The Government and the National Ban

The Government and the National Bank of Kazakhstan have adopted a joint statement on a new economic policy of the country. Beginning from August 20, 2015 it was decided to abandon the currency corridor and set to the implementation of a new economic policy based on inflation targeting. The change of the Tenge exchange rate will depend on the situation in the world economy.
Kazakhstan had no alternative other than to introduce a freely floating rate of tenge, President Nursultan Nazarbayev declared on Thursday.
"In all honesty, it was a least-evil solution. We had no alternative," President Nazarbayev said at the meeting with Kazakhstani entrepreneurs in the Akorda's presidential residence.
The Kazakh leader said the country had other options. "We could do nothing, sit still, keep the currency corridor and wait until the situation gets better. We also could allow gradual devaluation of the national currency," Nursultan Nazarbayev added.
"However, after careful consideration and much thought we have decided to introduce free floating exchange rate of tenge and shift to inflation targeting," the President stressed.

Results (Russian) 1:

Правительство и Национальный банк РК приняли совместное заявление о новой экономической политике страны. Начиная с 20 августа 2015 года оно было принято решение отказаться от коридора валюты и установить для осуществления новой экономической политики на основе таргетирование инфляции. Изменение обменного курса тенге будет зависеть от ситуации в мировой экономике. Казахстан нет альтернативы кроме ввести свободно плавающий курс тенге, президент Нурсултан Назарбаев заявил в четверг.«Честно говоря, это было решение наименее зло. Мы нет альтернативы, «президент Назарбаев заявил на встрече с казахстанских предпринимателей в президентской резиденции Акорда. Казахстанского лидера сказал, что страна имеет другие варианты. «Мы могли бы ничего не делать, сидеть, держать валюты коридор и ждать, пока ситуация становится лучше. Мы также могли бы позволить постепенной девальвации национальной валюты,»,-добавил Нурсултан Назарбаев. «Однако после тщательного рассмотрения и много мысли, мы решили внедрить свободного плавающего обменного курса тенге и переход к таргетированию инфляции, «президент подчеркнул.

Results (Russian) 2:

Правительство и Национальный банк Казахстана приняли совместное заявление по новой экономической политики страны. Начиная с 20 августа 2015 года было принято решение отказаться от валютного коридора и установить на реализации новой экономической политики, основанной на таргетирование инфляции. Изменение обменного курса тенге будет зависеть от ситуации в мировой экономике.
Казахстан не имел никакой альтернативы, кроме как ввести свободно плавающий курс тенге, Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил в четверг.
"Честно говоря, это было наименее зло Решение. У нас не было никакой альтернативы, "сказал президент Назарбаев на встрече с казахстанскими предпринимателями в президентской резиденции Акорда в.
Казахстанский лидер заявил, что страна была и другие варианты. "Мы ничего не могли сделать, сидеть, держать валютный коридор и ждать, пока ситуация не становится лучше. Мы также может позволить постепенную девальвацию национальной валюты", добавил Нурсултан Назарбаев.
"Тем не менее, после тщательного рассмотрения и долгих раздумий мы решили ввести свободно плавающего обменного курса тенге и перейти к таргетированию инфляции ", подчеркнул президент.

Results (Russian) 3:

Правительства и Национального банка Казахстана приняли совместное заявление о новой экономической политики в стране. Начиная от 20 Август 2015 г. было решено отказаться от валюты коридора и в осуществлении новой экономической политики на основе целевой уровень инфляции. Изменение тенге валютный курс будет зависеть от ситуации в мировой экономике.
Казахстан, в стране нет другой альтернативы, кроме как в свободно плавающий курс тенге, Глава государства Нурсултан Назарбаев объявил в четверг.
"честность, он наименее зла. У нас не было никаких альтернативных," Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев заявил на встрече с казахстанских предпринимателей в резиденции Акорда в президентской резиденции.
Казахского лидера говорит, что страна других вариантов. "Мы ничего не могли сделать,Сидеть, держать валюту коридора и подождать, пока ситуация становится лучше. Мы также может позволить постепенной девальвации национальной валюты", - Нурсултана Назарбаева.
"Тем не менее, после тщательного рассмотрения и размышлений мы решили ввести бесплатное плавающего обменного курса тенге и переход к снижению инфляции", - подчеркнул.