Perhaps it’s time that I got one or

Perhaps it’s time that I got one or two things clear.
2. It was better that I should be the enemy, not Roger.
3. I wish I knew what made you engage in these studies. I should
have thought your medical profession protected you from any
tenderness towards superstition.
4. I wish Charley Dog could have been with us. He would have
admired this night.
5. I’m most grateful for your advice. I very much wish I could accept
it. It would make things easier for me.
6. The back of his head felt as if it were weighted with a heavy
piece of fire.
7. The world would be healthier if every chemist’s shop in England
were demolished.
8. The Government, therefore, propose that these matters should,
in the first instance, be left to negotiations between the Corporation
and the Federation.
9. Whoever you may be, Sir, I am deeply grateful to you.
Сослагательное наклонение 83
10. It is important that the real situation should be examined because
anything which promotes irrational differences between
earnings in industry is bound to cause trouble.
11. It is essential that every child has the same educational opportunities.
12. We insist that a meeting be held as soon as possible.
13. A demonstration of 500 angry teachers, parents and students
in Birmingham yesterday demanded that the council withdrew
its £3 million cuts in education.
14. The paper also recommended that the eligibility age for retirement
benefits be raised gradually from 65 to 68 by the year 2012.
15. The majority of people, be they politicians, trade unionists or
employers, are now all in favour of East-West trade. The problem
today is how to break down the remaining barriers.
16. It would be foolish to think that all this will be easy.
17. Had the wanderer remained awake for another half-hour, a
strange sight would have met his eyes.
18. The coloured believe that if white children had been involved in,
the tragedy would have received huge public and press attention.
19. Unemployment of those proportions, were it general, would be
a national catastrophe.
20. It is high time that the country abandoned and changed this
course while there is still time to do so.
21. If Mars were to be a testing ground for our notions about the
origin of life, we should avoid using the same notions to conclude
in advance that Mars is lifeless.
22. I was afraid lest my aunt Should be displeased with me.

Results (Russian) 1:

Возможно, пришло время, что я получил одну или две вещи ясно.2. это было лучше, что я должен быть противника, не Roger.3. я хотел бы я знал, что заставило вас участвовать в этих исследованиях. Я должендумал, что вашей медицинской профессии защиты вас от любогонежность к суеверие.4. я желаю что Чарли собаку можно было бы с нами. Он будет иметьвосхищался этой ночью.5. я весьма благодарен за ваши советы. Очень жаль, что я мог бы согласитьсяэто. Он бы сделать вещи проще для меня.6. в задней части его голову чувствовал себя как если это были взвешены с тяжелымкусочек огня.7. мир будет здоровее, если каждый аптека в Англиибыли разрушены.8. Правительство, таким образом, предложить, что эти вопросы следует,в первую очередь оставить на переговоры между корпорациии Федерации.9. кто вы может быть, г-н Председатель, я глубоко благодарен вам.СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ 8310. важно изучить реальную ситуацию, потому чтоничего, что способствует нерациональное различия междузаработок в промышленности неизбежно вызывают проблемы.11. важно, что каждый ребенок имеет те же возможности образования.12. Мы настаиваем на том, что встреча состоится как можно скорее.13. Демонстрация 500 злой учителей, родителей и студентовв Бирмингеме вчера потребовал, чтобы Совет снял£3 млн сокращений в сфере образования.14. в документе также рекомендовал, чтобы права возраст выхода на пенсиюbenefits be raised gradually from 65 to 68 by the year 2012.15. The majority of people, be they politicians, trade unionists oremployers, are now all in favour of East-West trade. The problemtoday is how to break down the remaining barriers.16. It would be foolish to think that all this will be easy.17. Had the wanderer remained awake for another half-hour, astrange sight would have met his eyes.18. The coloured believe that if white children had been involved in,the tragedy would have received huge public and press attention.19. Unemployment of those proportions, were it general, would bea national catastrophe.20. It is high time that the country abandoned and changed thiscourse while there is still time to do so.21. If Mars were to be a testing ground for our notions about theorigin of life, we should avoid using the same notions to concludein advance that Mars is lifeless.22. I was afraid lest my aunt Should be displeased with me.

Results (Russian) 2:

Может быть, это время, что я получил одну или две вещи ясно.
2. Это было лучше, что я должен быть врагом, а не Роджер.
3. Если бы я знал, что заставило вас участвовать в этих исследованиях. Я должен
подумать, ваша медицинская профессия защищены вас от любых
нежности к суеверию.
4. Я хочу Чарли Собака могла бы быть с нами. Он бы
восхищался этой ночью.
5. Я очень благодарен за советы. Я очень хотел бы принять
его. Это было бы легче для меня.
6. Задняя головы чувствовал, как будто это были взвешены с тяжелым
куском огня.
7. Мир был бы здоровее, если магазин каждый аптечный в Англии
были снесены.
8. Правительство, таким образом, предполагаем, что эти вопросы должны,
в первую очередь, быть слева переговоров между корпорацией
и Федерации.
9. Кто бы вы ни сэр, я глубоко благодарен вам.
Сослагательное наклонение 83
10. Важно, что реальная ситуация должны быть рассмотрены, потому что
ничего, что способствует иррациональные различия между
заработка в промышленности не может не вызывать тревогу.
11. Очень важно, что каждый ребенок имеет те же возможности для получения образования.
12. Мы настаиваем, что встреча состоится, как только возможно.
13. Демонстрация 500 разгневанных учителей, родителей и учащихся
в Бирмингеме вчера потребовал, чтобы Совет снял
свои 3 миллиона фунтов стерлингов сокращений в сфере образования.
14. В документе также рекомендуется, что приемлемость возраст для выхода на пенсию
льгот быть постепенно повышают от 65 до 68 к 2012 году
15. Большинство людей, будь то политические, профсоюзные или
работодатели, теперь все в пользу Восток-Запад торговли. Проблема
сегодня заключается в том, чтобы сломать оставшиеся барьеры.
16. Было бы глупо думать, что все это будет легко.
17. Если бы странник бодрствовал еще полчаса, А
странное зрелище встретил бы его глаза.
18. Цветной считают, что если белых детей были вовлечены в,
трагедия получила бы огромный общественный и внимания прессы.
19. Безработица из тех пропорциях, если бы вообще, было бы
национальная катастрофа.
20. Настало время, что страна отказывается и изменил эту
курс, пока еще есть время, чтобы сделать так.
21. Если Марс были полигоном для наших представлений о
происхождении жизни, мы должны избегать, используя те же понятия, чтобы заключить
заранее, что Марс безжизненной.
22. Я боялся, моя тетя Следует недовольство со мной.

Results (Russian) 3:

возможно, пришло время, чтобы у меня одна или две вещи, ясно.
2.было бы лучше, чтобы я должен быть врагом, не понял.
3.я хочу знать, что ты участвовать в этих исследованиях.я думал, твой медики должны
защищает вас от любых
нежность к суеверия.
4.я хотел бы, чтобы чарли собаку можно было с нами.он бы
восхищался этой ночью.
5.я благодарен за ваши советы.я очень хотел бы принять
.так будет проще для меня.
6.на затылке чувствовал себя, как если бы это были взвешены с тяжелым
кусок огонь.
7.мир был бы лучше, если бы каждый аптечного магазина в англии
были снесены.
8.правительство, поэтому предлагаю, что эти вопросы следует: в первую очередь, оставить на переговоры между корпорацией
и федерации.
9.кто ты, может быть, сэр, я глубоко признателен тебе.
Сослагательное наклонение 83] 10.важно, что реальное положение дел должно быть рассмотрено, потому что
все, что способствует иррациональные различия между
поступлений в промышленности должен причинять неприятности.
11.важно, чтобы каждый ребенок имеет такие же возможности в сфере образования.
12.мы настаиваем на том, чтобы встреча состоится как можно скорее.
13.демонстрация 500 зол, учителей, родителей и учащихся
в бирмингеме вчера требовали, чтобы совет покидает место за столом петиционеров
своей 3 млн. фунтов стерлингов сокращения образования.
14.в документе также рекомендовал, чтобы права пенсионный возраст
блага постепенно повышаться с 65 - 68 в 2012 году.
15.большинство людей, будь то политиков,профсоюзные деятели или
работодателей, сейчас все в пользу торговли между востоком и западом.проблема
сегодня заключается в том, чтобы сломать оставшиеся барьеры.
16.было бы глупо думать, что все это будет легко.
17.есть странник остается проснулся еще на полчаса,
странный взгляд бы встретились глазами.
18.цвета, считают, что если белые дети участвовали в,
трагедия, получили бы огромные государственные и внимания прессы.
19.уровень безработицы в этих пропорциях, его секретаря, будет
национальной катастрофе.
20.настало время для того, чтобы страна брошенных и изменил это
, конечно, пока еще есть время сделать это.
21.если на марсе должны были стать полигоном для наших представлений о
происхождения жизни, мы должны избегать же понятия завершить.заранее, что марс безжизненный.
22.я боялся, что если моя тетя должны быть недоволен мной.