The two announced on Oct. 9 that th

The two announced on Oct. 9 that they were discontinuing their franchise agreement in the retail business. In the deal, Wal-Mart gets Bharti’s stake in Bharti Wal-Mart Private Limited, a joint venture between Bharti and Wal-Mart, giving Wal-Mart full ownership of the Best Price Modern Wholesale business. Wal-Mart said in a statement that it plans to continue to grow this business while working with the government and interested stakeholders to create conditions that enable foreign direct investment in retail, something the company hopes becomes plausible under the newly elected government of Narendra Modi.

Results (Vietnamese) 1:

Hai công bố vào ngày 9 tháng 10 rằng họ đã ngưng các thỏa thuận nhượng quyền thương mại trong kinh doanh bán lẻ. Trong thỏa thuận này, Wal-Mart được cổ phần của Bharti Bharti Wal-Mart Private Limited, một liên doanh giữa Bharti và Wal-Mart, cho Wal-Mart đầy đủ quyền sở hữu của doanh nghiệp tốt nhất giá hiện đại bán buôn. Wal-Mart đã nói trong một tuyên bố rằng các kế hoạch để tiếp tục phát triển doanh nghiệp này trong khi làm việc với chính phủ và các bên quan tâm tạo điều kiện cho phép đầu tư trực tiếp nước ngoài trong bán lẻ, một cái gì đó với hy vọng công ty sẽ trở thành chính đáng trong chính phủ mới được bầu của Narendra Modi.

Results (Vietnamese) 2:

Hai công bố vào ngày 9 tháng 10 rằng họ đã ngừng hợp đồng nhượng quyền của họ trong kinh doanh bán lẻ. Trong thỏa thuận này, Wal-Mart được cổ phần của Bharti trong Bharti Wal-Mart Private Limited, một công ty liên doanh giữa Bharti và Wal-Mart, cho Wal-Mart sở hữu đầy đủ những giá tốt nhất của kinh doanh bán buôn hiện đại. Wal-Mart cho biết trong một tuyên bố rằng họ có kế hoạch tiếp tục phát triển kinh doanh này trong khi làm việc với các chính phủ và các bên liên quan để tạo điều kiện cho phép đầu tư trực tiếp nước ngoài trong ngành bán lẻ, điều mà công ty hy vọng sẽ trở nên hợp lý theo các chính phủ mới được bầu của Narendra Modi.