while many of the children endorsed

while many of the children endorsed the view that mother and father roles are (or
at least ought to be) interchangeable, traditional gendered division of labour within the family
– with fathers as breadwinners and playmates, and mothers as care-givers – strongly permeated
the focus groups.

Results (Thai) 1:

ในขณะที่เด็กมากมายรับรองดูที่บทบาทมารดาและบิดา (หรืออย่างน้อย ควรจะเป็น) แบบดั้งเดิม เปลี่ยน gendered กองแรงงานภายในครอบครัว-บิดาเป็น breadwinners และ playmates –, และมารดาเป็น givers ดูแลอย่างยิ่ง permeatedกลุ่มเน้นการ

Results (Thai) 2:

ในขณะที่หลายเด็กรับรองมุมมองที่แม่และบทบาทของพ่อ
(หรืออย่างน้อยควรจะเป็น) แทนกันส่วนเพศแบบดั้งเดิมของการใช้แรงงานภายในครอบครัว
- กับบรรพบุรุษเป็นหัวหน้าครัวเรือนและของเล่นและมารดาการดูแลผู้ - เต็มขอ
กลุ่มเป้าหมาย.

Results (Thai) 3:

ในขณะที่หลายๆอย่างดูว่าแม่และบทบาทบิดา ( หรือ
อย่างน้อยควรจะ ) ได้แบบเพศ กองแรงงานภายในครอบครัว
และกับบรรพบุรุษเป็น breadwinners และเพื่อนเล่น และมารดาเป็นผู้ดูแลฯ ขอเต็ม
โฟกัสกลุ่ม