2). Gross MisconductOne spouse is g

2). Gross Misconduct
One spouse is guilty of misconduct, notwithstanding whether such misconduct is a criminal offence or not, if it causes the other:
-to be seriously ashamed;
-to be insulted of hated or account of continuance of being husband or wife of the spouse having committed the misconduct; or
-to sustain excessive injury or trouble where the condition, position and cohabitation as husband and wife are taken into consideration

Results (Thai) 1:

2) ประพฤติชั่วอย่างร้ายแรง
หนึ่งคู่สมรสเ​​ป็นความผิดของการประพฤติผิด แต่อย่างไรก็ตามไม่ว่าจะเป็นความผิดดังกล่าวเป็นความผิดทางอาญาหรือไม่ถ้ามันเป็นสาเหตุอื่น ๆ :
-ที่จะละอายใจอย่างจริงจัง
ที่จะดูถูกหรือบัญชีเกลียดชังต่อเนื่องของการเป็นสามีหรือภรรยา ของคู่สมรสที่มีความมุ่งมั่นประพฤติผิดหรือ
เพื่อรักษาอาการบาดเจ็บที่มากเกินไปหรือปัญหาที่สภาพตำแหน่งและการอยู่ร่วมกันในฐานะสามีและภรรยาจะนำมาพิจารณา

Results (Thai) 2:

2) การประพฤติรวม
หนึ่งคู่สมรสไม่มีความผิดเกี่ยวกับการกระทำผิด ประกาศว่าประพฤติดังกล่าวเป็นความผิดทางอาญา หรือ ไม่ ถ้ามันทำอีก:
-เฝื่อนอย่างจริงจัง;
-เป็น insulted ของขี้เกียจ หรือบัญชีของการต่อเนื่องของการเป็นสามีหรือภรรยาของคู่สมรสที่มีความมุ่งมั่นประพฤติ หรือ
-รักษาบาดเจ็บมากเกินไป หรือปัญหาเงื่อนไข ตำแหน่งและพยายามเป็นสามีและภรรยาจะนำมาพิจารณา

Results (Thai) 3:

2 ) รวมมีความประพฤติเสื่อมเสีย
หนึ่งคู่สมรสมีความผิดมีความประพฤติเสื่อมเสีย,โดยไม่ต้องคำนึงถึงว่าไม่ว่าจะประพฤติผิดเป็นความผิดทางอาญาหรือไม่หากทำให้ที่อื่นๆ:
- เป็นอย่างจริงจังมีความละอาย;
- เพื่อจะดูถูกเกลียดชังหรือของแอคเคาท์ของความต่อเนื่องของการเป็นสามีหรือ ภรรยา ของคู่สมรสมีความผิดที่มีความประพฤติเสื่อมเสียหรือ
- การรักษามากเกินไปหรือได้รับบาดเจ็บจากเหตุขัดข้องที่ สภาพ ,อยู่กินด้วยกันและตำแหน่งเป็นสามี ภรรยา และเป็นไปได้ในการพิจารณาตอบแทน