Results: Of 1,313 (92%) medical cha

Results: Of 1,313 (92%) medical charts reviewed with data on location of work documented, 112 (9%) cases of
TB were identified. Among HCWs with TB 14 (13%) had multidrug-resistant TB. Thirty-six (32%) were cured, 33
(29%) completed treatment, and 13 (12%) died. An increased incidence of TB was reported for HCWs with a history of
working in TB wards (incidence rate ratio [IRR] 2.03, 95% CI 1.11-3.71), pediatric wards (IRR 1.82 95% CI 1.07-3.10),
outpatient departments (IRR 2.08 95% CI 1.23-3.52), and stores/workshop (IRR 2.38 95% CI 1.06-5.34) compared
with those without such a history. HCWs living with HIV had a greater incidence of TB (IRR 3.2, 95% CI 1.54-6.66)
than HIV-negative HCWs. TB incidence among HCWs was approximately two-fold greater than that of the general
population over the study period.

Results (Thai) 1:

ผลลัพธ์: ของ 1,313 (92%) แผนภูมิทางการแพทย์ที่ตรวจสอบกับข้อมูลในตำแหน่งที่ตั้งของงานเอกสาร 112 (9%) กรณีของTB ได้ระบุ ระหว่าง HCWs กับ TB 14 (13%) มี TB multidrug ทน สามสิบหก (32%) ได้หาย 33(29%) รักษาเสร็จสมบูรณ์ และ 13 (12%) เสียชีวิต มีรายงานอุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของ TB สำหรับ HCWs มีประวัติทำงานในเขตการปกครอง TB (อุบัติการณ์อัตราอัตราส่วน [IRR] 2.03, 95% CI 1.11-3.71), เขตการปกครองเด็ก (IRR 1.82 95% CI 1.07-3.10),แผนกผู้ป่วยนอก (IRR 2.08 95% CI 1.23-3.52), และร้านค้า/ประชุมเชิงปฏิบัติการ (IRR 2.38 95% CI 1.06-5.34) เปรียบเทียบผู้ไม่มีประวัติดังกล่าว HCWs ที่เชื้อเอชไอวีมีอุบัติการณ์มากขึ้นของ TB (IRR 3.2, 95% CI 1.54 6.66)กว่าเอชไอวีลบ HCWs. TB อุบัติการณ์ระหว่าง HCWs ประมาณสองพับมากกว่าของทั่วไปประชากรระยะเวลาศึกษา

Results (Thai) 2:

ผลการศึกษา: จาก 1,313 (92%) แผนภูมิการแพทย์ตรวจสอบกับข้อมูลสถานที่ตั้งของงานเอกสาร, 112 (9%) กรณีของ
วัณโรคมีการระบุ ในบรรดาบุคลากรวัณโรค 14 (13%) มีวัณโรคดื้อยาหลาย สามสิบหก (32%) ได้รับการรักษาให้หายขาด, 33
(29%) เสร็จสิ้นการรักษาและ 13 (12%) เสียชีวิต อุบัติการณ์ที่เพิ่มขึ้นของวัณโรคมีรายงานบุคลากรที่มีประวัติของ
การทำงานในหอผู้ป่วยวัณโรค (อัตราส่วนอุบัติการณ์อัตรา [IRR] 2.03, 95% CI 1.11-3.71), หอผู้ป่วยเด็ก (IRR 1.82, 95% CI 1.07-3.10),
แผนกผู้ป่วยนอก ( IRR 2.08, 95% CI 1.23-3.52) และร้านค้า / การประชุมเชิงปฏิบัติการ (IRR 2.38, 95% CI 1.06-5.34) เมื่อเทียบ
กับผู้ที่ไม่มีประวัติดังกล่าว บุคลากรที่มีชีวิตอยู่กับเอชไอวีมีอุบัติการณ์มากขึ้นวัณโรค (IRR 3.2, 95% CI 1.54-6.66)
กว่าบุคลากรที่ไม่ติดเชื้อ อัตราการเกิดวัณโรคในบุคลากรที่มีประมาณสองเท่ามากกว่าที่ทั่วไป
ประชากรกว่าระยะเวลาการศึกษา

Results (Thai) 3:

ผลลัพธ์ : 1313 ( 92% ) แผนภูมิการแพทย์ตรวจสอบกับข้อมูลในสถานที่ของงานเอกสาร , 112 ( 9% ) กรณีของ
TB มีการระบุ . ระหว่าง hcws กับวัณโรค 14 ( 13% ) รวมถึงประเทศไทยวัณโรค สามสิบหก ( 32% ) หาย , 33
( 29% ) เสร็จสิ้นการรักษา และ 13 ( 12% ) ตาย อุบัติการณ์ของวัณโรคที่เพิ่มขึ้นมีรายงาน hcws กับประวัติศาสตร์
ทำงานในแผนก ( อัตราส่วนอัตราอุบัติการณ์วัณโรค [ ต่อ ] 2.03 , 95% CI 1.11-3 .71 ) , หอผู้ป่วยกุมารเวช ( 95% CI เท่ากับ 1.82 1.07-3.10 )
แผนกผู้ป่วยนอก ( 95% CI เท่ากับ 2.08 1.23-3.52 ) และร้านค้า / workshop ( 95% CI เท่ากับ 2.38 1.06-5.34 ) เมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่มีประวัติดังกล่าว
. hcws ติดเชื้อ มีอุบัติการณ์ของวัณโรคสูง ( IRR 3.2 , 95% CI 1.54-6.66 )
มากกว่าเอชไอวีลบ hcws . อุบัติการณ์ของวัณโรค hcws ประมาณสองเท่ามากกว่าของทั่วไป
ประชากรในช่วงเวลาที่ศึกษา