Japan's service industries, includi

Japan's service industries, including trade, are the major contributor to gross national product (GNP), generating about 74.1 percent of the national totals in 2004. Moreover, services are the fastest growing sector, outperforming manufacturing. The service sector covers many diverse activities. Wholesale and retail trade was dominant, but advertising, data processing, publishing, tourism, leisure industries, entertainment, and other industries grew rapidly in the 1980s. Most service industries were small and labor-intensive but became more technologically sophisticated as computer and electronic products were incorporated by management

Results (Thai) 1:

สนับสนุนหลักการผลิตภัณฑ์มวลรวมแห่งชาติ (GNP), สร้างประมาณ 74.1 เปอร์เซ็นต์ของผลรวมแห่งชาติในปี 2004 ของญี่ปุ่นบริการอุตสาหกรรม ค้า ได้ นอกจากนี้ บริการเป็นภาคเติบโตเร็วที่สุด outperforming ผลิต ภาคการบริการครอบคลุมกิจกรรมต่าง ๆ หลากหลายมากมาย ค้าส่ง และค้าปลีกเป็น หลัก แต่โฆษณา ประมวล ผลข้อมูล การประกาศ ท่องเที่ยว อุตสาหกรรมการท่อง ความ บันเทิง และอื่น ๆ อุตสาหกรรมเติบโตอย่างรวดเร็วในทศวรรษ 1980 อุตสาหกรรมบริการส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก และ labor-intensive แต่กลายเป็นขึ้นเทคโนโลยีทันสมัยที่คอมพิวเตอร์และผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ถูกรวม โดยการจัดการ

Results (Thai) 2:

อุตสาหกรรมการบริการของญี่ปุ่นรวมทั้งการค้าที่เป็นผู้สนับสนุนหลักให้ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ (GNP) สร้างประมาณร้อยละ 74.1 ของผลรวมของประเทศในปี 2004 นอกจากนี้ยังมีบริการที่ภาคที่เติบโตเร็วที่สุดในการผลิตสูงกว่า ภาคบริการครอบคลุมกิจกรรมที่หลากหลายมาก การค้าส่งและค้าปลีกเป็นที่โดดเด่น แต่การโฆษณา, การประมวลผลข้อมูลเผยแพร่, การท่องเที่ยว, การพักผ่อนอุตสาหกรรมบันเทิงและอุตสาหกรรมอื่น ๆ เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงปี 1980 อุตสาหกรรมบริการส่วนใหญ่มีขนาดเล็กและใช้แรงงานมาก แต่กลายเป็นความซับซ้อนทางเทคโนโลยีเป็นผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยฝ่ายบริหาร

Results (Thai) 3:

ญี่ปุ่น อุตสาหกรรม บริการ รวมทั้งการค้า การเป็นผู้สนับสนุนหลักในการผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ ( GNP ) สร้างประมาณลบร้อยละของผลรวมแห่งชาติในปี 2004 นอกจากนี้ บริการเป็นภาคที่เติบโตเร็วที่สุด , outperforming การผลิต ภาคการบริการครอบคลุมกิจกรรมหลากหลายมากมาย การค้าส่งและค้าปลีก มีเด่น แต่โฆษณา การประมวลผลข้อมูล การ ท่องเที่ยวอุตสาหกรรม ความบันเทิง สันทนาการ และอุตสาหกรรมอื่น ๆเติบโตอย่างรวดเร็วในไฟต์ อุตสาหกรรมบริการส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก และใช้แรงงาน แต่ก็ยิ่งมีความซับซ้อน เช่น ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์เป็นส่วนประกอบ โดยการจัดการ