกา

โหวตวันอังคารไปเท่านั้น หลังจากที่ผู้นำพรรครีพับลิทำสัมปทาน : พวกเขาตกลงที่จะผ่านโดยการสิ้นสุดของสัปดาห์ , กฎหมายมุ่ง ช่วยเหลือแรงงานที่ตกงาน เพราะข้อตกลงการค้าเสรีก่อน

ไม่กี่พรรคที่เห็นด้วยกับฝ่ายรีพับลิกันได้เรียกร้องนี้และเรียกว่า ไม่สามารถต่อรองได้