The above quote is valid for three

The above quote is valid for three months.
The meter has 0.1L/P pulse outpu, but not analog indicator.

Please note that, due to the specialized nature of this meter,30% of the meter cost must be received prior to starting work.
At present, we expect to ship about 2.5monts after receiving an order and the initial payment, but please note that the remainder of the payment must be received prior to shipment.

We can install a resettable counter, for an additional JPY 40,000 (per meter). We do recommend resettable counter. It add the second character counter which can reset to "0" accumulated value.Please see attached file.

Please note that the above quote is on DAP Da Nang city terms.

The above USD prices are for illustration only (at today's rate of JPY 103.18 per USD). If you choose payment in USD, the rate at the time of payment should be used.

I hope to receive an order from you soon.

Results (Vietnamese) 1:

Các báo ở trên có hiệu lực trong ba tháng.Đồng hồ có 0,1 L/P pulse outpu, nhưng chỉ số không tương tự.Xin lưu ý rằng, do tính chất đặc biệt của đồng hồ này, 30% chi phí đồng hồ phải được nhận trước khi bắt đầu làm việc.Hiện nay, chúng tôi mong đợi để tàu khoảng 2.5monts sau khi nhận được đơn đặt hàng và thanh toán ban đầu, nhưng xin lưu ý rằng phần còn lại của các khoản thanh toán phải được nhận trước khi lô hàng.Chúng tôi có thể cài đặt một truy cập Eyewear, cho một bổ sung JPY 40.000 (mỗi mét). Chúng tôi khuyên bạn nên truy cập Eyewear. Nó thêm các truy cập nhân vật thứ hai mà có thể đặt lại về giá trị tích lũy "0". Xin vui lòng xem file đính kèm.Xin lưu ý rằng các báo ở trên trên các điều khoản DAP Da Nang city.Giá USD ở trên là để minh hoạ chỉ (tại ngày hôm nay của tỷ lệ JPY 103.18 một USD). Nếu bạn chọn thanh toán bằng USD, tỷ giá tại thời điểm thanh toán nên được sử dụng.Tôi hy vọng sẽ nhận được một đơn đặt hàng từ bạn sớm.

Results (Vietnamese) 2:

Các báo ở trên là hợp lệ trong ba tháng.
Đồng hồ có 0.1L / P xung outpu, nhưng không tương tự chỉ số.

Xin lưu ý rằng, do tính chất chuyên ngành của đồng hồ này, 30% chi phí mét phải được nhận trước khi bắt đầu công việc .
hiện nay, chúng tôi hy vọng sẽ xuất xưởng khoảng 2.5monts sau khi nhận được đơn đặt hàng và thanh toán ban đầu, nhưng xin lưu ý rằng phần còn lại của việc thanh toán phải được nhận trước khi vận chuyển.

chúng tôi có thể cài đặt một bộ đếm reset, cho một JPY thêm 40.000 (mỗi mét). Chúng tôi khuyên bạn nên truy cập reset. Nó thêm các ký tự truy cập thứ hai có thể thiết lập lại để "0" tích lũy value.Please xem file đính kèm.

Xin lưu ý rằng các báo trên là những điều kiện thành phố DAP Đà Nẵng.

Giá USD trên là để minh hoạ chỉ (ở mức hiện nay của JPY 103,18 mỗi USD). Nếu bạn chọn thanh toán bằng USD, lãi suất tại thời điểm thanh toán nên được sử dụng.

Tôi hy vọng sẽ nhận được một đơn đặt hàng từ bạn sớm.