It should be noted that this is not

It should be noted that this is not the case in trade arbitrations where it is accepted that the parties and the arbitrators will all be professionals in the same field. In such cases, it is felt that the existence of such business relationships need not bring into doubt the independence of an arbitrator.

Results (Thai) 1:

มันควรจดบันทึกว่า นี่ไม่ใช่กรณีในทางการค้า arbitrations ที่จะยอมรับว่า ฝ่ายและ arbitrators ที่จะทั้งหมดเป็นผู้เชี่ยวชาญในข้อมูล ในกรณี มันจะรู้สึกว่า การดำรงอยู่ของความสัมพันธ์ทางธุรกิจดังกล่าวต้องไม่นำลงความเป็นอิสระของการ arbitrator

Results (Thai) 2:

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่ากรณีนี้ไม่ได้ในอนุญาโตตุลาการการค้าที่เป็นที่ยอมรับกันว่าฝ่ายและอนุญาโตตุลาการทั้งหมดจะมืออาชีพในสาขาเดียวกัน ในกรณีดังกล่าวก็จะรู้สึกว่าการดำรงอยู่ของความสัมพันธ์ทางธุรกิจดังกล่าวไม่จำเป็นต้องนำเข้ามาในข้อสงสัยความเป็นอิสระของอนุญาโตตุลาการ

Results (Thai) 3:

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่า กรณีนี้จะไม่ตัดสิน . การค้าที่เป็นที่ยอมรับว่าคู่กรณีและอนุญาโตตุลาการจะเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาเดียวกัน ในบางกรณี มันรู้สึกว่า การดำรงอยู่ของความสัมพันธ์ทางธุรกิจ เช่น ต้องไม่ทำให้เป็นข้อสงสัยความเป็นอิสระของการอนุญาโตตุลาการ