Those who are not yetreceiving ART

Those who are not yetreceiving ART are eligible for treatment regardless of their CD4 cell count or clinicalstatus, and concerted efforts are under way to ensure these patients are identified andcommence treatment. Once treatment begins, patients require careful monitoring oftheir responses. Viral load is the most reliable monitoring tool and is preferred overclinical assessment or immunological monitoring through CD4 enumeration (2). TheWHO recommends viral load testing biannually in the first year of treatment andannually thereafter (3). Although viral load testing is increasingly becoming available, only about half of patients worldwide who are receiving ART have access tothese tests (1).

Results (Thai) 1:

บรรดาผู้ที่ยังไม่
ได้รับ ART มีสิทธิ์ได้รับการรักษาโดยไม่คำนึงถึงจำนวนเซลล์ CD4 หรือคลินิก
สถานะและความพยายามร่วมกันอยู่ภายใต้วิธีเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยเหล่านี้มีการระบุและ
การรักษาเริ่ม เมื่อการรักษาเริ่มต้นผู้ป่วยที่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบอย่างระมัดระวังของ
การตอบสนองของพวกเขา โหลดไวรัสเป็นเครื่องมือการตรวจสอบส่วนใหญ่ที่น่าเชื่อถือและเป็นที่ต้องการมากกว่า
การประเมินทางคลินิกหรือการตรวจสอบผ่านทางภูมิคุ้มกัน CD4 แจงนับ (2)
WHO แนะนำให้โหลดไวรัสทดสอบปีละสองครั้งในปีแรกของการรักษาและ
เป็นประจำทุกปีหลังจากนั้น (3) ถึงแม้ว่าการทดสอบปริมาณไวรัสจะเพิ่มขึ้นเป็นใช้ได้เพียงประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยทั่วโลกที่ได้รับยาต้านไวรัสมีการเข้าถึง
การทดสอบเหล่านี้ (1)

Results (Thai) 2:

ผู้ที่ยังไม่ได้
การรับ ART มีสิทธิ์ในการรักษาโดยไม่คำนึงถึงจำนวนเซลล์ CD4 หรือทางคลินิก
และความพยายามแซงอยู่ภายใต้วิธีการตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ป่วยเหล่านี้ได้รับการระบุและ
เริ่มการรักษา เมื่อเริ่มการรักษา, ผู้ป่วยต้องตรวจสอบอย่างระมัดระวังของ
คำตอบของพวกเขา โหลดไวรัสเป็นเครื่องมือการตรวจสอบที่เชื่อถือได้มากที่สุดและเป็นที่ต้องการมากกว่า
การประเมินทางคลินิกหรือการตรวจสอบกระบวนการวินิจฉัยผ่านการแจงนับ CD4 (2) การ
ใครแนะนำให้การทดสอบโหลดไวรัสเป็นประจำทุกปีในปีแรกของการรักษาและ
(3) แม้ว่าการทดสอบโหลดไวรัสจะมีมากขึ้นเรื่อยๆ, เพียงประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยทั่วโลกที่ได้รับ ART สามารถเข้าถึง
การทดสอบเหล่านี้ (1)

Results (Thai) 3:

ที่ยังไม่ได้ทำ
ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาด้วยยาต้านไวรัสมีสิทธิ์ได้รับการรักษาโดยไม่คำนึงถึงวิธีการนับ CD4 หรืออาการทางคลินิกของพวกเขา
ตอนนี้เรากำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ป่วยเหล่านี้ได้รับการยืนยัน
เริ่มการรักษา เมื่อการรักษาเริ่มขึ้นผู้ป่วยจะต้องตรวจสอบอย่างใกล้ชิด
ปฏิกิริยาของพวกเขา โหลดไวรัสเป็นเครื่องมือที่เชื่อถือได้มากที่สุดในการตรวจสอบอัตราส่วน
การประเมินทางคลินิกหรือการตรวจสอบทางภูมิคุ้มกันวิทยาโดยการนับ CD4 นี่
ใครแนะนำให้ทดสอบไวรัสโหลดทุกสองปีแรกของการรักษา
หลังจากนั้นทุกปี แม้ว่าการทดสอบโหลดไวรัสจะกลายเป็นง่ายต่อการเข้าถึงเพียงประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ป่วยทั่วโลกที่ได้รับการรักษาด้วยยาต้านไวรัส
การทดสอบเหล่านี้