1. IntroductionGlobally, health car

1. Introduction
Globally, health care systems are experiencing the challenges of improving the quality of care and decreasing the risk of adverse events. Health systems fail to optimally use evidence with resulting in efficiencies and reduced quantity and quality of life. For example, McGlynnet al. found that US adults received less than 55% of recommended care. Simply providing evidence from clinical research (such as through publication in journals or presentation at scientific meetings) is necessary but not sufficient for the provision of optimal care or decision making. The science and practice of knowledge translation is needed to answer these challenges. The growing emphasis on knowledge translation (and recognition that our knowledge about how to achieve knowledge translation is incomplete) has led to the establishment of an interdisciplinary field of research. Knowledge translation research and
enhanced capacity in this field are essential if we are to reap the benefits of health research, improve health and quality of life, and enhance productivity. This article provides an
overview of the topic and serves as an introduction to a series of articles on the science of knowledge translation that will appear in this journal.

Results (Thai) 1:

1. บทนำทั่วโลก ระบบสุขภาพจะประสบกับความท้าทายของการปรับปรุงคุณภาพของการดูแล และลดความเสี่ยงของเหตุการณ์ ระบบสุขภาพไม่สามารถใช้หลักฐานกับเกิดประสิทธิภาพ และลดปริมาณ และคุณภาพชีวิตอย่างเหมาะสม ตัวอย่าง McGlynnet al. พบว่า ผู้ใหญ่สหรัฐอเมริกาได้รับน้อยกว่า 55% ของการดูแลแนะนำ เพียงแค่ให้หลักฐานจากงานวิจัยทางคลินิก (เช่นผ่านการตีพิมพ์ในสมุดรายวันหรืองานนำเสนอที่ประชุมวิทยาศาสตร์) จำเป็น แต่ไม่พอสำหรับบทบัญญัติของการดูแลที่เหมาะสมที่สุดหรือตัดสินใจ วิทยาศาสตร์และการฝึกแปลความรู้ต้องตอบความท้าทายเหล่านี้ เน้นความรู้แปล (และรู้ว่าความรู้ของเราเกี่ยวกับการแปลความรู้สมบูรณ์) เติบโตได้นำการก่อตั้งของฟิลด์อาศัยงานวิจัย ความรู้แปลงานวิจัย และเพิ่มกำลังการผลิตในฟิลด์นี้จำเป็นถ้าเราจะเก็บเกี่ยวผลประโยชน์งานวิจัยสุขภาพ ปรับปรุงสุขภาพและคุณภาพชีวิต และเพิ่มผลผลิตได้ บทความนี้แสดงการภาพรวมของหัวข้อและทำหน้าที่เป็นบทนำของบทความเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ที่แปลความรู้ที่จะปรากฏในสมุดรายวันนี้

Results (Thai) 2:

1. บทนำ
ทั่วโลกระบบการดูแลสุขภาพที่กำลังประสบกับความท้าทายในการปรับปรุงคุณภาพของการดูแลและลดความเสี่ยงของเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ ระบบสุขภาพล้มเหลวในการใช้หลักฐานได้อย่างดีที่สุดที่มีผลในประสิทธิภาพและปริมาณลดลงและคุณภาพชีวิต ตัวอย่างเช่น McGlynnet อัล พบว่าผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาได้รับน้อยกว่า 55% ของการดูแลแนะนำ เพียงแค่ให้หลักฐานจากการวิจัยทางคลินิก (เช่นจากการเผยแพร่ในวารสารหรืองานนำเสนอในการประชุมทางวิทยาศาสตร์) เป็นสิ่งที่จำเป็น แต่ไม่เพียงพอสำหรับการจัดหาหรือการดูแลที่เหมาะสมในการตัดสินใจ วิทยาศาสตร์และการปฏิบัติของการแปลความรู้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะตอบความท้าทายนี้ เน้นการเติบโตจากการแปลงความรู้ (และได้รับการยอมรับว่ามีความรู้ของเราเกี่ยวกับวิธีการเพื่อให้บรรลุการแปลความรู้ไม่สมบูรณ์) ได้นำไปสู่การจัดตั้งสหวิทยาการเขตของการวิจัย การวิจัยความรู้ของการแปลและ
กำลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นในด้านนี้มีความจำเป็นถ้าหากเราจะเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ของการวิจัยสุขภาพในการปรับปรุงสุขภาพและคุณภาพชีวิตและเพิ่มผลผลิต บทความนี้จะให้
ภาพรวมของหัวข้อและทำหน้าที่เป็นผู้แนะนำให้กับชุดของบทความเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ของการแปลความรู้ที่จะปรากฏในวารสารนี้

Results (Thai) 3:

1 . บทนำ
ทั่วโลก ระบบการดูแลสุขภาพที่กำลังประสบกับความท้าทายในการปรับปรุงคุณภาพของการดูแลและลดความเสี่ยงของเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ ระบบสุขภาพล้มเหลวได้อย่างดีที่สุดใช้หลักฐานที่มีผลในประสิทธิภาพและลดปริมาณและคุณภาพของชีวิต ตัวอย่างเช่น mcglynnet อัล พบว่า ผู้ใหญ่อย่างเราได้รับน้อยกว่า 55% ของการแนะนำเพียงแค่ให้หลักฐานจากการวิจัยทางคลินิก ( เช่นผ่านการตีพิมพ์ในวารสารหรือการนำเสนอที่การประชุมทางวิทยาศาสตร์ ) เป็นสิ่งที่จำเป็น แต่ไม่เพียงพอสำหรับการดูแลที่เหมาะสม หรือการตัดสินใจ วิทยาศาสตร์และการปฏิบัติของการแปลความรู้เป็นสิ่งจำเป็นที่จะตอบความท้าทายเหล่านี้การเน้นการแปลความรู้ ( และยอมรับว่า ความรู้ของเราเกี่ยวกับวิธีการเพื่อให้บรรลุการแปลความรู้ไม่สมบูรณ์ ) ได้นำไปสู่การจัดตั้งสาขาสหวิทยาการวิจัย วิจัย
เพิ่มความจุในฟิลด์นี้แปลความรู้เป็นสิ่งจำเป็นถ้าเราเก็บเกี่ยวผลประโยชน์ของการวิจัยสุขภาพ , ปรับปรุงสุขภาพและคุณภาพชีวิตและเพิ่มผลผลิต บทความนี้ให้ภาพรวมของหัวข้อและ
เป็นการแนะนำชุดของบทความที่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ความรู้แปลว่า จะปรากฏในบันทึกนี้