I always had an idea," ventured the

I always had an idea," ventured the young man, hesitatingly, "that money must be a pretty good thing."

"A competence is to be desired. But when you have so many millions that--!" She concluded the sentence with a gesture of despair. "It is the monotony of it," she continued, "that palls. Drives, dinners, theatres, balls, suppers, with the gilding of superfluous wealth over it all. Sometimes the very tinkle of the ice in my champagne glass nearly drives me mad."

Mr. Parkenstacker looked ingenuously interested.

"I have always liked," he said, "to read and hear about the ways of wealthy and fashionable folks. I suppose I am a bit of a snob. But I like to have my information accurate. Now, I had formed the opinion that champagn is cooled in the bottle and not by placing ice in the glass.

Results (Thai) 1:

เสมอมีความคิด ventured หนุ่ม hesitatingly "เงินต้องได้สิ่งดี""เป็นความสามารถที่ต้องการ แต่เมื่อคุณมีคนนับล้านที่-! " เธอสรุปประโยคกับรูปแบบของความสิ้นหวัง "มันเป็นบคคลเหล่านี้มัน เธอยังคง "ที่ palls ไดรฟ์ อาหารเย็น ละคร ลูก suppers พร้อมปิดทองละอองของทรัพย์สินมีมากเกินไปมันทั้งหมด บางครั้ง tinkle มากของน้ำแข็งในแก้วแชมเปญของฉันเกือบไดรฟ์ฉันบ้า"นาย Parkenstacker มองสนใจ ingenuously"ฉันได้เสมอชอบ เขากล่าวว่า, "การอ่าน และได้ยินเกี่ยวกับวิธีของคนมั่งคั่ง และทันสมัย สมมติว่า ฉันบิตของการ snob แต่ผมอยากได้ข้อมูลของฉันถูกต้อง ตอนนี้ ฉันก็เกิดความเห็น champagn ที่จะระบายความร้อนด้วย ในขวด และไม่ใส่น้ำแข็งในแก้ว

Results (Thai) 2:

ฉันมักจะมีความคิดที่ "กล้าชายหนุ่มคนหนึ่งที่รอรี" เงินที่จะต้องเป็นสิ่งที่ดีงาม. " "ความสามารถที่จะเป็นที่ต้องการ แต่เมื่อคุณมีหลายล้านเพื่อ that--! "เธอสรุปประโยคกับท่าทางของความสิ้นหวัง." มันเป็นความน่าเบื่อของมัน "เธอกล่าวต่อว่า" ที่ palls ไดรฟ์, อาหารเย็น, โรงภาพยนตร์, ลูก, การเลี้ยงที่มีการปิดทองของความมั่งคั่งของฟุ่มเฟือยมากกว่านั้นทั้งหมด บางครั้งกุ๊กกิ๊กมากของน้ำแข็งในแก้วแชมเปญของฉันเกือบไดรฟ์ผมบ้า. " นาย Parkenstacker มองสนใจตรงไปตรงมา. "ผมชอบเสมอ" เขากล่าวว่า "การอ่านและได้ยินเกี่ยวกับวิธีการของคนที่ร่ำรวยและทันสมัย ฉันคิดว่าฉันบิตของคนเห่อ แต่ผมชอบที่จะมีข้อมูลที่ถูกต้องของฉัน ตอนนี้ผมได้จัดตั้งความเห็นว่า CHAMPAGN ระบายความร้อนในขวดและไม่โดยการวางน้ำแข็งในแก้ว

Results (Thai) 3:

ผมเคยมีความคิดว่า " ventured ชายหนุ่มอ้อยอิ่ง " เงินนั้นต้องเป็นสิ่งที่ดี "

" ความสามารถคือที่คุณต้องการ แต่เมื่อคุณมีล้านมากว่า . . . " เธอจบประโยคด้วยท่าทางสิ้นหวัง " . มันคือความน่าเบื่อ นะ " เธอกล่าวต่อ " ที่ palls . ไดรฟ์ , อาหารเย็น , โรงละคร , ลูกบอล , suppers กับทองของความมั่งคั่งฟุ่มเฟือยผ่านมันทั้งหมดบางทีก็กุ๊กกิ๊กมาก น้ำแข็งในแก้วแชมเปญของฉันเกือบจะทำให้ฉันบ้า . . . "

นาย parkenstacker ดูความเฉลียวฉลาดสนใจ

" ฉันชอบเสมอ " เขากล่าวว่า " อ่านและได้ยินเกี่ยวกับวิธีการที่ร่ำรวย และแฟชั่น folks ฉันคิดว่าฉันนิดหน่อยนะ แต่ผมชอบที่จะมีข้อมูลที่ถูกต้อง ตอนนี้ผมมีความเห็นว่า แชมเปญ จะเย็นขึ้นในขวดและไม่โดยการวางน้ำแข็งในแก้ว