His Majesty the King has awarded ro

His Majesty the King has awarded royal decorations to players and officials of the Thai women's volleyball team who won the Asian championship last month.
The announcement was published in the Royal Gazette. The honours were ordered after the team defeated Japan 3-0 in the Asian Championship final in Nakhon Ratchasima.

The players who receive the Commander (Third Class) of the Most Exalted Order of the White Elephant are Wanna Buakaew, Pleumjit Thinkaow, Amporn Yapha, Nootsara Tomkom, Wilavan Apinyapong, Onuma Sittirak, Mullika Kanthong, Thapapaipan Chaisri, Piyanut Paennoy, Thatdao Nuekjang, Pornphan Kernprat and Atcharaporn Kongyot.

The officials who are awarded the same class of royal decorations are coach Kiattipong Radchatakriangkrai, Nattaphon Srisamutnak and Danai Sriwatcharamethakul.

Pisit Nathee receives the Commander (Third Class) of the Most Noble Order of the Crown of Thailand, Krittapol Pithayachai the Most Noble Order of the Crown of Thailand, and Thipayarat Kaewsai the Companion (Fourth Class) of the Most Exalted Order of the White Elephant.

Results (Thai) 1:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ให้แก่ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ของสตรีไทยวอลเลย์บอลทีมที่ชนะการแข่งขันชิงแชมป์เอเชียเดือนที่ผ่านมา.
ประกาศถูกตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา เกียรตินิยมได้รับคำสั่งหลังจากที่ทีมพ่ายแพ้ญี่ปุ่น 3-0 ในการแข่งขันชิงแชมป์เอเชียรอบสุดท้ายในนครราชสีมา.

ผู้เล่นที่ได้รับผู้บัญชาการ (ชั้นสาม) ปรมาภรณ์ช้างเผือกเป็นอยากบัวแก้ว, pleumjit thinkaow, อัมพร yapha, nootsara tomkom, wilavan apinyapong, Onuma รักษ์, mullika kanthong, thapapaipan นครชัยศรี, ปิยนุช paennoy, thatdao nuekjang, pornphan kernprat และ atcharaporn kongyot.

เจ้าหน้าที่ที่ได้รับรางวัลชั้นเดียวกันของตกแต่งพระราชเป็นโค้ช kiattipong radchatakriangkrai, nattaphon srisamutnak และ danai sriwatcharamethakul.

นทีพิศิษฐ์ได้รับผู้บัญชาการ (ชั้นสาม) ของคำสั่งที่มีเกียรติมากที่สุดของพระมหากษัตริย์แห่งประเทศไทย krittapol pithayachai เพื่อเกียรติมากที่สุด ของพระมหากษัตริย์ของประเทศไทยและ thipayarat kaewsai สหาย (ชั้นที่สี่) ปรมาภรณ์ช้างเผือก.

Results (Thai) 2:

พระราชาได้รางวัลรอยัลตกแต่งผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ของทีมวอลเลย์บอลหญิงไทยที่ชนะการแข่งขันชิงแชมป์เอเชียเดือนสุดท้าย
ประกาศตีพิมพ์ใน ๒๕๓๕ ในเกียรติที่สั่งหลังจากที่ทีมพ่ายแพ้ญี่ปุ่น 3-0 ในชิงแชมป์เอเชียที่สุดท้ายในนครราชสีมา

ผู้เล่นที่ได้รับบัญชา (สามชั้น) สุดทรงยกย่องสั่งช้างเผือก จะต้องการ Buakaew, Pleumjit Thinkaow อัมพร Yapha, Nootsara Tomkom วิลาวัณย์อภิญญาพงศ์ Onuma Sittirak, Kanthong ธนะ Thapapaipan Chaisri, Paennoy ปิยะนุช Thatdao Nuekjang, Pornphan Kernprat และ Atcharaporn Kongyot

เจ้าหน้าที่ที่ได้รับรางวัลชั้นเดียวตกแต่งรอยัลมีโค้ชเกียรติ Radchatakriangkrai, Nattaphon Srisamutnak และดนัย Sriwatcharamethakul.

Nathee พิสิษฐ์รับบัญชา (สามชั้น) ดีสุดโนเบิลสั่งมงกุฎไทย กฤษฎิ์ตภณ Pithayachai สุดโนเบิลใบมงกุฎไทย และ Thipayarat Kaewsai เพื่อน (4 ชั้น) สั่งสุดที่ยกย่องช้างเผือก

Results (Thai) 3:

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ได้พระราชทานพระบรมราชานุญาตให้ได้รับรางวัลการตกแต่งจากเจ้าหน้าที่และผู้เล่นของทีมวอลเลย์บอลหญิงของไทยที่ได้รับรางวัลระดับแชมเปี้ยนชิพในเอเชียที่เมื่อเดือนที่แล้ว.
การประกาศที่ได้รับการตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษาแล้ว เกียรติยศที่ถูกสั่งให้หลังจากที่ทีมพ่ายแพ้ญี่ปุ่น 3-0 3-0 3-0 3-0 3-0 ในเอเชียแชมเปี้ยนชิพในนครราชสีมา.

ผู้เล่นที่ได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ที่สาม)ของการสั่งซื้อที่สูงที่สุดของช้างที่มีสีขาวจะ buakaew pleumjit thinkaow อัมพร yapha nootsara tomkom wilavan apinyapong อรอุมาพร sittirak mullika kanthong thapapaipan chaisri piyanut paennoy thatdao nuekjang pornphan kernprat และ atcharaporn kongyot .

พนักงานที่ได้รับรางวัลเดียวกันของสถานการตกแต่งมีรถโค้ช kiattipong radchatakriangkrai , nattaphon srisamutnak และ อภิ ชาโสมิญะ sriwatcharamethakul .

nathee (คปน.)ได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ที่สาม)ของที่ชั้นสูง,การสั่งซื้อของที่ Crown ของประเทศไทย, krittapol pithayachai ที่ชั้นสูง,การสั่งซื้อของ Crown ของประเทศไทย,และ thipayarat kaewsai เพื่อนคู่หู(ที่ 4 )ของการสั่งซื้อสูงมากที่สุดของสีขาวช้าง.