A reason why others may unintention

A reason why others may unintentionally harm us is that we often look rather strong from the outside. We may not even be aware of how skilled we have become at putting up a cheerful, robust facade around others. It’s something we perhaps learnt in our early adolescence, at about the time we started at the new school. While often an advantage, it can lead people to say tough and hurtful things – without really meaning to. They just don’t know how bruised and fragile we already are. They don’t grasp just how big an impact on us their words or actions can have, because they don’t know – and can’t really know – how vulnerable we already are in our psyches.

Results (Vietnamese) 1:

Một lý do tại sao những người khác có thể vô tình gây tổn hại cho chúng tôi là chúng ta thường nhìn khá mạnh từ bên ngoài. Chúng tôi có thể thậm chí không biết làm thế nào có tay nghề cao, chúng tôi đã trở thành lúc đưa lên một cách vui vẻ, mạnh mẽ facade xung quanh những người khác. Nó là một cái gì đó chúng tôi có thể học được ở tuổi vị thành niên sớm của chúng tôi, ở khoảng thời gian chúng tôi bắt đầu ở trường mới. Trong khi thường xuyên là một lợi thế, nó có thể dẫn mọi người nói những điều khó khăn và hại-mà không thực sự có nghĩa là để. Họ chỉ không biết cách thâm tím và mỏng manh chúng tôi đã có. Họ không nắm bắt như thế nào một tác động lớn vào chúng tôi từ ngữ hoặc hành động của họ có thể có, bởi vì họ không biết- và không thực sự biết-làm thế nào dễ bị tổn thương chúng tôi đã vào psyches của chúng tôi.

Results (Vietnamese) 2:

Một lý do tại sao những người khác có thể vô tình làm hại chúng ta là chúng ta thường trông khá mạnh từ bên ngoài. Chúng tôi có thể thậm chí không nhận thức được thế nào có tay nghề cao, chúng tôi đã trở thành ở việc đưa ra một vui vẻ, mặt tiền mạnh mẽ với những người khác. Đó là một cái gì đó chúng tôi có lẽ đã học ở tuổi thanh thiếu niên đầu của chúng tôi, vào khoảng thời gian chúng tôi bắt đầu tại trường mới. Trong khi thường là một lợi thế, nó có thể khiến cho mọi người nói những điều khó khăn và gây tổn thương - mà không thực sự có nghĩa là để. Họ chỉ không biết làm thế nào thâm tím và mong manh, chúng tôi đã có. Họ không nắm bắt chỉ lớn như thế nào ảnh hưởng đến chúng tôi từ hoặc hành động của họ có thể có, bởi vì họ không biết - và có thể không thực sự biết - như thế nào dễ bị tổn thương, chúng tôi đã có trong Psyches của chúng tôi.