In 1820 southern and northern polit

In 1820 southern and northern politicians debated the question of whether slavery would be legal in the western territories. Congress reached a compromise: Slavery was permitted in the new state of Missouri and the Arkansas Territory but barred everywhere west and north of Missouri. The outcome of the Mexican War of 1846-48 brought more territory into American hands -- and with it the issue of whether to extend slavery. Another compromise, in 1850, admitted California as a free state, with the citizens of Utah and New Mexico being allowed to decide whether they wanted slavery within their borders or not (they did not).
ally General Robert E. Lee, were brilliant tacticians. But the Union had superior manpower and resources to draw upon. In the summer of 1863 Lee took a gamble by marching his troops north into Pennsylvania. He met a Union army at Gettysburg, and the largest battle ever fought on American soil ensued. After three days of desperate fighting, the Confederates were defeated. At the same time, on the Mississippi River, Union General Ulysses S. Grant captured the city of Vicksburg, giving the North control of the entire Mississippi Valley and splitting the Confederacy in two.

Two years later, after a long campaign involving forces commanded by Lee and Grant, the Confederates surrendered. The Civil War was the most traumatic episode in American history. But it resolved two matters that had vexed Americans since 1776. It put an end to slavery, and it decided that the country was not a collection of semi-independent states but an indivisible whole.

Results (Vietnamese) 1:

Vào năm 1820 miền Nam và miền bắc chính trị gia tranh luận các câu hỏi về việc chế độ nô lệ sẽ có quy phạm pháp luật trong các vùng lãnh thổ phía tây. Đại hội đạt đến thỏa hiệp: chế độ nô lệ được cho phép tại bang Missouri, mới và lãnh thổ Arkansas nhưng cấm ở khắp mọi nơi phía Tây và phía bắc Missouri. Kết quả của cuộc chiến tranh Mexico năm 1846-48 mang thêm lãnh thổ vào tay người Mỹ--và cùng với nó các vấn đề của việc mở rộng chế độ nô lệ. Một sự thỏa hiệp năm 1850, thừa nhận California như là một nhà nước miễn phí, với các công dân của Utah và New Mexico được cho phép để quyết định cho dù họ muốn nô lệ bên trong biên giới của họ hay không (họ đã không).đồng minh tướng Robert E. Lee, là rực rỡ tacticians. Nhưng các công đoàn đã cao cấp nhân lực và nguồn lực để rút ra sau khi. Vào mùa hè năm 1863 Lee đã một canh bạc bằng cách diễu hành quân Bắc vào Pennsylvania. Ông gặp một đội quân Liên minh tại Gettysburg, và trận chiến lớn nhất bao giờ diễn ra trên đất Mỹ xảy ra sau đó. Sau ba ngày của tuyệt vọng chiến đấu, quân miền Nam đã bị đánh bại. Cùng lúc đó, trên sông Mississippi, liên minh tướng Ulysses S. Grant chiếm được thành phố Vicksburg, cho sự kiểm soát bắc của thung lũng Mississippi toàn bộ và chia tách liên minh trong hai.Hai năm sau đó, sau một cuộc chiến dài liên quan đến lực lượng chỉ huy bởi Lee và Grant, đầu hàng quân miền Nam. Cuộc nội chiến là chương trình đau buồn nhất trong lịch sử Mỹ. Nhưng nó giải quyết hai vấn đề đã làm người Mỹ kể từ năm 1776. Nó kết thúc chế độ nô lệ, và nó đã quyết định rằng đất nước đã không có một bộ sưu tập của quốc gia bán độc lập nhưng một toàn bộ chia.

Results (Vietnamese) 2:

Năm 1820, các chính trị gia Nam và Bắc tranh luận về vấn đề liệu các nô lệ sẽ có hợp pháp trong lãnh thổ phía tây. Quốc hội đạt đến một thỏa hiệp: Nô lệ được cho phép trong các trạng thái mới của Missouri và Lãnh thổ Arkansas nhưng bị cấm ở khắp mọi nơi phía tây và phía bắc Missouri. Kết quả của cuộc chiến tranh của Mexico 1846-1848 mang lãnh thổ hơn vào tay người Mỹ - và cùng với nó là vấn đề liệu để mở rộng chế độ nô lệ. Thỏa hiệp khác, vào năm 1850, thừa nhận California là một quốc gia tự do, với các công dân của Utah và New Mexico được cho phép để quyết định xem họ muốn làm nô lệ trong biên giới của họ hay không (họ không).
Đồng minh Tướng Robert E. Lee, là nhà chiến thuật xuất sắc . Nhưng Liên minh có nguồn nhân lực cao cấp và các nguồn lực để rút ra. Vào mùa hè năm 1863 Lee mất một canh bạc bởi diễu hành quân của mình về phía bắc vào Pennsylvania. Ông đã gặp một quân đội Liên bang tại Gettysburg, và trận chiến lớn nhất từng chiến đấu trên đất Mỹ xảy ​​ra sau đó. Sau ba ngày chiến đấu tuyệt vọng, các Confederates bị đánh bại. Đồng thời, trên sông Mississippi, Đoàn Tướng Ulysses S. Grant chiếm thành phố Vicksburg, cho sự kiểm soát Bắc của toàn bộ thung lũng Mississippi và tách các bang ly khai trong hai. Hai năm sau, sau một chiến dịch lâu dài liên quan đến lực lượng chỉ huy bởi Lee và Grant, các Confederates đầu hàng. The Civil War là tập đau thương nhất trong lịch sử nước Mỹ. Nhưng nó giải quyết hai vấn đề đó đã làm phật lòng người Mỹ kể từ năm 1776. Nó chấm dứt chế độ nô lệ, và nó quyết định rằng đất nước không phải là một bộ sưu tập của các quốc gia bán độc lập mà là một toàn thể tách riêng.