Baseball, not sumo, is the national

Baseball, not sumo, is the national sport of Japan, as a glance at the front page of any one of several national sports dailies will confirm. What is also clear upon closer in spection is that the game has developed its own distinct character. Baseball was introduced to the Japanese in 1872 by Horace Wilson, an American professor in Tokyo. The Japanese liked baseball because it was a group game and also because the battle between pitcher and batter was similar in psychology to an encounter between two samurai swordsmen. The Ministry of Education considered baseball good for the development of the national character and the sport was adopted by secondary schools for use in their physical education curriculum as a moral discipline. While Americans were establishing baseball as a commercial entertainment, Japanese schools were thus converting it into a sort of Western martial art, with a marked focus on endless training and self-denial to instill discipline and purity of heart in its participants. Baseball became a national obsession in 1896 when a team from the elite First Higher School of Tokyo, known as Ichiko, defeated a squad of American businessmen and missionaries from the Yokohama Country and Athletic Club. The final score made headline news around the country and prompted one historian to write, “It helped Japan, struggling toward modernization after centuries of isolation, overcome a tremendous inferiority complex it felt toward the more industrially advanced West.” Ichiko also produced Japan’s first superstar, pitcher Kotaro Moriyama, who inspired a famous saying, “To be hit by Moriyama’s fastball is an honour exceeded only by being crushed under the wheels of the Imperial Carriage.”

Results (Russian) 1:

Бейсбол, не сумо, является национальным видом спорта в Японии, как взгляд на первой странице одного из нескольких национальных спортивных газет подтвердит. Также ясно по ближе в проплавления, что игра разработала свой собственный характер. В Японии в 1872 году бейсбол был представлен Гораций Wilson, Американский профессор в Токио. Японцы любил бейсбол, потому что это была игра группы, а также потому, что сражение между кувшин и тесто был похож в психологии на встрече между двух самураев меченосцев. Министерство образования считает бейсбол хорошо для развития национального характера, и спорт был принят средних школ для использования в свои учебные программы физического воспитания как моральной дисциплины. В то время как американцы установление бейсбол как коммерческие развлечения, японские школы таким образом превращая его в своего рода западные боевые искусства, с заметным акцентом на бесконечные подготовки и самоотречения привить дисциплину и чистоту сердца в его участников. Бейсбол стал национальной одержимости в 1896 году, когда команда из элиты первый выше школа Токио, известный как Итико, разгромил отряд американских бизнесменов и миссионеров из Иокогамской страны и спортивный клуб. Окончательный счет сделал заголовки новостей в стране и побудило один историк писать, «он помог Японии, изо всех сил в сторону модернизации после столетий изоляции, преодолеть огромный комплекс неполноценности, он чувствовал себя более промышленно развитых Запад.» Итико также производятся в Японии первый суперзвезда, кувшин Котаро Морияма, который вдохновил знаменитого поговорка, «Ударить по fastball Морияма большая честь превысили только дробленая под колеса Императорского перевозки.»

Results (Russian) 2:

Бейсбол, не сумо, является национальным видом спорта Японии, а взгляд на первой странице одной из нескольких национальных спортивных газет подтвердит. Очевидно также на ближе График проверок является то, что игра сложилась свой особый характер. Бейсбол был введен к японцам в 1872 году Хорас Вильсон, американский профессор в Токио. Японцы понравилось бейсбол, потому что это была группа игры, а также потому, что битва между кувшином и тесто было похоже на психологии встречи между двумя самураев меченосцев. Министерство образования считается бейсбольной хорошо для развития национального характера и спорта был принят средних школ для использования в их физической учебной программы как моральной дисциплины. В то время как американцы создавали бейсбол в качестве коммерческого развлечений, японские школы, таким образом, превращая его в своего рода Западной боевого искусства, с заметным акцентом на бесконечной подготовки и самоотречения, чтобы привить дисциплину и чистоту сердца в его участников. Бейсбол стал национальной одержимости в 1896 году, когда команда из элитного Первой Высшей школы Токио, известный как Ichiko, победил отряд американских бизнесменов и миссионеров из Yokohama страны и Спортивный клуб. Матч закончился со счетом сделал заголовки новостей по всей стране и побудило один историк писать, "Это помогло Японии, борясь в сторону модернизации после многовековой изоляции преодолеть огромное комплекс неполноценности по ее мнению, к более промышленно развитым Западом." Первой суперзвездой Ichiko также производится в Японии кувшин Котаро Дайдо, который вдохновил известное высказывание: "Чтобы быть удар от Fastball Дайдо является честью уступает только быть раздавленным под колеса Императорского перевозки."

Results (Russian) 3:

, Бейсбол сумо не является национальным видом спорта Японии, одного взгляда на лицевой странице какого-либо одного из нескольких национальных спортивных газет будет подтверждения. Но ясно по ближе в spection состоит в том, что игра имеет свои собственные. Бейсбол был представлен в Японии в 1872 году, Хораса Уилсон, американский профессор в Токио.Японский понравилась Baseball потому, что он был в игре, а также потому, что борьба между кувшин и тесто по психологии для встречи между двумя самурай Яна Жижку. Министерство образования рассмотрела Baseball хорошо для развития национального характера и спорта был принят средних школ для использования в их физического образования в качестве моральной дисциплины.В то время как американцы были создание бейсбола в качестве коммерческого развлечения, японской школы, тем самым превращая ее в своего рода западной боевых искусств и сосредоточить внимание на бесконечные и отказ на укрепление дисциплины и чистоты сердца в ее участников. бейсбол стал национальной одержимости в 1896 году когда группа из элитной первой школе Токио, известной как Ichiko,Поражение отрядом американских бизнесменов и миссионеров из и футбол. Окончательный счет, заголовки последних новостей в стране и ввести один из историков для записи, "он помог Японии, борется в направлении модернизации после веков изоляции, преодолеть огромные комплекса неполноценности по мнению в более развитых в промышленном отношении Запада." Ichiko также подготовил первый суперзвезда, Милки Kotaro н Йохеи Кохно; министр по делам, которые вдохновили на мастеров, "быть пострадал от н Йохеи Кохно; министр по делам fastball в честь превышен только под колеса Императорского перевозки".