2) New single line progression tool

2) New single line progression tool (Indusys, model 657):
This new tool, to be mounted on a Bi40 press, will be designed to produce .22LR
unheaded cases as per your drawing #1018-77.
2.1. Strip information
Strip width - 24 (+0 / -0.3) mm
Strip thickness - 0.45 (±0,013 mm)
Material - Brass
2.2. Material consumption
Gross - 1.799 kg/1000 components
Net - 0.735 kg/1000 components
before trimming
Scrap - 1.064 kg/1000 components
2.3. Tooling characteristics
The single line tool progression tool will be ± 650 mm long, and will comprise the
following stations:
 Pitching station with the Half-moon system that guarantees no miss-feeds
 Pitch monitoring station which ensures the pitch is correct
 Blanking station (where the first and second blanks are cut at separate pitches)
equipped with carbide punches and dies, and a set of wedges
 Cupping (first draw) station equipped with carbide dies and stripper bushes
 Drawing station (where the 1st, 2nd and 3rd re-draws are undertaken at separate
pitches) equipped with carbide dies
 Drawing station (where the 4th and 5th re-draws are undertaken at separate
pitches) equipped with carbide dies
 A final draw station equipped with carbide dies and a set of wedges
 Clipping station equipped with carbide dies
All plates will be hardened, with holes located on X – Y co-ordinates.
As envisaged, the strip skeleton can be cut by a scrap cutter or re-rolled by re-coiler,
as long as this is done sufficiently far from the tool that the clipping operation is not

Results (Russian) 1:

2) новый однострочный прогрессии инструмент (Indusys, модель 657):Этот новый инструмент, чтобы быть установлены на Bi40 прессе, будет предназначена для производства .22 LRunheaded случаи, как рисунок #1018-77.2.1. газа информацияШирина - 24 полосы (+ 0 /-0.3) ммТолщина полосы - 0,45 (±0, 013 мм)Материал - латунь2.2. МатериалоемкостьГросс - 1.799 компоненты кг/1000NET - компонентов 0,735 кг/1000перед отделкойЛом - 1.064 кг/1000 компоненты2.3. Оснастка характеристикиОднострочный инструмента прогрессии будет ± 650 мм в длину и будет состоять изследующие станции: Питчинг станция с системой полумесяц, который гарантирует не Мисс каналы Pitch мониторинга станции, которая обеспечивает поле является правильным Задняя станция (где первый и второй заготовки вырезаются на отдельных площадках)оснащен Твердосплавные штампы и умирает и набор клинья купирования (первый тираж) станция с карбида умирает и зачистки кусты Рисунок станция (где 1, 2 и 3 вновь обращает проводятся на отдельныесмол) оснащены твердосплавными умирает Рисунок станция (где 4 и 5 вновь обращает проводятся на отдельныесмол) оснащены твердосплавными умирает A финальный розыгрыш станция оснащена карбида умирает и набор клинья Отсечения станция оснащена карбида умираетВсе пластины будет закаленные, с отверстиями, расположенные на X-Y координаты.Как предполагается, скелет газа может быть вырежьте резцом лома или повторного проката путем повторного моталки,до тех пор, как это делается достаточно далеко не инструмент, который не является операция отсечения

Results (Russian) 2:

2) Новый инструмент одиночная линия прогрессии (Indusys, модель 657):
Этот новый инструмент, который будет установлен на прессе Bi40, будут предназначены для производства .22 LR
unheaded случаи согласно вашему чертежу # 1018-77.
2.1. Газа информация
ширина полосы - 24 (+0 / -0,3) мм
Газа толщина - 0,45 (± 0013 мм)
Материал - латунь
2,2. Расход материала
брутто - 1.799 кг / 1000 компоненты
Net - 0,735 кг / 1000 компоненты
до обрезки
лом - 1.064 кг / 1000 компоненты
2.3. Инструмент характеристики
Однолинейный прогрессии инструмент инструмент будет ± долго 650 мм, и будет включать в себя
следующие станции:
станция  качки с системой полумесяца, что гарантирует отсутствие Miss-каналы
 станции мониторинга Шаг, который обеспечивает подачу правильно
 Глухая станция (где первый и второй заготовки режутся на отдельных площадках)
оснащен карбида пуансонов и матриц, а также набор клиньев
 Банки (сначала нарисуйте) станция оснащена карбида умирает и зачистки кусты
 Составление станцию ​​(где первый, второй и третий повторно обращает проводятся на отдельных
площадках) оснащен карбида умирает
 Drawing станцию ​​(где 4-й и 5-й повторно обращает проводятся на отдельных
площадках) оснащен карбида умирает
 Заключительный розыгрыш станция оснащена карбида умирает и набор клиньев
 Отсечение станция оснащена карбида умирает
Все планшеты будут закаленные, с отверстиями, расположенными на X -. Y координаты
Как предусмотрено, полоса скелет может быть разрезана с помощью резака лома или повторно прокатывают повторного моталки,
так долго, как это сделано достаточно далеко от инструмента, что операция отсечения не

Results (Russian) 3:

2) новые одна линия развития инструментов (indusys, модель 657):этот новый инструмент, для установки на bi40 Press, будут направлены на 22lr продукта.unheaded дел как на ваш рисунок # 1018-77.2.1.газа информацииполоса - 24 (+ 0 / - 0,3) ммгаза, толщина - 0,45 (± 0013 мм)материал - брасс2.2.материальное потреблениегросс - 1799 кг / 1000 компонентовнетто - 0.735 кг / 1000 компонентовдо обрезкалом - 1.064 кг / 1000 компонентов2.3.характеристики)единой строки прогрессии инструмент будет + 650 мм в длину и будет включать в себяпосле службы:• на первой станции с полумесяцем систему, которая гарантирует не мисс ленты• поле станции мониторинга, который обеспечивает поле правильно• очистка участка (в первой и второй холостые срезают на отдельные площадки)оборудованы карбида удары и умирает, и набор клинья• электростимуляции (первая ничья) станции оснащены карбида умирает и стриптизерша в кустах• опираясь станции (в 1 - м, 2 - м и 3 - м вновь обращает осуществляется на отдельныеполей), оснащенных карбида умирает• опираясь станции (в 4 - м и 5 - м вновь обращает осуществляется на отдельныеполей), оснащенных карбида умирает• окончательное привлечь станции оснащены или умрет, и набор клинья• обрезание станции оснащены карбида умираетвсе номера будут Hardened, с отверстиями, расположенных на X, Y координаты.как предполагается, газа могут быть сокращены с помощью лома скелет "или вновь шли вновь coiler,пока это делать достаточно далеко от инструмента, что обрезание операции не