The role of earthworm-seed interact

The role of earthworm-seed interactions in shaping plant
communities is increasingly recognized (Forey et al., 2011).
Earthworms act as ecological engineers by ingesting and trans-
porting seeds, thereby modifying the soil seed bank. It seems that
earthworm-seed interactions via ingestion and excretion in
earthworm casts might be detrimental to some plant species,
112 J. Clause et al. / Applied Soil Ecology 96 (2015) 108–113
whose germination and establishment successes is reduced by
earthworms. The variability of results of experiments testing the
impact of earthworms on seed germination stresses the impor-
tance of repeating experiments with similar as well as with
different seed and earthworm species in order to determine the
general rules of seed-earthworm interactions

Results (Thai) 1:

บทบาทของการโต้ตอบของไส้เดือนดินเมล็ดในพืชการสร้างรูปร่างชุมชนได้รับการยอมรับมากขึ้น (Forey et al., 2011)ไส้เดือนที่ทำหน้าที่เป็นวิศวกรระบบนิเวศ ingesting และทรานส์-ปรับเปลี่ยนเมล็ดพันธุ์ การปรับเปลี่ยนธนาคารเมล็ดดินจึง เหมือนที่ไส้เดือนดินเมล็ดการโต้ตอบทางการกินและการขับถ่ายในไส้เดือนดิน casts อาจเป็นผลดีกับบางชนิดพืชAl. ร้อยเอ็ดส่วนเจ. 112 / ใช้ดินนิเวศวิทยา 96 (2015) 108-113ความสำเร็จที่มีการงอกและสถานประกอบการจะลดลงตามไส้เดือนนั้น สำหรับความผันผวนของผลการทดลองทดสอบการผลกระทบของไส้เดือนในการงอกของเมล็ดพืชเน้นนำ-tance ของการทำซ้ำ ด้วยเหมือนกันเช่น เดียวกับการทดลองเมล็ดพันธุ์ต่าง ๆ และพันธุ์ไส้เดือนดินเพื่อกำหนดกฎทั่วไปของไส้เดือนดินเมล็ดโต้ตอบ

Results (Thai) 2:

บทบาทของการสื่อสารไส้เดือนเมล็ดพืชในการสร้างชุมชนที่ได้รับการยอมรับมากขึ้น (Forey et al., 2011). ไส้เดือนทำหน้าที่เป็นวิศวกรระบบนิเวศโดยการบริโภคและทรานส์เมล็ด porting จึงปรับเปลี่ยนดินเมล็ดธนาคาร ดูเหมือนว่าปฏิสัมพันธ์ไส้เดือนเมล็ดผ่านการบริโภคและการขับถ่ายในบรรยากาศไส้เดือนอาจเป็นอันตรายกับบางสายพันธุ์พืช, 112 เจข้อ et al, / ดินนิเวศวิทยาประยุกต์ 96 (2015) 108-113 ที่มีการงอกและความสำเร็จของสถานประกอบการจะลดลงโดยไส้เดือนดิน ความแปรปรวนของผลการทดลองทดสอบผลกระทบของไส้เดือนดินต่อการงอกเน้นคัญในระยะของการทำซ้ำการทดลองกับที่คล้ายกันเช่นเดียวกับเมล็ดพันธุ์ที่แตกต่างกันและสายพันธุ์ไส้เดือนเพื่อกำหนดกฎทั่วไปของการมีปฏิสัมพันธ์เมล็ดพันธุ์ไส้เดือน

Results (Thai) 3:

บทบาทของไส้เดือนดินพันธุ์ปฏิสัมพันธ์ในสังคมพืช
คือการได้รับการยอมรับมากขึ้น ( forey et al . , 2011 ) .
ไส้เดือนทำหน้าที่นิเวศวิทยาวิศวกรโดย ingesting และ trans -
ใส่เมล็ดจึงปรับเปลี่ยนดินเมล็ดพันธุ์จำกัด ดูเหมือนว่า
ไส้เดือนเมล็ดปฏิสัมพันธ์ผ่านการบริโภคและการขับถ่ายใน
ไส้เดือนลอกอาจจะเป็นอันตรายต่อพืชบางชนิด ,
J . มาตรา 112 et al .96 / ดินนิเวศวิทยาประยุกต์ ( 2015 ) 108 และ 113
ที่มีการงอกและการสำเร็จจะลดลง
ไส้เดือน ความแปรปรวนของผลการทดลองทดสอบ
ผลกระทบของไส้เดือนบนเมล็ด stresses impor -
ไปเหมือนกับการทดลองที่คล้ายกันเช่นเดียวกับ
แตกต่างกันเมล็ดและไส้เดือนสายพันธุ์เพื่อตรวจสอบกฎของเมล็ดพันธุ์ของไส้เดือน
ทั่วไป