Simple things like the incorrect us

Simple things like the incorrect usage of dates and time, currency, and weights and measures show potential customers that you’ve come looking for their money, but that you don’t care about their culture.
What is common and accepted in one language may be rude and vulgar in another.
Never underestimate the significance of cultural appropriateness when considering website localization.

Results (Malay) 1:

Perkara mudah seperti penggunaan tidak betul pada tarikh dan masa, Mata Wang dan Timbang dan Sukat menunjukkan potensi pelanggan bahawa anda telah datang mencari wang mereka, tetapi yang anda tidak peduli tentang budaya mereka.Apa itu biasa dan diterima dalam satu bahasa mungkin kasar dan kesat di negara lain.Jangan sekali-kali memandang rendah kepentingan kebudayaan kesesuaian apabila mempertimbangkan Lokalisasi Laman web.

Results (Malay) 2:

Perkara-perkara mudah seperti penggunaan yang tidak betul tarikh dan masa, wang dan berat dan langkah-langkah menunjukkan kepada bakal pelanggan yang anda telah datang mencari wang mereka, tetapi anda tidak mengambil berat tentang budaya mereka.
Apa yang biasa dan diterima dalam satu bahasa boleh menjadi kurang ajar dan kasar di negara lain.
Jangan sekali-kali memandang rendah kepentingan kesesuaian budaya apabila mempertimbangkan laman web penyetempatan.