Good Morning, my dear Duangjai!It w

Good Morning, my dear Duangjai!

It was good to talk to you again by phone. I really like to listen to your voice, and I like to hear you laughing! It sounds that we always have a happy feeling when we talk to each other.

And I also like your letters very much. You use the words very carefully and I like to read what you write to me. And so I want to say that I look for the same things as you. I also want a true and sincere partner. And I also want to find true love! And yes, I also will try my best to help us to come together.

Duangjai, are you sure that you are looking for a man to marry? Are you looking for a husband to grow old with together? Becasue that is what I am looking for: I don't want to live alone - I need somebody to live in love with together. And to stay with together forever! Do you agree that TOGETHERNESS means HAPPYNESS??? Walking hand in hand, making a home together, never feeling alone, ...

May I ask some questions today?

Are you from Bangkok or were you born in another province of Thailand?

Did you live alone your whole life? You never lived together with a man?

What is your birthday?

As I told you by phone, tomorrow I will have a very long day at school :-( But I hope that I will find a break to read a letter from you - maybe with a new selfie (photo) ??? And I definitely will write my good night mail when I am back from school.

So I hope that we will have "normal" working days - no big stress! And please, my dear, take good care always, I will do, too!

Have a great day! Fondly, Hajo

Results (Thai) 2:

อรุณสวัสดิ์ที่รักของฉันดวงใจ! มันเป็นเรื่องดีที่จะพูดคุยกับคุณอีกครั้งทางโทรศัพท์ ฉันชอบที่จะฟังเสียงของคุณและผมชอบที่จะได้ยินเสียงคุณหัวเราะ! มันฟังดูว่าเรามักจะมีความรู้สึกมีความสุขเมื่อเราพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ . และฉันยังต้องการตัวอักษรของคุณเป็นอย่างมาก คุณใช้คำพูดอย่างระมัดระวังและผมชอบที่จะอ่านสิ่งที่คุณเขียนถึงฉัน และดังนั้นผมจึงอยากจะบอกว่าฉันมองหาสิ่งเดียวกันกับที่คุณ ฉันยังต้องการคนที่เป็นความจริงและจริงใจ และผมยังต้องการที่จะพบรักแท้! และใช่ฉันก็จะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อช่วยให้เราจะมาร่วมกัน. ดวงใจ, คุณแน่ใจว่าคุณกำลังมองหาคนที่จะแต่งงาน? คุณกำลังมองหาสามีที่จะเติบโตเก่าด้วยกัน? becasue นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังมองหา: ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่คนเดียว - ฉันต้องการใครสักคนที่จะอยู่ในความรักกับร่วมกัน และจะอยู่กับร่วมกันตลอดไป! คุณยอมรับว่า TOGETHERNESS หมายความ HAPPYNESS ??? เดินจับมือกันทำให้บ้านด้วยกันไม่เคยรู้สึกเพียงอย่างเดียว ... ฉันขอถามคำถามบางอย่างในวันนี้คุณจากกรุงเทพฯหรือคุณเกิดในจังหวัดของประเทศไทยอื่นได้หรือไม่คุณอยู่คนเดียวทั้งชีวิตของคุณ? คุณไม่เคยอาศัยอยู่ร่วมกับมนุษย์ได้หรือไม่สิ่งที่เป็นวันเกิดของคุณหรือไม่ในฐานะที่ผมบอกคุณทางโทรศัพท์ในวันพรุ่งนี้ก็จะมีวันที่ยาวนานมากที่โรงเรียน:-(แต่ผมหวังว่าผมจะได้พบกับการพักผ่อนที่จะอ่านจดหมายจากคุณ - อาจ . กับเซลฟีใหม่ (ภาพ) ??? และแน่นอนผมจะเขียนจดหมายคืนที่ดีของฉันเมื่อฉันกลับมาจากโรงเรียนดังนั้นผมจึงหวังว่าเราจะมี "ปกติ" วันทำงาน - ไม่มีความเครียดใหญ่และโปรดที่รักของฉันจะ! การดูแลที่ดีเสมอผมจะทำเกินไป! มีวันที่ดี! ด้วยความรัก, Hajo

Results (Thai) 3:

อรุณสวัสดิ์ ดวงใจ ที่รักของฉัน

ดีใจที่ได้คุยกับคุณทางโทรศัพท์ ผมชอบฟังเสียงเธอ และฉันชอบที่จะได้ยินคุณหัวเราะ ! ฟังดูแล้วเรารู้สึกมีความสุขเมื่อเราพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ .

แล้วก็ชอบหนังสือของคุณมาก คุณใช้คำอย่างระมัดระวังและฉันชอบที่จะอ่านสิ่งที่คุณเขียนถึงฉัน และผมอยากจะบอกว่าผมมองเหมือนกับคุณฉันยังต้องการคู่ที่แท้จริงและจริงใจ และฉันยังต้องการที่จะค้นพบความรักที่แท้จริง และผมก็จะพยายามทำให้ดีที่สุด เราต้องมาร่วมกัน

ดวงใจ เธอแน่ใจนะ ว่าคุณกำลังมองหาผู้ชายที่จะแต่งงาน ? คุณกำลังมองหาสามีแก่ ด้วยกัน ? เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ฉันกำลังมองหา : ฉันไม่อยากอยู่คนเดียว ฉันต้องการใครสักคนที่จะใช้ชีวิตรักร่วมกันและจะอยู่ด้วยกันตลอดไป คุณยอมรับว่าร่วมกันหมายถึงความสุข ? ? ? ? ? ? เดินจับมือกัน ทำให้บ้านด้วยกัน ไม่ได้รู้สึกคนเดียว . . . . . . .

ผมขอถามคำถามบางอย่างวันนี้

คุณจากกรุงเทพฯหรือคุณเกิดที่จังหวัดอื่นของประเทศไทย

คุณอยู่คนเดียวตลอดเลยหรอ ? เธอเคยอยู่กับผู้ชาย

สิ่งที่วันเกิดของคุณ ?

อย่างที่ผมบอกคุณทางโทรศัพท์พรุ่งนี้ฉันจะมีวันที่ยาวนานมาก ที่โรงเรียน : - ( แต่ผมหวังว่าผมจะพบพักเพื่ออ่านจดหมายจากคุณ - บางทีกับ selfie ใหม่ ( ภาพ ) ? ? ? ? ? และแน่นอนผมจะเขียนจดหมายคืนที่ดีของฉัน เมื่อฉันกลับจากโรงเรียนแล้ว

ดังนั้นผมหวังว่าเราจะมี " ปกติ " วัน - ใหญ่ไม่มีความเครียด และได้โปรด ที่รัก ดูแลเสมอ ฉันก็จะทำเหมือนกัน

มีวันที่ดี ! hajo , อย่างสุดซึ้ง