In the beginning when the Earth was still young, the gods, Bathala;Ama translation - In the beginning when the Earth was still young, the gods, Bathala;Ama Vietnamese how to say

In the beginning when the Earth was

In the beginning when the Earth was still young, the gods, Bathala;
Aman Sinaya; and Amihan, were the only beings that existed. Bathala was god
of the Sky (Langit) and Aman Sinaya was goddess of the Sea (Dagat). The two
have been fierce rivals for a long time, and everyday, they would try to outdo
each other. Bathala used his lighting bolts and thunder, and Aman Sinaya
used her waves and typhoons. One day, Aman Sinaya decided to send her
tempests into the Sky to cause a wild commotion. In order to stop her, Bathala
threw giant boulders that came from atop of the mountains. It created
thousands of islands onto the surface of the Sea, which became the Philippine
archipelago. Amihan, the Northeast Wind in the middle of the two realms,
decided to stop the battle once and for all by taking the form of a bird. She then
flew back and forth between them. This made the Sky and the Sea closer than
it was before. At the point where the two realms met, both deities agreed to
end the fight and become friends.
As a sign of friendship, Bathala planted a seed underneath the ocean
floor. It soon grew into a bamboo reed, sticking out of the edge of the Sea.
Amihan had gazed upon it one day and heard voices, coming from inside the
bamboo. "Oh, North Wind! North Wind! Please let us out!", the voices said. She
pecked the reed once, then twice. All of a sudden, the bamboo cracked and slit
open. Inside were two human beings; one was a male and the other was a
female. Amihan named the man "Malakas" (Strong) and the woman
"Maganda" (Beautiful). She then flew them onto one of the islands where they
settled, built a house, and had millions of offspring that populated the Earth.
1701/5000
From: English
To: Vietnamese
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Ban đầu khi trái đất đã được vẫn còn trẻ, các vị thần, Bathala;Aman Sinaya; và Amihan, là người duy nhất mà tồn tại. Bathala là Thiên Chúacủa bầu trời (Langit) và Aman Sinaya là nữ thần biển (Dagat). Haiđã là các đối thủ ác liệt trong một thời gian dài, và hàng ngày, họ sẽ cố gắng để outdoVới nhau. Bathala sử dụng ánh sáng Bu lông và sấm sét và Aman Sinaya của mìnhsử dụng sóng và bão của cô. Một ngày, Aman Sinaya quyết định gửi cho cô ấyTempest vào bầu trời gây ra một hôn hoang dã. Để ngăn chặn cô ấy, Bathalaném những tảng đá khổng lồ mà đến từ trên đỉnh núi. Nó tạohàng ngàn hòn đảo lên bề mặt của biển, mà đã trở thành các PhilippinesQuần đảo. Amihan, gió đông bắc ở giữa các cõi hai,quyết định dừng lại trận chiến một lần và cho tất cả bằng cách tham gia các hình thức của một con chim. Cô sau đóbay lại giữa chúng. Điều này làm cho bầu trời và biển gần hơnnó đã trước khi. Tại thời điểm nơi các cõi hai đáp ứng, cả hai vị thần đồng ýkết thúc cuộc chiến và trở thành bạn bè.Như là một dấu hiệu của tình hữu nghị, Bathala gieo một hạt giống bên dưới đại dươngsàn. Nó nhanh chóng phát triển thành một reed tre, nhô ra khỏi rìa của biển.Amihan có nhìn vào nó một ngày và nghe tiếng nói, đến từ bên trong cáctre. "Oh, Bắc Gió! Gió Bắc! Xin vui lòng cho chúng tôi ra! ", tiếng nói cho biết. Cômổ reed một lần, sau đó hai lần. Tất cả một đột ngột, tre nứt và cắtmở. Bên trong đã là hai con người; một là một phái nam và người kia là mộtphụ nữ. Amihan người đàn ông tên là "Malakas" (mạnh) và người phụ nữ"Maganda" (đẹp). Cô sau đó bay chúng vào một trong những hòn đảo nơi họđịnh cư, xây dựng một ngôi nhà, và có hàng triệu con cái dân cư trái đất.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Vào đầu khi trái đất vẫn còn trẻ, các vị thần, Bathala;
Aman Sinaya; và Amihan, là con duy nhất tồn tại. Bathala là thần
của Sky (Langit) và Aman Sinaya là nữ thần của biển (Dagat). Hai
đối thủ đã khốc liệt trong một thời gian dài, và hàng ngày, họ sẽ cố gắng vượt qua
nhau. Bathala sử dụng bu lông ánh sáng của mình và sấm sét, và Aman Sinaya
sử dụng sóng và bão của mình. Một ngày nọ, Aman Sinaya quyết định gửi cô
tempests vào Sky gây một chấn động hoang dã. Để ngăn chặn bà Bathala
ném những tảng đá khổng lồ đến từ trên đỉnh của ngọn núi. Nó tạo ra
hàng ngàn đảo đá trên bề mặt của biển, mà đã trở thành Philippine
quần đảo. Amihan, Đông Bắc gió ở giữa hai cõi,
quyết định ngừng cuộc chiến một lần và cho tất cả bằng cách tham gia các hình thức của một con chim. Sau đó, cô
đã bay qua lại giữa chúng. Điều này đã làm Sky và biển gần hơn so với
trước đây. Tại điểm mà hai vương gặp, cả hai vị thần đã đồng ý để
kết thúc cuộc chiến và trở thành bạn bè.
Như một dấu hiệu của tình bạn, Bathala trồng một hạt giống dưới đại dương
sàn. Nó nhanh chóng phát triển thành một cây sậy tre, nhô ra khỏi rìa của biển.
Amihan đã nhìn chằm chằm vào nó trong một ngày và giọng nói nghe, đến từ bên trong
tre. "Oh, North Wind! North Wind! Xin vui lòng cho chúng tôi ra!", Giọng nói. Cô
mổ sậy một lần, sau đó hai lần. Tất cả của một đột ngột, tre nứt và khe
hở. Bên trong là hai con người; một người là nam và người kia là một
phụ nữ. Amihan tên người đàn ông "Malakas" (Mạnh) và người phụ nữ
"Maganda" (đẹp). Sau đó, cô đã bay chúng lên một trong những hòn đảo, nơi họ
định cư, xây dựng một ngôi nhà, và đã có hàng triệu con lai dân Trái đất.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com