In the fall of 1996, three friends

In the fall of 1996, three friends got the outrageous idea of opening a restaurant. A great location was found, a great concept was conceived but, a not-so-great name was chosen (The Crossroads Restaurant). Fortunately, that never happened!

Wild Idea in hand, the three friends went to see the accountant to crunch the numbers. One remarked that the accountant, taking notes, was left-handed as she was. The other two, in a moment of surprise, realized that they too were Lefties! They realized that here a synchronous moment in space-time was unfolding: here among the world's ocean of right-handers was a sea of Lefties!

The coincidences failed to end there. Meetings at three banks (no it wasn't easy!) produced three left-handed managers. The real estate agent was also a Lefty, as was the bagel supplier and the electrician. It didn't take an Einstein (also a Lefty) to figure out what to call our restaurant.

Lefty's Fresh Food was born in December, 1996 in Qualicum Beach, BC, on Canada's 'Left Coast'. Now several years later, we have built our reputation on offering quality fresh food and great people. These remain our commitments to you and all of our valued customers. The rest, as they say, is Left coast History!

Results (Vietnamese) 1:

Vào mùa thu năm 1996, ba người bạn có ý tưởng thái của việc mở một nhà hàng. Vị trí tuyệt vời đã được tìm thấy, một khái niệm tuyệt vời đã được hình thành Tuy nhiên, một tên không-để-vĩ đại đã được lựa chọn (nhà Crossroads). May mắn thay, đã không bao giờ xảy ra!Hoang dã ý tưởng trong tay, ba người bạn đã đi để xem kế toán để thắt chặt các con số. Một trong những nhận xét rằng kế toán, ghi chú, được thuận tay trái là cô. Các khác hai, trong một thời điểm bất ngờ, nhận ra rằng họ quá là người thuận tay trái! Họ nhận ra rằng ở đây một chút thời gian đồng bộ trong không thời gian unfolding: ở đây trong số các đại dương của thế giới của những là một biển người thuận tay trái!Sự trùng hợp ngẫu nhiên không kết thúc có. Các cuộc họp tại ba ngân hàng (không có nó không phải dễ dàng!) sản xuất ba nhà quản lý thuận tay trái. Các đại lý bất động sản cũng là một Lefty, như là các nhà cung cấp bánh mì tròn và thợ điện. Nó đã không mất một Einstein (cũng là một Lefty) để tìm ra những gì để gọi nhà hàng của chúng tôi.Lefty của thực phẩm tươi sống được sinh ra vào tháng 12, năm 1996 tại Qualicum Beach, BC, Canada's 'trái bờ biển'. Bây giờ một vài năm sau đó, chúng tôi đã xây dựng danh tiếng của chúng tôi trên cung cấp chất lượng thực phẩm tươi sống và người lớn. Những vẫn còn cam kết của chúng tôi để bạn và tất cả quý khách. Phần còn lại, như họ nói, để lại bờ biển lịch sử!

Results (Vietnamese) 2:

Vào mùa thu năm 1996, ba người bạn đã có ý tưởng kỳ quặc của việc mở một nhà hàng. Một vị trí tuyệt vời đã được tìm thấy, một khái niệm rất lớn đã được hình thành nhưng, một tên không quá lớn đã được lựa chọn (Nhà hàng Crossroads). May mắn thay, đó không bao giờ xảy ra! Idea hoang dã trong tay, ba người bạn đi xem các kế toán viên để thắt chặt các con số. Một nhận xét ​​rằng kế toán, ghi chép, được thuận tay trái như cô. Hai người còn lại, trong một khoảnh khắc bất ngờ, nhận ra rằng họ cũng là thuận tay trái! Họ nhận ra rằng đây là một thời điểm đồng bộ trong không gian-thời gian đang diễn ra: ở đây giữa các đại dương của thế giới thuận tay phải đã được một biển thuận tay trái Các sự trùng hợp không thể chấm dứt ở đó. Các cuộc họp tại ba ngân hàng (không có nó không phải là dễ dàng!) Sản xuất ba nhà quản lý thuận tay trái. Các đại lý bất động sản cũng là một Lefty, như là nhà cung cấp bánh mì tròn và thợ điện. Nó đã không mất một Einstein (cũng là một Lefty) để tìm ra những gì để gọi nhà hàng của chúng tôi. Thực phẩm tươi Lefty được sinh ra vào tháng Mười Hai năm 1996 tại Bãi biển Qualicum, BC, vào 'Coast trái' của Canada. Bây giờ một vài năm sau đó, chúng tôi đã xây dựng danh tiếng của chúng tôi về chất lượng cung cấp thực phẩm tươi sống và con người tuyệt vời. Những vẫn cam kết của chúng tôi đối với bạn và tất cả các khách hàng có giá trị của chúng tôi. Phần còn lại, như họ nói, là trái bờ biển lịch sử!