that didn't say what I said.. just

that didn't say what I said..
just said I know you are not going to wait long but just a little okay?

Results (Arabic) 1:

لا أقول أن ما قلته... فقط وقال أنا أعلم أنك لن الانتظار طويلة ولكن قليلاً فقط على ما يرام؟

Results (Arabic) 2:

أن لا أقول ما قلت ..
قلت للتو وأنا أعلم أنك لن ينتظر طويلا ولكن ما يرام قليلا؟

Results (Arabic) 3:

هذا لم تقل ما قلت..
قلت أعرف أنك لن تنتظر طويلا ولكن فقط قليلاً حسناً؟