Portuguese artist Joana Vasconcelos

Portuguese artist Joana Vasconcelos has been stirring up attention on the art scene for over a decade since her participation at the Venice Biennale in 20015 that saw her A Noiva installation made up of over 25,000 tampons taking the shape of a chandelier making headlines. Her work has crossed fields and last fall I had the pleasure to see her collaboration with fashion designer Philip Sparks “The Call Center” be presented at the 43rd edition of ModaLisboa. Her work is known for visiting themes of feminism and social issues on large scale installations. It was with great anticipation to go behind the scenes and take a look at her latest exhibition Valkyrie Octopus before it opens up this month specifically created for the Grande Praça at the heart of MGM MACAU. This will also be Vasconcelos’ first solo exhibition in China.

Valkyrie Octopus is her largest piece to date in her magical “Valkyries” series that has been the nucleus of the artist’s practice since 2004. This strange organic form hangs from the skylight dome of MGM MACAU’s central atrium. The various textures and richness of detail in the piece result from Vasconcelos’ practice of appropriating textiles and ornaments of different origins. She combines artisanal techniques such as crochet and Nisa embroidery (from the Alto Alentejo region of Portugal) with thousands of LED lights and boldly coloured, patterned materials embellished by various kinds of beads in a patchwork of patterns, shapes and textures.

Results (Thai) 1:

กวนศิลปินโปรตุเกส joana ใน Vasconcelos ค่าความสนใจฉากศิลปะสำหรับกว่าทศวรรษตั้งแต่เธอเข้าร่วมใน Biennale เวนิสใน 20015 ที่เห็นติดตั้ง A Noiva เธอขึ้นกว่า 25000 tampons สละรูปร่างของโคมระย้าที่ทำพาดหัว งานของเธอได้ข้ามเขต และผมยินดีที่จะเห็นเธอร่วมมือกับนักออกแบบแฟชั่นฤดูใบไม้ร่วงสุดท้ายสปาร์คฟิลิป "ศูนย์บริการ" แสดงที่ ModaLisboa รุ่น 43 งานของเธอเป็นที่รู้จักสำหรับการเยี่ยมชมรูปแบบของการเคลื่อนไหวและประเด็นทางสังคมในการติดตั้งขนาดใหญ่ ก็ มีความคาดหมายมากไปเบื้องหลัง และมาดูนิทรรศการของเธอล่าสุดหมึกวาลคิรีก่อนเปิดขึ้นเดือนนี้สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับ Grande Praça ที่มาเก๊า นี้จะเป็นนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของ Vasconcelos ในประเทศจีนวาลคิรีปลาหมึกเป็นชิ้นที่ใหญ่ที่สุดของเธอวันในชุด "ไรด์" ของขลังที่มีนิวเคลียสของศิลปินฝึกตั้งแต่ปี 2004 แบบฟอร์มอินทรีย์นี้แปลกค้างจากโดมสกายไลท์ของเอ็มจีเอ็มมาเก๊ากลางเอเทรียม พื้นผิวและความรุ่มรวยของรายละเอียดของชิ้นส่วนต่าง ๆ ได้จาก Vasconcelos' ปฏิบัติยึดครองสิ่งทอและเครื่องประดับของต้นกำเนิดแตกต่างกัน เธอรวมทุก ๆ เทคนิคโครเชต์และเย็บปักถักร้อยนิสา (จากภูมิภาค Alentejo อัลโปรตุเกส) พร้อมไฟ LED และวัสดุสีอย่างกล้าหาญ ลวดลายที่ประดับประดา ด้วยลูกปัดในการเย็บปะติดปะต่อกันของรูปแบบ รูปร่าง และพื้นผิวชนิดต่าง ๆ

Results (Thai) 2:

ศิลปินโปรตุเกส Joana Vasconcelos ได้รับความสนใจปลุกใจขึ้นในฉากศิลปะมานานกว่าทศวรรษนับตั้งแต่การมีส่วนร่วมของเธอที่เวนิซ Biennale ใน 20,015 ที่เห็นเธอติดตั้ง Noiva สร้างขึ้นจากผ้าอนามัยแบบสอดกว่า 25,000 สละรูปร่างของโคมระย้าการพาดหัวที่ ผลงานของเธอได้ข้ามทุ่งนาและฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาผมมีความสุขที่จะเห็นการทำงานร่วมกันของเธอกับนักออกแบบแฟชั่นฟิลิปปาร์ก "การที่ Call Center" นำเสนอในฉบับที่ 43 ของ ModaLisboa ผลงานของเธอเป็นที่รู้จักกันสำหรับการเยี่ยมชมรูปแบบของสตรีและปัญหาทางสังคมในการติดตั้งขนาดใหญ่ มันเป็นด้วยความคาดหวังที่จะไปอยู่เบื้องหลังและดูที่การจัดนิทรรศการล่าสุดของเธอคิรีปลาหมึกก่อนที่จะเปิดขึ้นในเดือนนี้สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับแกรนด์Praçaที่เป็นหัวใจของเอ็มจีเอ็มาเก๊า นอกจากนี้ยังจะ Vasconcelos 'นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในประเทศจีน. คิรีปลาหมึกเป็นชิ้นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของเธอในวันที่เธอมีมนต์ขลัง "Valkyries" ชุดที่ได้รับนิวเคลียสของการปฏิบัติของศิลปินตั้งแต่ปี 2004 รูปแบบอินทรีย์นี้แปลกแฮงค์จากโดมสกายไลท์ของเอ็มจีเอ็ ห้องโถงกลางของมาเก๊า พื้นผิวต่างๆและความมีชีวิตชีวาของรายละเอียดในชิ้นผลจากการปฏิบัติ Vasconcelos ของจัดสรรสิ่งทอและเครื่องประดับของต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน เธอรวมเทคนิคศิลปะเช่นโครเชต์และนิสาเย็บปักถักร้อย (จากภูมิภาคโต Alentejo โปรตุเกส) ที่มีมากมายของไฟ LED และสีอย่างกล้าหาญวัสดุลวดลายประดับโดยชนิดของลูกปัดในการเย็บปะติดปะต่อกันของรูปแบบรูปทรงและพื้นผิว

Results (Thai) 3:

ศิลปินชาวโปรตุเกส Joana Vasconcelos ถูกปลุกเร้าความสนใจในฉากศิลปะมานานกว่าทศวรรษตั้งแต่การมีส่วนร่วมของเธอใน Venice Biennale ใน 20015 ที่เห็นเธอ noiva ติดตั้งสร้างขึ้นกว่า 25 , 000 นะ เอารูปโคมระย้าทำให้พาดหัวข่าวเธอทำงานข้ามเขต และคราวนั้นผมได้เห็นความร่วมมือของเธอกับแฟชั่นดีไซเนอร์ฟิลิป สปาร์ค " ศูนย์โทร " ถูกนำเสนอในรุ่น 43 ของ modalisboa . ผลงานของเธอเป็นที่รู้จักสำหรับการเยี่ยมชมแนวคิดสตรีนิยมและประเด็นทางสังคมในการติดตั้งขนาดใหญ่มันเป็นด้วยความหวังที่จะไปอยู่เบื้องหลังและดูผลงานล่าสุดของเธอ Valkyrie ปลาหมึก ก่อนที่จะเปิดขึ้นในเดือนนี้ที่สร้างขึ้นเฉพาะสำหรับแกรนด์พระ 5 เป็นหัวใจของเอ็มจีเอ็ม มาเก๊า นี้จะให้บริการ ' นิทรรศการแสดงเดี่ยวครั้งแรกในประเทศจีน .

วัลคีรี่ปลาหมึกชิ้นใหญ่ที่สุดของเธอไปยังวันที่ในของขลัง " วัลคิรี่ " ชุดนั้นมีนิวเคลียสของฝึกเป็นศิลปินตั้งแต่ปี 2004 รูปทรงแปลกๆแฮงค์จากบนหลังคาโดมของโถงกลางเอ็มจีเอ็มมาเก๊า พื้นผิวต่างๆและความอุดมสมบูรณ์ของรายละเอียดในผลการปฏิบัติกับชิ้นส่วนจากบริการของสิ่งทอและเครื่องประดับของต้นกำเนิดที่แตกต่างกันเธอรวมเทคนิค Artisanal เช่นเช และ นิสา เย็บปักถักร้อย ( จาก Alto Alentejo ของโปรตุเกสภูมิภาค ) พันด้วยไฟ LED และสีอย่างกล้าหาญ ลวดลาย วัสดุประดับด้วยลูกปัดชนิดต่าง ๆในการเย็บปะติดปะต่อกันของลวดลาย รูปทรง และพื้นผิว