Many studies have emphasised the ne

Many studies have emphasised the need to develop a fit between business strategy and information technology
(IT) strategy. Yet many firms struggle to achieve alignment and, to date, there has been relatively few studies of alignment and in particular the factors that influence the alignment in small and medium sized firms (SMEs). Reviews of accounting and information systems literature show that many studies have examined the alignment between contingency factors and accounting information systems (AIS) design (Chong & Chong 1997; Chenhall & Langfield-Smith 1998; Mia & Clarke 1999) or the alignment between contingency factors and IT sophistication (Weill & Olson 1989; Henderson & Venkatraman 1993; Bergeron et al. 2001) particularly among large firms. Chang and Jevons Lee (1992) argued that effects from these factors can be measured by the degree of a firm's information requirements, which according to Bolon (1998) would be made available by firms investing in a more sophisticated information processing system. However, with the exceptions of El Louadi (1998) and Rhee (2001), studies that focus on the alignment between information requirements and information processing capacity are very rare, especially in the context of SMEs.

Results (Vietnamese) 1:

Nhiều nghiên cứu đã nhấn mạnh sự cần thiết để phát triển một sự phù hợp giữa chiến lược kinh doanh và chiến lược
(IT) công nghệ thông tin. Nhưng nhiều công ty phải đấu tranh để đạt được sự liên kết, và đến nay, đã có tương đối ít nghiên cứu về sự liên kết và đặc biệt các yếu tố ảnh hưởng liên kết trong vừa và nhỏ có kích thước công ty (SME). Nhận xét của văn học hệ thống kế toán và thông tin hiển thị rằng nhiều nghiên cứu đã kiểm tra sự liên kết giữa các yếu tố dự phòng và hệ thống thông tin kế toán (AIS) thiết kế (Chong & Chong 1997; Chenhall & Langfield-Smith năm 1998; Mia & Clarke 1999) hoặc liên kết giữa các yếu tố bất ngờ và tinh tế CNTT (Weill & Olson năm 1989; Henderson & thanhmai 1993; Bergeron et al. 2001) đặc biệt là trong số các công ty lớn. Chang và Jevons Lee (1992) cho các hiệu ứng từ những yếu tố này có thể được đo bằng mức độ yêu cầu thông tin của một công ty, mà theo Bolon (1998) sẽ được làm sẵn có của công ty đầu tư vào một xử lý hệ thống thông tin phức tạp hơn. Tuy nhiên, với ngoại lệ của El Louadi (1998) và Rhee (2001), nghiên cứu tập trung vào sự liên kết giữa các yêu cầu thông tin và khả năng xử lý thông tin là rất hiếm, đặc biệt là trong bối cảnh của DNN & v.

Results (Vietnamese) 2:

Nhiều nghiên cứu đã nhấn mạnh sự cần thiết phải phát triển một chiến lược kinh doanh phù hợp giữa công nghệ thông tin
chiến lược (CNTT). Tuy nhiên, nhiều công ty đấu tranh để đạt được sự liên kết và, cho đến nay, đã có tương đối ít các nghiên cứu về sự liên kết và đặc biệt là các yếu tố ảnh hưởng đến sự liên kết của các doanh nghiệp vừa và nhỏ (SMEs). Ý kiến của văn học hệ thống kế toán và các thông tin cho thấy rằng nhiều nghiên cứu đã kiểm tra sự liên kết giữa các yếu tố dự phòng và hệ thống thông tin kế toán (AIS) thiết kế (Chong Chong & 1997; Chenhall & Langfield-Smith năm 1998; Mia & Clarke 1999) hoặc sự liên kết giữa các yếu tố bất ngờ và tinh tế CNTT (Weill & Olson 1989; Henderson & Venkatraman năm 1993;. Bergeron và cộng sự 2001) đặc biệt là các công ty lớn. Chang và Jevons Lee (1992) lập luận rằng tác động từ những yếu tố này có thể được đo bằng mức độ yêu cầu thông tin của một công ty, mà theo Bolon (1998) sẽ được cung cấp bởi các công ty đầu tư vào một hệ thống xử lý thông tin phức tạp hơn. Tuy nhiên, với trường hợp ngoại lệ của El Louadi (1998) và Rhee (2001), các nghiên cứu tập trung vào sự liên kết giữa các yêu cầu thông tin và năng lực xử lý thông tin là rất hiếm, đặc biệt là trong bối cảnh các doanh nghiệp nhỏ.