The movie, which opens this week, s

The movie, which opens this week, strives to connect many dots and to elevate the prosaic into the metaphorical as the microcosm of the characters gives way to the big picture _ so big that it includes, for the first time on the cinema screen, scenes of the convulsive red-shirt riots and a skilful reconstruction of the war zone that Bangkok briefly was in May 2010. Kongdej tackles the zeitgeist and the mind and the matter, the political and the personal, with the conclusion that they're all probably the same.

Results (Thai) 1:

ภาพยนตร์ เปิดที่สัปดาห์นี้ มุ่งมั่นใน การเชื่อมต่อหลายจุด และ จะยกระดับพันธมิตรธรรมดาเป็นพจน์เป็นพิภพในตัวให้ไป_ภาพใหญ่เลยว่า มี เป็นครั้งแรกบนจอภาพยนตร์ ฉากจลาจลเสื้อแดงตัวและฟื้นฟูความเชี่ยวของเขตสงครามที่สั้น ๆ กรุงเทพในเดือน 2553 พฤษภาคม คงเดชแก้ zeitgeist และจิตใจ และเรื่อง การเมือง และ บุคคล กับข้อสรุปที่ว่า พวกเขากำลังทั้งหมดคงเหมือนกัน

Results (Thai) 2:

ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งจะเปิดในสัปดาห์นี้มุ่งมั่นที่จะเชื่อมต่อจุดจำนวนมากและเพื่อยกระดับธรรมดาลงในเชิงเปรียบเทียบเป็นพิภพเล็ก ๆ ของตัวละครให้วิธีการภาพใหญ่ _ ขนาดใหญ่เพื่อที่จะรวมถึงเป็นครั้งแรกบนจอภาพยนตร์ฉาก ของการจลาจลกระตุกเสื้อแดงและฟื้นฟูฝีมือของเขตสงครามที่สั้น ๆ กรุงเทพฯในเดือนพฤษภาคม 2010 Kongdej โหม่งจิตวิญญาณและจิตใจและเรื่องการเมืองและบุคคลที่มีข้อสรุปที่ว่าพวกเขากำลังทั้งหมดน่าจะเป็น เหมือนกัน.

Results (Thai) 3:

ภาพยนตร์ ซึ่งจะเปิดในสัปดาห์นี้ , พยายามที่จะเชื่อมต่อจุดมากและเพื่อยกระดับธรรมดาๆในคำอุปมาเป็นพิภพเล็ก ๆของตัวละครที่ให้วิธีการ _ ภาพใหญ่ขนาดใหญ่ดังนั้นว่า มันรวมถึงเป็นครั้งแรกบนหน้าจอภาพยนตร์ ฉากของการชักเสื้อแดงจลาจลและการฟื้นฟูบูรณะฝีมือของสงครามโซน สั้น ๆที่กรุงเทพฯ ในเดือนพฤษภาคม ปี 2553kongdej โหม่ง zeitgeist และจิตใจ และปัญหาทางการเมือง และส่วนตัว กับข้อสรุปที่พวกเขาอาจจะเหมือนกัน