Yet Judy Lewis spent her first 19 months in hideaways and orphanages,  translation - Yet Judy Lewis spent her first 19 months in hideaways and orphanages,  Arabic how to say

Yet Judy Lewis spent her first 19 m

Yet Judy Lewis spent her first 19 months in hideaways and orphanages, and the rest of her early life untangling a web of lies spun by a young mother hungry for stardom but unwilling to end her unwed pregnancy.

Loretta Young’s deception was contrived to protect her budding movie career and the box-office power of the matinee idol Gable, who was married to someone else when they conceived their child in snowed-in Washington State. They were on location, shooting the 1935 film “The Call of the Wild,” fictional lovers in front of the camera and actual lovers outside its range.

Ms. Lewis, a former actress who died on Friday at the age of 76, was 31 before she discerned the scope of the falsehoods that cast her, a daughter of Hollywood royalty, into what she later described as a Cinderella-like childhood. Confronted by Ms. Lewis, Young finally made a tearful confession in 1966 at her sprawling home in Palm Springs, Calif.

Young was 22 and unmarried when she and Gable, 34 and married to Maria Langham, had their brief affair. She spent most of her pregnancy in Europe to avoid Hollywood gossip. Ms. Lewis was born on Nov. 6, 1935, in a rented house in Venice, Calif. Soon she was turned over to a series of caretakers, including St. Elizabeth’s Infants Hospital in San Francisco, so that Young could return to stardom.

When Ms. Lewis was 19 months old, her mother brought her back home and announced through the gossip columnist Louella Parsons that she had adopted the child.

Ms. Lewis grew up in Los Angeles, cushioned in the luxury of her mother’s movie-star lifestyle even as she endured what she later described as an outsider’s isolation within her family and the teasing of children at school.

They teased her about her ears: they stuck out like Dumbo’s. Or, as Hollywood rumors had it, they stuck out like Clark Gable’s. Ms. Lewis’s mother dressed her in bonnets to hide them. When Ms. Lewis was 7 her ears were surgically altered to make them less prominent.

Until Ms. Lewis, as an adult, confronted her years later, Young did not acknowledge that Ms. Lewis was her biological daughter, or that Gable was Ms. Lewis’s father. When Young married and had two children with Tom Lewis, a radio producer, Judy took his name but remained the family’s “adopted” daughter.

And though conceding the story privately to her daughter — and later to the rest of her family — Young remained mum publicly all her life, agreeing to acknowledge the facts only in her authorized biography, “Forever Young,” and only on the condition that it be published after her death. She died in 2000.

But Ms. Lewis revealed the story of her parentage in her own memoir, “Uncommon Knowledge,” in 1994. She described feeling a powerful sense of alienation as a child. “It was very difficult for me as a little girl not to be accepted or acknowledged by my mother, who, to this day, will not publicly acknowledge that I am her biological child,” she said in an interview that year.

After Ms. Lewis released the memoir, her mother refused to speak to her for three years.

The lightning bolt that gave Ms. Lewis the first hint about her parentage came during an identity crisis before her wedding day. Two weeks before her marriage in 1958, Ms. Lewis told her fiancé, Joseph Tinney, that she did not understand her confusing relationship with her mother and that she did not know who her father was. “I can’t marry you,” she said she told him. “I don’t know anything about myself.”

Mr. Tinney could offer little guidance about her mother, she wrote, but about her father’s identity he was clear.

“It’s common knowledge, Judy,” he said. “Your father is Clark Gable.”

She had no inkling, she wrote.

In interviews after her book was published, Ms. Lewis was philosophical about the secrecy in which she grew up. If Young and Gable had acknowledged her in 1935, she said, “both of them would have lost their careers.”

Much of Ms. Lewis’s account was painful to recall, she said. She quoted Young as saying, “And why shouldn’t I be unhappy?,” explaining her decision to give birth. “Wouldn’t you be if you were a movie star and the father of your child was a movie star and you couldn’t have an abortion because it was a mortal sin?”

Young was a Roman Catholic.

After graduating from Marymount, a girls’ Catholic school, Ms. Lewis left Los Angeles to pursue acting in New York. She was a regular on one soap opera, “The Secret Storm,” from 1964 to 1971, and had featured parts on numerous others. She appeared in several Broadway plays, produced television shows, and in her mid-40s decided to return to school. She earned a bachelor’s degree and a master’s degree in clinical psychology from Antioch University in Los Angeles, and became a licensed family and child counselor in 1992.

Ms. Lewis, who was a clinical psychologist specializing in foster care and marriage therapy, died of lymphoma at her home in Gladwyne, Pa., her daughter, Maria Tinney Dagit, said.

Besides her daughter, Ms. Lewis is survived by two grandsons and her half-brothers, Christopher and Peter Lewis. Her marriage to Mr. Tinney ended in divorce.

In a 2001 interview on CNN with Larry King, Ms. Lewis recalled speaking to her mother about her early life.

“I was also asking her about being adopted,” she said, “as adopted children do. They say, ‘Where are my ... ‘’ ”

Mr. King interjected, “ ‘Who’s my mother?’ ”

“Yes,” Ms. Lewis said. “ ‘Who’s my mother? Who’s my father?’ And she would answer it very easily by saying, ‘I couldn’t love you any more than if you were my own child,’ which, of course, didn’t answer the question, but it said, ‘Don’t ask the question.’ ”

But at that point Ms. Lewis was wistful about her past. “Call of the Wild,” she said, was one of her favorite movies. The love scenes between her parents, she said, “show the love they feel for each other.”

Mr. King asked if she ever fantasized about the life she might have had if her parents had married and brought her up.

“I would have liked them to have,” she replied. “But that is just my dream, you know. Life is very strange. Doesn’t give us what we want.”
This article has been revised to reflect the following correction:

Correction: December 10, 2011


An obituary on Dec. 1 about Judy Lewis, who grew up not knowing she was the daughter of Clark Gable and Loretta Young, misstated the given name of Ms. Lewis’s former husband. She was married to Joseph Tinney, not Tom.
0/5000
From: -
To: -
Results (Arabic) 1: [Copy]
Copied!
بعد قضى لها جودي لويس الأول 19 شهرا في مكامنها، ودور الأيتام، وتقع بقية حياتها أوائل فصل صفحة ويب من نسج بام شابه متعطش للنجومية لكنها راغبة في إنهاء الحمل غير المتزوجات.كان مبدع الخداع لوريتا يونغ لحماية بلدها مهدها الوظيفي الفيلم وقوة المعبود صباحي غيبل، الذي كان متزوجا من شخص آخر عندما حملن طفلهما في شباك التذاكر تساقطت الثلوج في ولاية واشنطن. وكانوا في المكان، تصوير الفيلم عام 1935 "دعوة من البرية،" عشاق خيالية أمام الكاميرا وعشاق الفعلية خارج النطاق الخاص به.وكان السيدة لويس، هي ممثلة سابق الذي توفي أمس الجمعة عن عمر يناهز 76، 31 قبل أنها تلمس نطاق الأكاذيب التي يلقي لها، ابنه الملوك هوليوود، إلى ما وصفه في وقت لاحق كطفولة مثل سندريلا. تواجه السيدة لويس، الشباب أخيرا باعتراف اغرورقت عيناها بالدموع في عام 1966 في منزلها المترامية الأطراف في بألم سبرينغز، كاليفورنياوكان الشباب 22 ومتزوجة عندما قالت والجملون، 34 والمتزوجات إلى ماريا Langham، كانت علاقتهما موجزة. أمضت معظم فترة الحمل لها في أوروبا تجنب القيل والقال هوليوود. ولدت السيدة لويس يوم 6 نوفمبر 1935، في منزل مستأجر في البندقية، كاليفورنيا. قريبا أنها كانت سلمت إلى سلسلة من أولياء الأمر، بما في ذلك مستشفى سانت إليزابيث الرضع في San Francisco، حيث أن الشباب يمكن العودة إلى النجومية.عندما كانت السيدة لويس 19 شهرا من العمر، والدتها جلبت لها العودة إلى الوطن وأعلنت عن طريق كاتب القيل والقال "بارسونز قلب" وقالت أنها قد اعتمدت الطفل.تجدر الإشارة إلى أن السيدة لويس نشأ في لوس أنجليس، خففت في ترف نجمة سينمائية نمط الحياة والدتها حتى كما أنها عانت ما وصفت في وقت لاحق كالعزلة في دخيل داخل أسرتها ومضايقة الأطفال في المدارس.أنهم مثار لها حول أذنيها: أنها تمسك بها مثل دومبو في. أو، كما كان شائعات هوليوود، أنها تمسك بها مثل كلارك غيبل. الأم السيدة لويس لها يرتدون الأغطية إخفائها. عندما كانت السيدة لويس 7 عدلت أذنيها جراحيا جعلها أقل بروزا.حتى السيدة لويس، كشخص بالغ، تواجه سنوات عملها في وقت لاحق، الشباب لم تعترف بأن السيدة لويس ابنتها البيولوجية، أو أن الجملون كان والد السيدة لويس. عند الشباب متزوجة ولديها طفلين مع توم لويس، منتج برامج إذاعية، اتخذ له اسم جودي لكن بقيت ابنه "اعتمدت" للأسرة.وعلى الرغم من أن التنازل عن القصة سراً إلى ابنتها – وبقية أفراد أسرتها في وقت لاحق – الشباب وظل الصمت علنا طوال حياتها، الموافقة على الاعتراف بالحقائق فقط في السيرة الذاتية المأذون لها، "يونغ إلى الأبد"، وإلا بالشرط أن ينشر بعد وفاتها. توفيت في عام 2000.ولكن السيدة لويس وكشفت قصة النسب لها في بلدها مذكراته، "المعرفة غير المألوف،" في عام 1994. ووصفت الشعور بإحساس قوي بالاغتراب كطفل. "كان من الصعب جداً بالنسبة لي كطفلة صغيرة لا تكون مقبولة أو اعترف ببلدي الأم، منظمة الصحة العالمية، إلى يومنا هذا، وسوف لا الاعتراف علنا أنني طفلها البيولوجية،" قالت في مقابلة تلك السنة.بعد أن أصدرت السيدة لويس في مذكراته، رفضت والدتها التحدث معها لمدة ثلاث سنوات.وجاءت صاعقة التي أعطت السيدة لويس التلميح الأول حول النسب لها خلال أزمة هوية قبل يوم زفافها. أسبوعين قبل زواجها في عام 1958، السيدة لويس وقال خطيبها، جوزيف تينيي، قالت أنها لا تفهم لها علاقة مربكة مع والدتها، وقالت أنها لا تعرف الذي كان والدها. "لا يمكن أن تتزوج لك،" وقالت أن أخبرته. "لا أعرف شيئا عن نفسي."السيد تينيي يمكن أن تقدم إلا القليل من التوجيه حول أمها، وكتبت، ولكن حول هوية والدها كان واضحا.وقال "أنه من المعروف، جودي،". "والدك هو كلارك غيبل".وقالت أنها لا ما تعانيه، كتبت.في المقابلات التي أجريت بعد نشر كتابها، كان الفلسفية حول السرية التي ترعرعت السيدة لويس. إذا كان الشباب والجملون اعترف لها في عام 1935، وقالت أن "كلا منهم قد فقدت حياتهم المهنية."وقالت أن الكثير من حساب السيدة لويس كان مؤلما التذكير،. وقالت نقلا عن الشباب، "و لماذا لا ينبغي أن أكون غير سعيدة؟،" شرح المقرر لها أن تلد. "لن يكون إذا كنت نجمة سينمائية ووالد طفلك كان نجم فيلم ولم أستطع أن لديك إجراء عملية إجهاض لأنها كانت خطيئة مميتة؟"وكان الشباب الروم الكاثوليك.بعد تخرجه من ماريمونت، مدرسة كاثوليكية للبنات، غادرت السيدة لويس لوس أنجليس مواصلة النيابة في نيويورك. كانت عادية في أوبرا الصابون واحد، "العاصفة السري،" من عام 1964 إلى عام 1971، وقد ظهرت أجزاء عديدة أخرى. ظهرت في عدة مسرحيات برودواي وإنتاج البرامج التلفزيونية، وقرر العودة إلى المدرسة في بلدها منتصف الأربعينات. حصل على درجة بكالوريوس ودرجة الماجستير في علم النفس اﻻكلينيكي من جامعة أنطاكية في لوس أنجلوس وأصبحت الأسرة المرخص لهم ومستشار الطفل في عام 1992.السيدة لويس، الذي كان طبيب نفساني متخصص في الكفالة والعلاج الزواج، توفي من سرطان الغدد الليمفاوية في منزلها في جلادوين، بنسلفانيا، ابنتها، ماريا تينيي داجيت، قال.وإلى جانب ابنتها، هو نجا السيدة لويس باثنين من أحفاده وأشقاء لها، كريستوفر وبيتر لويس. انتهى زواجها من السيد تينيي بالطلاق.في حوار مع شبكة سي أن أن مع لاري كينغ عام 2001، أشارت السيدة لويس إلى التحدث إلى والدتها عن حياتها المبكرة."أنا أيضا طالبا لها حول يجري اعتماده،" وقالت "كما يفعل الأطفال المتبنين. ويقولون، ' أين هي بلدي... ‘’ ”قال السيد كينغ، "' الذي هو بلدي الأم؟ ' ”"نعم"، قالت السيدة لويس. "' الذي هو بلدي الأم؟ من هو أبي؟ ' وقالت أن الإجابة عليه بسهولة جداً قائلا: 'لم أستطع أن أحبك أي أكثر مما لو كنت بلدي الطفل'، الذي، بطبيعة الحال، لم أكن الإجابة على هذا السؤال، لكنه قال، 'لا نطرح هذا السؤال'. ”ولكن في تلك المرحلة كانت السيدة لويس حزين عن ماضيها. "نداء البرية،" قالت، كان واحداً من أفلامها المفضلة. مشاهد الحب بين والديها، وقالت، "إظهار الحب يشعرون لبعضهم البعض."وطلب الملك السيد إذا كان يتوهم أنها من أي وقت مضى حول الحياة وقالت أنها ربما كان إذا كان قد تزوج والداها وجلبت لها.فأجابت: "كنت أتمنى أن يكون لها،". "ولكن هذا هو مجرد حلمي، أنت تعرف. الحياة غريب جداً. لا تعطينا ما نريد. "قد نقحت هذه المادة لكي تعكس التصحيح التالي:تصحيح: 10 ديسمبر 2011يمكنه نعي في 1 كانون الأول/ديسمبر حول جودي لويس، الذين نشأوا لا يعرفون أنها كانت ابنه كلارك غيبل ولوريتا يونغ، الاسم المعطى للزوج السيدة لويس السابق. كانت متزوجة من جوزيف تينيي، لا توم.
Being translated, please wait..
Results (Arabic) 2:[Copy]
Copied!
Yet Judy Lewis spent her first 19 months in hideaways and orphanages, and the rest of her early life untangling a web of lies spun by a young mother hungry for stardom but unwilling to end her unwed pregnancy.

Loretta Young’s deception was contrived to protect her budding movie career and the box-office power of the matinee idol Gable, who was married to someone else when they conceived their child in snowed-in Washington State. They were on location, shooting the 1935 film “The Call of the Wild,” fictional lovers in front of the camera and actual lovers outside its range.

Ms. Lewis, a former actress who died on Friday at the age of 76, was 31 before she discerned the scope of the falsehoods that cast her, a daughter of Hollywood royalty, into what she later described as a Cinderella-like childhood. Confronted by Ms. Lewis, Young finally made a tearful confession in 1966 at her sprawling home in Palm Springs, Calif.

Young was 22 and unmarried when she and Gable, 34 and married to Maria Langham, had their brief affair. She spent most of her pregnancy in Europe to avoid Hollywood gossip. Ms. Lewis was born on Nov. 6, 1935, in a rented house in Venice, Calif. Soon she was turned over to a series of caretakers, including St. Elizabeth’s Infants Hospital in San Francisco, so that Young could return to stardom.

When Ms. Lewis was 19 months old, her mother brought her back home and announced through the gossip columnist Louella Parsons that she had adopted the child.

Ms. Lewis grew up in Los Angeles, cushioned in the luxury of her mother’s movie-star lifestyle even as she endured what she later described as an outsider’s isolation within her family and the teasing of children at school.

They teased her about her ears: they stuck out like Dumbo’s. Or, as Hollywood rumors had it, they stuck out like Clark Gable’s. Ms. Lewis’s mother dressed her in bonnets to hide them. When Ms. Lewis was 7 her ears were surgically altered to make them less prominent.

Until Ms. Lewis, as an adult, confronted her years later, Young did not acknowledge that Ms. Lewis was her biological daughter, or that Gable was Ms. Lewis’s father. When Young married and had two children with Tom Lewis, a radio producer, Judy took his name but remained the family’s “adopted” daughter.

And though conceding the story privately to her daughter — and later to the rest of her family — Young remained mum publicly all her life, agreeing to acknowledge the facts only in her authorized biography, “Forever Young,” and only on the condition that it be published after her death. She died in 2000.

But Ms. Lewis revealed the story of her parentage in her own memoir, “Uncommon Knowledge,” in 1994. She described feeling a powerful sense of alienation as a child. “It was very difficult for me as a little girl not to be accepted or acknowledged by my mother, who, to this day, will not publicly acknowledge that I am her biological child,” she said in an interview that year.

After Ms. Lewis released the memoir, her mother refused to speak to her for three years.

The lightning bolt that gave Ms. Lewis the first hint about her parentage came during an identity crisis before her wedding day. Two weeks before her marriage in 1958, Ms. Lewis told her fiancé, Joseph Tinney, that she did not understand her confusing relationship with her mother and that she did not know who her father was. “I can’t marry you,” she said she told him. “I don’t know anything about myself.”

Mr. Tinney could offer little guidance about her mother, she wrote, but about her father’s identity he was clear.

“It’s common knowledge, Judy,” he said. “Your father is Clark Gable.”

She had no inkling, she wrote.

In interviews after her book was published, Ms. Lewis was philosophical about the secrecy in which she grew up. If Young and Gable had acknowledged her in 1935, she said, “both of them would have lost their careers.”

Much of Ms. Lewis’s account was painful to recall, she said. She quoted Young as saying, “And why shouldn’t I be unhappy?,” explaining her decision to give birth. “Wouldn’t you be if you were a movie star and the father of your child was a movie star and you couldn’t have an abortion because it was a mortal sin?”

Young was a Roman Catholic.

After graduating from Marymount, a girls’ Catholic school, Ms. Lewis left Los Angeles to pursue acting in New York. She was a regular on one soap opera, “The Secret Storm,” from 1964 to 1971, and had featured parts on numerous others. She appeared in several Broadway plays, produced television shows, and in her mid-40s decided to return to school. She earned a bachelor’s degree and a master’s degree in clinical psychology from Antioch University in Los Angeles, and became a licensed family and child counselor in 1992.

Ms. Lewis, who was a clinical psychologist specializing in foster care and marriage therapy, died of lymphoma at her home in Gladwyne, Pa., her daughter, Maria Tinney Dagit, said.

Besides her daughter, Ms. Lewis is survived by two grandsons and her half-brothers, Christopher and Peter Lewis. Her marriage to Mr. Tinney ended in divorce.

In a 2001 interview on CNN with Larry King, Ms. Lewis recalled speaking to her mother about her early life.

“I was also asking her about being adopted,” she said, “as adopted children do. They say, ‘Where are my ... ‘’ ”

Mr. King interjected, “ ‘Who’s my mother?’ ”

“Yes,” Ms. Lewis said. “ ‘Who’s my mother? Who’s my father?’ And she would answer it very easily by saying, ‘I couldn’t love you any more than if you were my own child,’ which, of course, didn’t answer the question, but it said, ‘Don’t ask the question.’ ”

But at that point Ms. Lewis was wistful about her past. “Call of the Wild,” she said, was one of her favorite movies. The love scenes between her parents, she said, “show the love they feel for each other.”

Mr. King asked if she ever fantasized about the life she might have had if her parents had married and brought her up.

“I would have liked them to have,” she replied. “But that is just my dream, you know. Life is very strange. Doesn’t give us what we want.”
This article has been revised to reflect the following correction:

Correction: December 10, 2011


An obituary on Dec. 1 about Judy Lewis, who grew up not knowing she was the daughter of Clark Gable and Loretta Young, misstated the given name of Ms. Lewis’s former husband. She was married to Joseph Tinney, not Tom.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: