(a) Whoever, in a circumstance desc

(a) Whoever, in a circumstance described in subsection (c) of this section—
(1) knowingly and without lawful authority produces an identification document, authentication feature, or a false identification document;
(2) knowingly transfers an identification document, authentication feature, or a false identification document knowing that such document or feature was stolen or produced without lawful authority;
(3) knowingly possesses with intent to use unlawfully or transfer unlawfully five or more identification documents (other than those issued lawfully for the use of the possessor), authentication features, or false identification documents;
(4) knowingly possesses an identification document (other than one issued lawfully for the use of the possessor), authentication feature, or a false identification document, with the intent such document or feature be used to defraud the United States;

Results (Thai) 1:

(ก) ผู้ใด ในสถานการณ์ที่อธิบายไว้ใน subsection (c) ของส่วนนี้คือ(1) เจตนาและ ไม่ถูกกฎหมายอำนาจสร้างเอกสารที่มีรหัส คุณลักษณะการรับรองความถูกต้อง หรือ เอกสารเท็จรหัส(2) เจตนาโอนย้ายเอกสารระบุ คุณลักษณะการรับรองความถูกต้อง หรือรหัสปลอมเอกสารทราบว่า เอกสารหรือลักษณะการทำงานดังกล่าวถูกขโมย หรือผลิต โดยหน่วยงานถูกกฎหมาย(3) มีเจตนา มีความตั้งใจที่จะใช้ unlawfully หรือโอนย้าย unlawfully ห้า หรือเพิ่มเติมเอกสาร (ไม่ออกให้ใช้ที่ possessor lawfully), คุณลักษณะการรับรองความถูกต้อง หรือ เอกสารเท็จ(4) ให้ทราบว่ามีเอกสารระบุ (ไม่ออกให้ใช้ที่ possessor lawfully), คุณลักษณะการรับรองความถูกต้อง หรือ เอกสารเท็จรหัส ที่ มีเจตนาใช้ฉ้อฉลสหรัฐอเมริกา เอกสารหรือลักษณะการทำงานดังกล่าว

Results (Thai) 2:

(ก) ผู้ใดในกรณีที่อธิบายไว้ในส่วนย่อย (ค) ของ section- นี้
(1) รู้เท่าทันและไม่ถูกต้องตามกฎหมายมีอำนาจผลิตเอกสารประจำตัวที่มีคุณลักษณะการตรวจสอบหรือเอกสารแสดงตนเท็จ
(2) รู้เท่าทันโอนเอกสารประจำตัวรับรองความถูกต้อง คุณลักษณะหรือเอกสารประจำตัวประชาชนปลอมรู้ว่าเอกสารดังกล่าวหรือคุณลักษณะที่ถูกขโมยหรือผลิตโดยไม่มีอำนาจตามกฎหมาย;
(3) รู้เท่าทันครอบครองโดยมีเจตนาที่จะใช้กฏหมายหรือโอนผิดกฏหมายอีกห้าหรือเอกสารประจำตัว (นอกเหนือจากที่ออกโดยชอบด้วยกฎหมายสำหรับการใช้งานของ ผู้ครอบครอง) ตรวจสอบคุณสมบัติหรือเอกสารประจำตัวเท็จ
(4) รู้เท่าทันครอบครองเอกสารแสดงตน (นอกเหนือจากหนึ่งที่ออกโดยชอบด้วยกฎหมายสำหรับการใช้งานของผู้ครอบครองได้) ที่มีคุณลักษณะการตรวจสอบหรือเอกสารแสดงตนที่ผิดพลาดด้วยความตั้งใจที่เอกสารดังกล่าวหรือคุณลักษณะที่เป็น ที่ใช้ในการหลอกลวงสหรัฐอเมริกา;

Results (Thai) 3:

( ก ) บุคคลในสถานการณ์ที่อธิบายไว้ในวรรค ( ค ) ของมาตรานี้ -
( 1 ) รู้เท่าทันและไม่มีอำนาจตามกฎหมาย ก่อให้เกิดการเอกสาร การตรวจสอบคุณสมบัติ หรือ เป็นเท็จ ระบุเอกสาร ;
( 2 ) เจตนาโอนบัตรเอกสาร รับรองคุณลักษณะหรือเอกสารเท็จระบุว่าเอกสารหรือคุณสมบัติดังกล่าวถูกขโมย หรือผลิต โดยไม่มีอำนาจตามกฎหมาย ;
( 3 ) เจตนาครอบครองมีเจตนาที่จะใช้โดยมิชอบด้วยกฎหมายหรือโอนโดยมิชอบด้วยกฎหมายอีกห้า หรือเอกสารแสดงตนอื่น ๆ ( กว่าออกถูกต้องตามกฎหมายสำหรับการใช้งานของผู้ครอบครอง ) , คุณสมบัติการตรวจสอบหรือเท็จระบุเอกสาร ;
( 4 ) มีการใช้เอกสารอื่น ๆ ( มากกว่าหนึ่งออกถูกต้องตามกฎหมายสำหรับการใช้งานของผู้ครอบครอง ) , การตรวจสอบคุณสมบัติ หรือ เป็นเท็จ ระบุเอกสาร มีเจตนา เช่น เอกสาร หรือลักษณะถูกใช้เพื่อหลอกลวง สหรัฐอเมริกา