Dear Khun Jitlada / P’Gig, Please f

Dear Khun Jitlada / P’Gig,



Please find attached the updated securities and cash account opening application form.



I spoke internally with our legal team, and since KTAXA already have a signed DCSA (Direct Custodial Services Agreement) in place with CitiBKK we will refer the new accounts to the conditions previously set in place between us according to the DCSA – rather than have KTAXA sign on CitiBKK’s new T&Cs kab.



I believe this approach will be easier for both parties, so the indemnity clause is not renegotiated in the new T&Cs.



Thanks kab

Results (Thai) 1:

เรียนคุณ Jitlada / P'Gig กรุณาค้นหาแนบกับการปรับปรุงเงินสดหลักทรัพย์และเปิดบัญชีสมัคร ฉันพูดภายใน ด้วยทีมงานของเราตามกฎหมาย และเนื่องจาก KTAXA มี DCSA เซ็นชื่อ (ตรง Custodial บริการตกลง) ในสถานที่ที่มี CitiBKK เราจะอ้างอิง เงื่อนไขบัญชีใหม่ก่อนหน้านี้กำหนดระหว่างเราตาม DCSA – มากกว่ามีเครื่อง KTAXA บน CitiBKK ของใหม่ทีแอนด์ซีเอส kab ผมเชื่อว่า วิธีการนี้จะทำให้ทั้งสองฝ่าย เพื่อไม่มี renegotiated อนุประโยคเล่นใน Cs ใหม่ T ขอบคุณ kab

Results (Thai) 2:

เรียนคุณ Jitlada / P'Gig, กรุณาหาแนบหลักทรัพย์ปรับปรุงและบัญชีเงินสดเปิดแบบฟอร์มใบสมัคร. ผมได้พูดคุยกับทีมงานภายในกฎหมายของเราและตั้งแต่ KTAXA มีการลงนาม DCSA (ตรงบริการคุ้มครองข้อตกลง) ในสถานที่ที่มี CitiBKK เราจะดู บัญชีใหม่ให้กับเงื่อนไขที่กำหนดก่อนหน้านี้ในสถานที่ระหว่างเราตาม DCSA - มากกว่ามี KTAXA ป้าย CitiBKK ใหม่และเงื่อนไข KAB. ผมเชื่อว่าวิธีนี้จะง่ายขึ้นสำหรับทั้งสองฝ่ายดังนั้นข้อชดใช้ค่าเสียหายที่ไม่ได้ renegotiated ในใหม่และเงื่อนไข . ขอบคุณ KAB

Results (Thai) 3:

เรียนคุณจิตรลดา / p'gig
,


โปรดพบแนบอัพเดทหลักทรัพย์และเงินสดเปิดบัญชีสมัคร



ฉันพูดกับกฎหมายภายในทีมและตั้งแต่ ktaxa ได้ลงนาม dcsa ( บริการ custodial ตรงสัญญา ) ในสถานที่ที่มี citibkk เราจะอ้างบัญชีใหม่กับเงื่อนไขก่อนหน้านี้ไว้ระหว่างเราไปตาม dcsa – มากกว่า ktaxa เซ็น citibkk ใหม่ T & CS นะครับ



ผมเชื่อว่าวิธีการนี้จะง่ายสำหรับ ทั้งสองฝ่าย เพื่อชดใช้ค่าเสียหาย ข้อไม่ renegotiated ในใหม่ T



& csขอบคุณนะครับ