I would like for your company to pr

I would like for your company to provide pricing and lead time for the attached. This is from a recent job N/E did and I will use your quote for pricing comparison. This will not be purchased, it is just simply for my pricing review in preparation of future jobs. Please return your quote to me no later than July 29th. You can ignore the portion at the bottom of the bill of material for tubing- this is typically purchased from a separate supplier. I am looking forward to receiving your competitive pricing and potentially doing business with Dynamic Flow-line in the future.

Results (Thai) 1:

อยากสำหรับบริษัทเพื่อให้การกำหนดราคาและเวลารอคอยสินค้าสำหรับการแนบ นี้มาจากงานล่าสุดที่ N/E ไม่ได้ และฉันจะใช้ใบเสนอราคาเปรียบเทียบราคา นี้จะไม่ได้ซื้อ มันเป็นเพียงแค่การตรวจทานของฉันกำหนดราคาในการเตรียมงานในอนาคต กรุณาคืนใบเสนอราคาผมภายในวันที่ 29 กรกฎาคม คุณสามารถละเว้นส่วนที่ด้านล่างของรายการวัสดุในท่อ-นี้โดยปกติจะซื้อจากผู้จำหน่ายแยกต่างหาก ฉันกำลังมองไปข้างหน้าได้รับการกำหนดราคาแข่งขัน และอาจทำธุรกิจกับไดนามิกกระแสสายในอนาคต

Results (Thai) 2:

ฉันต้องการสำหรับ บริษัท ของคุณเพื่อให้การกำหนดราคาและเวลานำที่แนบมา นี้จากงานที่ผ่านมาไม่มี / E ได้และผมจะใช้คำพูดของคุณสำหรับการเปรียบเทียบราคา นี้จะไม่สามารถซื้อมันเป็นเพียงแค่การตรวจสอบการกำหนดราคาของฉันในการเตรียมความพร้อมของงานในอนาคต โปรดกลับคำพูดของคุณให้ฉันไม่เกิน 29 กรกฎาคม คุณสามารถละเว้นส่วนที่ด้านล่างของใบเรียกเก็บเงินของวัสดุสำหรับท่อนี้มักจะซื้อจากผู้จัดจำหน่ายแยกต่างหาก ฉันรอคอยที่จะได้รับราคาที่แข่งขันได้ของคุณและอาจทำธุรกิจกับแบบไดนามิกบรรทัดไหลในอนาคต

Results (Thai) 3:

อยากให้ บริษัท ของคุณเพื่อให้ราคาและระยะเวลาที่แนบมา นี่จากงานล่าสุด N / E ไม่ได้ และผมจะใช้อ้างสำหรับการเปรียบเทียบราคา นี้จะไม่ซื้อ มันเป็นเพียงแค่ตรวจสอบราคาของฉันในการเตรียมการของงานในอนาคต กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณกับผมไม่เกินกรกฎาคม 29คุณสามารถละเว้นส่วนที่ด้านล่างของใบเรียกเก็บเงินของวัสดุท่อ - นี้มักจะซื้อจากซัพพลายเออร์ที่แยกต่างหาก ฉันรอคอยที่จะได้รับราคาที่แข่งขันได้และอาจทำธุรกิจกับเส้นการไหลแบบไดนามิกในอนาคต