XIV. All statements and representat

XIV. All statements and representations under this agreement are made with full legal and corporate responsibility. The parties hereto, as well as an agent, signatory or mandate, understood and agreed that the parties must rely on the truthfulness of the other party, and therefore, the parties hereto sign the aforementioned under the penalty of perjury and may be prosecuted and / or sued in England or any other jurisdiction of the injured party

Results (Vietnamese) 1:

XIV. tất cả các báo cáo và đại diện theo thỏa thuận này được thực hiện với trách nhiệm pháp lý đầy đủ và doanh nghiệp. Các bên hereto, cũng như một đại lý, tham gia hoặc ủy nhiệm, hiểu và đồng ý rằng các bên phải dựa vào tính trung thực của bên kia, và do đó, các bên hereto đăng nói trên dưới hình phạt khai man và có thể bị truy tố và / hoặc kiện ở Anh hoặc bất kỳ thẩm quyền khác của các bên bị thương

Results (Vietnamese) 2:

XIV. Tất cả các câu và các đại diện theo thỏa thuận này được thực hiện với đầy đủ trách nhiệm pháp lý và doanh nghiệp. Các bên liên quan, cũng như một đại lý, ký kết hoặc ủy nhiệm, hiểu và đồng ý rằng các bên phải dựa vào tính trung thực của bên kia, và do đó, các bên đồng ký nói trên theo hình phạt về tội khai man và có thể bị truy tố và / hoặc bị kiện ở Anh hay bất cứ quyền hạn khác của bên bị thương