One inference that might be drawn f

One inference that might be drawn from the preceding data is that the stress levels of individuals at the intersection of groups whose stress rose between 2006 and 2009 (i.e., men, Whites, 45–64-year-olds, college graduates, and those with full-time employment) would show the largest increase in stress during the period of the economic downturn. We explored this possibility by comparing the stress levels of White, college-educated men who were between the ages of 45 and 64 years and who were employed full time in 2006 (n = 94) with those of similar others in 2009 (n = 71). The mean PSS score for this population in 2006 was 12.73 (SD = 7.34), while the mean score in 2009 was 15.21 (SD = 7.28) , F(1, 164) = 5.68, p < .02. The increase of 2.48 points was nearly 2 times any increase found for any individual demographic characteristic.

Results (Vietnamese) 1:

Một trong những suy luận có thể được rút ra từ các dữ liệu trước là mức độ căng thẳng của các cá nhân ở giao lộ của nhóm mà căng thẳng tăng từ năm 2006 đến 2009 (tức là, người đàn ông, người da trắng, 45-64 tuổi, tốt nghiệp đại học, và những người có việc làm toàn thời gian) sẽ hiển thị sự gia tăng lớn nhất trong các căng thẳng trong thời kỳ suy thoái kinh tế. Chúng tôi khám phá khả năng này bằng cách so sánh mức độ căng thẳng của màu trắng, đại học, giáo dục người đàn ông người đã tuổi từ 45 đến 64 tuổi và những người làm việc toàn thời gian trong năm 2006 (n = 94) với những người tương tự như những người khác trong năm 2009 (n = 71). PSS điểm cho dân số này trong năm 2006 là 12,73 (SD = 7.34), trong khi số điểm trung bình trong năm 2009 là 15.21 (SD = 7,28), F (1, 164) = 5.68, p <.02. Tăng 2,48 điểm là gần 2 lần bất kỳ sự gia tăng tìm thấy cho bất kỳ đặc điểm nhân khẩu học cá nhân.

Results (Vietnamese) 2:

Một suy luận có thể được rút ra từ các dữ liệu trước đó là mức độ căng thẳng của các cá nhân tại các giao điểm của nhóm có căng thẳng gia tăng từ năm 2006 và năm 2009 (tức là, người đàn ông, người da trắng, 45-64 tuổi, tốt nghiệp đại học, và những người có toàn thời gian làm việc) sẽ cho thấy sự gia tăng lớn nhất trong căng thẳng trong thời kỳ suy thoái kinh tế. Chúng tôi khám phá khả năng này bằng cách so sánh mức độ căng thẳng của White, đàn ông đại học được đào tạo những người trong độ tuổi từ 45 đến 64 tuổi và những người có việc làm toàn thời gian trong năm 2006 (n = 94) với những người khác tương tự trong năm 2009 (n = 71 ). Điểm số PSS bình cho dân số này trong năm 2006 là 12.73 (SD = 7,34), trong khi điểm trung bình trong năm 2009 là 15.21 (SD = 7,28), F (1, 164) = 5,68, p <0,02. Việc tăng 2,48 điểm là gần 2 lần bất kỳ sự gia tăng tìm thấy cho bất cứ đặc điểm nhân khẩu học cá nhân.