The Vietnamese Government along wit

The Vietnamese Government along with the Prime Minister, ministries and localities have proactively engaged in the settlement of the Formosa incident in the region.

The Ministry of Agriculture and Rural Development was entrusted to build a project defining and compensating damages for fishermen, while helping them buy boats and equipment for off-shore fishing.

The Ministry of Finance is responsible for partnering with the State Bank of Vietnam to propose efficient management of compensation pledged by Formosa and to devise credit supporting policies to help fishermen recover or change jobs, and build insurance policies for locals in the affected region.

Results (Vietnamese) 1:

Chính phủ Việt Nam cùng với thủ tướng, các bộ và các địa phương đã chủ động tham gia trong việc giải quyết sự cố Formosa trong vùng.Bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn được giao để xây dựng một dự án xác định và bồi thường thiệt hại cho ngư dân, trong khi giúp đỡ họ mua tàu và thiết bị câu cá xa bờ. Bộ tài chính chịu trách nhiệm về việc hợp tác với ngân hàng nhà nước Việt Nam đề xuất quản lý hiệu quả các cam kết của Formosa bồi thường và đưa ra tín dụng hỗ trợ các chính sách giúp ngư dân khôi phục hoặc thay đổi công việc, và xây dựng chính sách bảo hiểm cho người dân địa phương trong vùng bị ảnh hưởng.

Results (Vietnamese) 2:

Chính phủ Việt Nam cùng với Thủ tướng Chính phủ, các bộ ngành, địa phương đã chủ động tham gia vào việc giải quyết các vụ việc Formosa trong khu vực.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn được giao để xây dựng một dự án xác định và bồi thường thiệt hại cho ngư dân, đồng thời giúp họ mua thuyền và các thiết bị cho đánh bắt xa bờ.

Bộ Tài chính có trách nhiệm hợp tác với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam để đề xuất quản lý hiệu quả bồi thường cam kết của Formosa và để đưa ra tín dụng chính sách hỗ trợ để giúp ngư dân khôi phục lại hoặc thay đổi công việc, và xây dựng các chính sách bảo hiểm cho người dân địa phương trong khu vực bị ảnh hưởng.