17400:05:09,680 --> 00:05:10,481Huh

174
00:05:09,680 --> 00:05:10,481
Huh?

75
00:05:33,344 --> 00:05:34,509
- Now!
- Huh?

76
00:05:34,534 --> 00:05:35,422
What's going on?

77
00:05:39,819 --> 00:05:42,628
She wasn't talking to you.
She was talking to us.

78
00:05:42,756 --> 00:05:44,132
Sorry about the confusion.

79
00:05:44,374 --> 00:05:46,138
"Sorry about the confusion"?

80
00:05:46,163 --> 00:05:48,522
They're AIM agents. You don't
have to be nice to them.

81
00:05:48,547 --> 00:05:50,342
They're letting us
borrow their uniforms.

82
00:05:50,367 --> 00:05:52,094
Least we could do is be polite.

83
00:06:09,522 --> 00:06:11,963
AIM's stash of stolen tech.

84
00:06:14,554 --> 00:06:16,260
There's no rhyme
or reason to any of this.

85
00:06:16,285 --> 00:06:18,702
- I don't get it.
- We're not alone.

86
00:06:20,513 --> 00:06:21,920
Try to play it cool.

87
00:06:27,367 --> 00:06:28,399
Or not!

88
00:06:39,913 --> 00:06:42,036
Hawkeye? Are you kidding me?

89
00:06:43,770 --> 00:06:45,383
Ohh! Ow!

90
00:06:45,418 --> 00:06:46,356
Natasha?

91
00:06:50,878 --> 00:06:51,986
Captain?

92
00:06:54,878 --> 00:06:56,157
How'd you know it was me?

93
00:06:56,196 --> 00:06:57,862
That's my roundhouse kick,

94
00:06:57,887 --> 00:07:00,106
and the only person
I taught it to was you.

95
00:07:00,131 --> 00:07:02,264
Ha! Avengers assembled.

96
00:07:02,289 --> 00:07:04,466
Even if we didn't plan to assemble.

97
00:07:05,773 --> 00:07:07,383
But what about that guy?

98
00:07:08,654 --> 00:07:10,482
Wait! Falcon, stop!

99
00:07:10,734 --> 00:07:13,426
- No, no. Don't do that.
- That's no AIM agent.

100
00:07:13,451 --> 00:07:14,469
That's Hulk.

101
00:07:15,848 --> 00:07:18,351
- Uh, hey, guys.
- Bruce?

102
00:07:18,634 --> 00:07:20,782
Uh, I'm sorry. I didn't recognize you

103
00:07:20,807 --> 00:07:23,371
without the green and the
muscles, and the angry.

104
00:07:23,479 --> 00:07:24,544
Honest mistake.

105
00:07:24,791 --> 00:07:27,204
Just please try not to do that again.

106
00:07:31,814 --> 00:07:34,899
- I can't believe you followed me.
- I didn't follow you.

107
00:07:34,934 --> 00:07:37,656
For your information,
I'm on my own mission.

108
00:07:37,681 --> 00:07:40,000
To investigate AIM's new mystery leader.

109
00:07:40,025 --> 00:07:42,596
Calls himself the "Scientist Supreme."

110
00:07:43,438 --> 00:07:46,218
Natasha asked you two
to come with her and help?

111
00:07:46,243 --> 00:07:50,552
Hmph! She didn't ask us. Hawkeye
invited us. Why didn't she?

112
00:07:50,577 --> 00:07:52,488
The three of us have
S.H.I.E.L.D. training.

113
00:07:52,513 --> 00:07:55,237
Widow wanted a team that would
be inconspicuous undercover.

114
00:07:57,631 --> 00:08:01,683
Hey, I can be inconspicuous...
when I'm not green.

115
00:08:01,761 --> 00:08:05,161
You and I were both embedded
in AIM and neither of us knew?

116
00:08:05,598 --> 00:08:07,432
We've been spending
too much time apart.

117
00:08:07,467 --> 00:08:09,400
Left hand doesn't know
what the right hand's doing.

118
00:08:09,436 --> 00:08:12,913
Science soldiers of AIM,
this is your Scientist Supreme.

119
00:08:12,938 --> 00:08:16,332
I will be addressing the troops in
the laboratory in five minutes.

120
00:08:16,357 --> 00:08:18,369
Attendance is mandatory.

121
00:08:19,103 --> 00:08:20,881
The Scientist Supreme.

122
00:08:20,920 --> 00:08:24,092
We find him, we find out why
AIM is stealing super tech.

123
00:08:24,117 --> 00:08:26,009
Guys, gonna wanna see this.

124
00:08:26,347 --> 00:08:28,486
I've hacked into AIM's
development projects.

125
00:08:28,521 --> 00:08:31,760
There's a list of tech they've
stolen, including this.

126
00:08:34,748 --> 00:08:37,967
Ultron? How did they get their
hands on a piece of Ultron?

127
00:08:38,185 --> 00:08:41,026
Stay calm. We'll get to
the bottom of this, Tony.

128
00:08:41,368 --> 00:08:42,517
Easy for you to say.

129
00:08:42,552 --> 00:08:45,500
You're not the one
responsible for him. I am.

130
00:08:46,384 --> 00:08:47,105
Come on.

131
00:08:47,130 --> 00:08:49,534
Let's go hear what the
Scientist Supreme has to say.

132
00:08:52,692 --> 00:08:55,155
As your Scientist Supreme,

133
00:08:55,287 --> 00:08:57,573
I see all.

134
00:08:57,598 --> 00:09:00,708
I see a new Advanced Idea Mechanics.

135
00:09:00,733 --> 00:09:03,375
More ambitious, ruthless.

136
00:09:03,400 --> 00:09:06,030
Standing on the precipice of greatness.

137
00:09:06,055 --> 00:09:11,629
I see AIM and the universe and our place
within the vast singularity.

138
00:09:11,952 --> 00:09:15,214
That's the leader of AIM?
Doesn't seem dangerous.

139
00:09:15,239 --> 00:09:18,261
- Seems more like a...
- Like a weirdo.

140
00:09:18,565 --> 00:09:23,195
I see the future, and the future is now.

141
00:09:23,393 --> 00:09:26,066
Behold the Adaptoids.

142
00:09:27,258 --> 00:09:30,589
They didn't just steal the Adaptoid,
they built three of them.

143
00:09:30,617 --> 00:09:33,418
We have improved the Adaptoid technol

Results (Vietnamese) 2:

174
00: 05: 09.680 -> 00: 05: 10.481
Huh?

75
00: 05: 33.344 -> 00: 05: 34.509
- Bây giờ!
- Hả?

76
00: 05: 34.534 -> 00: 05: 35.422
những gì đang xảy ra?

77
00: 05: 39.819 -> 00: 05: 42.628
Cô đã không nói chuyện với bạn.
Cô ấy đã nói chuyện với chúng tôi.

78
00: 05: 42.756 -> 00: 05: 44.132
Xin lỗi về sự nhầm lẫn .

79
00: 05: 44.374 -> 00: 05: 46.138
"Xin lỗi về sự nhầm lẫn"?

80
00: 05: 46.163 -> 00: 05: 48.522
Chúng đại lý AIM. Bạn không
có đối xử tốt với họ.

81
00: 05: 48.547 -> 00: 05: 50.342
Họ cho chúng tôi
mượn đồng phục của họ.

82
00: 05: 50.367 -> 00: 05: 52.094
chúng tôi Least có thể làm là phải lịch sự.

83
00: 06: 09.522 -> 00: 06: 11.963
stash AIM của công nghệ bị đánh cắp.

84
00: 06: 14.554 -> 00: 06: 16.260
không có vần điệu
hay lý do để những chuyện này.

85
00: 06: 16.285 -> 00: 06: 18.702
- tôi không nhận được nó.
- Chúng tôi không phải một mình.

86
00: 06: 20.513 -> 00: 06: 21.920
. Hãy thử chơi nó mát

87
00: 06: 27.367 -> 00: 06: 28.399
Hay không!

88
00: 06: 39.913 -> 00: 06: 42.036
Hawkeye? Bạn đang đùa tôi?

89
00: 06: 43.770 -> 00: 06: 45.383
Ohh! Ow!

90
00: 06: 45.418 -> 00: 06: 46.356
Natasha?

91
00: 06: 50.878 -> 00: 06: 51.986
Captain?

92
00: 06: 54.878 -> 00: 06: 56.157
Làm thế nào ' d bạn biết nó là tôi?

93
00: 06: 56.196 -> 00: 06: 57.862
đó là đá nhà chung quanh tôi,

94
00: 06: 57.887 -> 00: 07: 00.106
và là người duy nhất
tôi đã dạy nó cho là bạn .

95
00: 07: 00.131 -> 00: 07: 02.264
Ha! . Avengers lắp ráp

96
00: 07: 02.289 -> 00: 07: 04.466
Thậm chí nếu chúng tôi không có kế hoạch lắp ráp.

97
00: 07: 05.773 -> 00: 07: 07.383
? Nhưng những gì về anh chàng đó

98
00: 07: 08.654 -> 00: 07: 10.482
Chờ! Falcon, dừng lại!

99
00: 07: 10.734 -> 00: 07: 13.426
- Không, không. . Đừng làm điều đó
- Đó là không có đại lý AIM.

100
00: 07: 13.451 -> 00: 07: 14.469
Đó là Hulk.

101
00: 07: 15.848 -> 00: 07: 18.351
- Uh, hey, guys.
- Lý Tiểu Long?

102
00: 07: 18.634 -> 00: 07: 20.782
Uh, tôi xin lỗi. Tôi đã không nhận ra bạn

103
00: 07: 20.807 -> 00: 07: 23.371
mà không có màu xanh lá cây và các
cơ bắp, và tức giận.

104
00: 07: 23.479 -> 00: 07: 24.544
. Sai lầm Honest

105
00 : 07: 24.791 -> 00: 07: 27.204
Chỉ cần xin cố gắng không để làm điều đó một lần nữa.

106
00: 07: 31.814 -> 00: 07: 34.899
- tôi không thể tin rằng bạn đi theo tôi.
- tôi không theo bạn.

107
00: 07: 34.934 -> 00: 07: 37.656
Để biết thông tin của bạn,
tôi là nhiệm vụ của riêng tôi.

108
00: 07: 37.681 -> 00: 07: 40.000
Để điều tra lãnh đạo bí ẩn mới của AIM.

109
00: 07: 40.025 -> 00: 07: 42.596
cuộc gọi mình là "nhà khoa học tối cao".

110
00: 07: 43.438 -> 00: 07: 46.218
Natasha hỏi bạn hai
? để đến với cô ấy và giúp

111
00: 07: 46.243 -> 00: 07: 50.552
Hừm! Cô không yêu cầu chúng tôi. Hawkeye
mời chúng tôi. Tại sao không cô?

112
00: 07: 50.577 -> 00: 07: 52.488
Ba chúng tôi có
S.HIELD đào tạo.

113
00: 07: 52.513 -> 00: 07: 55.237
Widow muốn có một đội bóng mà có
được kín đáo bí mật.

114
00: 07: 57.631 -> 00: 08: 01.683
Hey, tôi có thể không dễ ...
khi tôi không xanh.

115
00: 08: 01.761 -> 00: 08: 05.161
Bạn và tôi đã được cả hai nhúng
trong AIM và cả hai chúng tôi biết?

116
00: 08: 05.598 -> 00: 08: 07.432
Chúng tôi đã dành
quá nhiều thời gian ngoài.

117
00: 08: 07.467 -> 00: 08: 09.400
tay trái không biết
những gì bàn tay phải làm.

118
00: 08: 09.436 -> 00: 08: 12.913 binh sĩ Khoa học của AIM, đây là nhà khoa học tối cao của bạn. 119 00: 08: 12.938 -> 00:08: 16.332 tôi sẽ được giải quyết các binh sĩ trong các phòng thí nghiệm trong vòng năm phút. 120 00: 08: 16.357 -> 00: 08: 18.369 khán giả là bắt buộc. 121 00: 08: 19.103 -> 00: 08: 20.881 các nhà khoa học tối cao. 122 00: 08: 20,920 -> 00: 08: 24.092 chúng tôi tìm thấy anh ta, chúng tôi tìm hiểu lý do tại sao AIM là ăn cắp siêu công nghệ. 123 00: 08: 24.117 -> 00: 08: 26.009 . Guys, gonna muốn thấy điều này 124 00: 08: 26.347 -> 00: 08: 28.486 tôi đã đột nhập vào AIM của dự án phát triển. 125 00: 08: 28.521 -> 00: 08: 31.760 có một danh sách các công nghệ mà họ đã . ​​cắp này, bao gồm 126 00: 08: 34.748 -> 00: 08: 37.967 Ultron? Làm sao họ có được của họ trên tay một mảnh Ultron? 127 00: 08: 38.185 -> 00: 08: 41.026 Giữ bình tĩnh. Chúng tôi sẽ nhận được để dưới cùng của điều này, Tony. 128 00: 08: 41.368 -> 00: 08: 42.517 dễ dàng cho bạn để nói. 129 00: 08: 42.552 -> 00: 08: 45.500 Bạn không người chịu trách nhiệm cho anh ta. Tôi là. 130 00: 08: 46.384 -> 00: 08: 47.105 Thôi. 131 00: 08: 47.130 -> 00: 08: 49.534 Chúng ta hãy nghe những gì . Nhà khoa học tối cao có thể nói 132 00:08: 52.692 -> 00: 08: 55.155 Khi nhà khoa học tối cao của bạn, 133 00: 08: 55.287 -> 00: 08: 57.573 tôi thấy tất cả. 134 00: 08: 57.598 -> 00: 09: 00.708 tôi thấy một mới Cơ học Ý tưởng nâng cao. 135 00: 09: 00.733 -> 00: 09: 03.375 tham vọng hơn, tàn nhẫn. 136 00: 09: 03.400 -> 00: 09: 06.030 . đứng trên bờ vực của sự vĩ đại 137 00: 09: 06.055 -> 00: 09: 11.629 tôi thấy AIM và vũ trụ và vị trí của chúng tôi trong các kỳ dị lớn. 138 00: 09: 11.952 -> 00: 09: 15.214 ? Đó là các nhà lãnh đạo của Yahoo . không có vẻ nguy hiểm 139 00 : 09: 15.239 -> 00: 09: 18.261 - có vẻ giống như một ... - giống như một lập dị. 140 00: 09: 18.565 -> 00: 09: 23.195 tôi nhìn thấy tương lai, và tương lai là bây giờ. 141 00: 09: 23.393 -> 00: 09: 26.066 Nầy các Adaptoids. 142 00: 09: 27.258 -> 00: 09: 30.589 họ không chỉ ăn cắp Adaptoid, . họ xây dựng ba của chúng 143 00: 09: 30.617 -> 00: 09: 33.418 Chúng tôi đã cải thiện Technol Adaptoid