Before to start the tilting, always

Before to start the tilting, always wait for the end of the running cycle.
To activated or deactivate the keyboard use the key – switch (D).
When the keyboard is on, the microprocessor is off.
If the keyboard is on, the green light is also on (A).

LOADING (for machine equipped with two way tilting)
Switch on the keyboard using the key. To open the door press at the same time the activation key (below at left) and the “DOOR OPEN” key.
When the door opening is complete, make the dryer bend to the back pressing at the same time the activation key (C) and the “LOAD UP” key. When the loading is completed, bring the dryer in the original position pressing at the same time the activation key (C) and the “LOAD DOWN” key. Close the door pressing at the same time the activation key (C) and the “CLOSE DOOR” key. Switch off the keyboard using the key (D).

UNLOADING
Switch on the keyboard using the key (D).
To open the door press at the same time the activation key (C) and the “DOOR OPEN” key. When the door opening is complete, make the dryer bend forward pressing at the same time the activation key (C) and the “UNLOAD DOWN” key. When the machine is in the unloading position, the linen exit can be helped by the slow alternate rotation of the drum (right and left); to make the drum rotate, press at the same time the activation key (C) and the “UNLOAD ROTATION” key (RIGHT and/or LEFT).
When the unloading operation is ended, bring the dryer to the orginal position pressing at the same time the activation key (below – left) and the “UNLOAD UP” key.
Close the door pressing at the same time the
activation key (C) and the “CLOSE DOOR” key.

Results (Thai) 1:

ก่อนเริ่มการเอียง เสมอรอการสิ้นสุดของรอบการทำงานการเปิดใช้งาน หรือปิดใช้งานการใช้แป้นพิมพ์คีย์ – สลับ (D)เมื่อแป้นพิมพ์ หน่วยประมวลผลถูกปิดถ้าแป้นพิมพ์อยู่บน ไฟเขียวอยู่ยัง (A)โหลด (สำหรับเครื่องที่มีสองทางเอียง)สลับบนแป้นพิมพ์โดยใช้คีย์ เปิด ประตูกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน (ด้านล่างที่ด้านซ้าย) และสำคัญ "เปิดประตู"เมื่อเปิดประตูเสร็จ ทำโค้งเป่าหลังกดคีย์การเปิดใช้งาน (C) และสำคัญ "โหลดค่า" ในเวลาเดียวกัน เมื่อโหลดเสร็จ นำเครื่องเป่าที่ในตำแหน่งเดิมที่กดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน (C) และสำคัญ "โหลดลง" ปิดประตูกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน (C) และสำคัญ "ปิดประตู" ปิดแป้นพิมพ์ที่ใช้คีย์ (D)การโหลดสลับบนแป้นพิมพ์โดยใช้คีย์ (D)เปิด กดประตูที่เหมือนเวลาคีย์การเปิดใช้งาน (C) และคีย์ "เปิดประตู" เมื่อเปิดประตูเสร็จสมบูรณ์ ทำให้โค้งเป่าที่ไปข้างหน้ากดกันคีย์การเปิดใช้งาน (C) และสำคัญ "การโหลดลง" เมื่อเครื่องอยู่ในตำแหน่งที่ไม่โหลด สามารถช่วยออกผ้าลินินตามวาระอื่นช้าของกลอง (ขวา และซ้าย); ทำกลองหมุน กดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน (C) และสำคัญ "การโหลดหมุน" (ขวาหรือซ้าย)เมื่อสิ้นสุดการดำเนินงานที่ไม่โหลด นำเครื่องเป่าที่ไปกดตำแหน่งเดิมในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน (ด้านล่างซ้าย) และสำคัญ "ยกเลิกการโหลดข้อมูล"ปิดประตูกดพร้อมกันเปิดใช้งานคีย์ (C) และสำคัญ "ปิดประตู"

Results (Thai) 2:

ก่อนที่จะเริ่มต้นการเอียงเสมอรอการสิ้นสุดของวงจรการทำงานที่.
เพื่อเปิดใช้งานหรือปิดใช้งานแป้นพิมพ์ใช้คีย์. - สวิทช์ (D)
เมื่อแป้นพิมพ์ที่อยู่บนไมโครโปรเซสเซอร์จะปิด.
ถ้าแป้นพิมพ์ที่อยู่บนสีเขียว แสงก็ยัง (A). LOADING (สำหรับเครื่องพร้อมกับสองเอียงเดียว) สวิทช์บนแป้นพิมพ์โดยใช้กุญแจ เมื่อต้องการเปิดกดประตูในเวลาเดียวกันที่สำคัญการเปิดใช้งาน (ด้านล่างที่ด้านซ้าย) และ "เปิดประตู" ที่สำคัญ. เมื่อเปิดประตูเสร็จสมบูรณ์ให้โค้งเครื่องเป่าที่จะกลับไปกดในเวลาเดียวกันที่สำคัญการเปิดใช้งาน (C) และ "โหลดขึ้น" ที่สำคัญ เมื่อโหลดเสร็จแล้วนำมาเป่าในตำแหน่งเดิมกดในเวลาเดียวกันที่สำคัญการเปิดใช้งาน (C) และ "โหลดลง" ที่สำคัญ ปิดประตูกดในเวลาเดียวกันกุญแจเปิดใช้งานที่ใช้ (C) และ "ปิดประตู" ที่สำคัญ ปิดแป้นพิมพ์โดยใช้คีย์ (D). ถ่ายสวิทช์บนแป้นพิมพ์โดยใช้กุญแจ (D). ต้องการเปิดกดประตูในเวลาเดียวกันที่สำคัญการเปิดใช้งาน (C) และ "เปิดประตู" ที่สำคัญ เมื่อเปิดประตูเสร็จสมบูรณ์ให้โค้งงอไปข้างหน้าเครื่องกดในเวลาเดียวกันที่สำคัญการเปิดใช้งาน (C) และ "ขนลง" ที่สำคัญ เมื่อเครื่องอยู่ในตำแหน่งที่ขนถ่ายออกจากผ้าลินินสามารถช่วยโดยการหมุนสลับช้าของกลอง (ซ้ายและขวา); ที่จะทำให้การหมุนกลองกดในเวลาเดียวกันที่สำคัญการเปิดใช้งาน (C) และ "UNLOAD หมุน" ที่สำคัญ (ขวาและ / หรือซ้าย). เมื่อการดำเนินการขนถ่ายสิ้นสุดลงนำเครื่องไปยังตำแหน่งเดิมกดในเวลาเดียวกัน เวลาที่สำคัญการเปิดใช้งาน (ด้านล่าง - ซ้าย) และ "ขนขึ้น" ที่สำคัญ. ปิดประตูกดในเวลาเดียวกันกุญแจเปิดใช้งาน (C) และ "ปิดประตู" ที่สำคัญ

Results (Thai) 3:

ก่อนที่จะเริ่มเอียง รอเสมอสำหรับจุดสิ้นสุดของการวิ่งรอบ เพื่อเปิดใช้งาน หรือปิดใช้งานแป้นพิมพ์
ใช้สวิทช์–คีย์ ( D )
เมื่อแป้นพิมพ์เป็นบน ไมโครโปรเซสเซอร์ คือปิด .
ถ้าแป้นพิมพ์บน , ไฟสีเขียวยังเป็น ( ) .

โหลด ( สำหรับเครื่องพร้อมกับสองวิธีเอียง )
เปลี่ยนบนแป้นพิมพ์โดยใช้คีย์เปิดประตูกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน ( ด้านล่างซ้าย ) และ " กุญแจเปิด " .
เมื่อเปิดประตูเสร็จ ให้แห้ง งอหลังการกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน ( C ) และ " โหลด " คีย์ เมื่อโหลดเสร็จ เอาเครื่องเป่าในตำแหน่งเดิมกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน ( C ) และ " โหลดลง " คีย์ปิดประตูกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน ( C ) และ " ประตู " ปิดคีย์ ปิดแป้นพิมพ์โดยใช้คีย์ ( D )

ขน
เปลี่ยนบนแป้นพิมพ์โดยใช้คีย์ ( D )
เปิดประตูกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน ( C ) และ " กุญแจเปิด " เมื่อเปิดประตูเสร็จให้แห้ง ก้มลงไปกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน ( C ) และ " ขนลง " คีย์ เมื่อเครื่องอยู่ในขนออกจากตำแหน่ง ผ้าลินินสามารถช่วยโดยหมุนสลับช้าของกลอง ( ซ้ายและขวา ) ; ทำกลองหมุน , กดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน ( C ) และ " ขนหมุน " คีย์ ( ขวาและซ้าย )
.เมื่อการดำเนินงานเสร็จแล้ว นำเครื่องไปเดิมตำแหน่งการกดในเวลาเดียวกันคีย์การเปิดใช้งาน ( ด้านล่าง ( ซ้าย ) และ " ขน " คีย์
ปิดประตูกดในเวลาเดียวกัน
คีย์การเปิดใช้งาน ( C ) และ " ประตู "
ปิดคีย์