Tim: So how was the cinema for you

Tim: So how was the cinema for you two love birds?
Alice: How many times do I have to say this - that wasn't a date!
Tim: Whoa, easy tiger! Hey this'll put a smile on your face. Guess who our landlord is?
Alice: How should I know? We give the money to Helen and she always sends off the cheque.
Tim:
Go on, guess.

Alice: Tom Cruise, the man in the moon, no idea!
Tim: It's Helen's dad!
Alice: Helen's dad! No way! Why would she keep that a secret?
Helen: I'm just putting the kettle on. Anyone fancy a cuppa

Results (Thai) 1:

ทีม: ดังนั้นวิธีการที่เป็นโรงภาพยนตร์สำหรับคุณสองนกรัก
อลิซ: กี่ครั้งที่ฉันจะต้องพูดแบบนี้ - ที่ไม่ได้วันที่
ทีม:? โอ้โฮเสือง่าย! เฮ้นี้จะทำให้รอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ เดาที่เจ้าของบ้านของเราเป็นอลิซ
? ฉันควรจะรู้? เราให้เงินกับเฮเลนและเธอมักจะส่งออกไปตรวจสอบ
ทีม:.
ไปเดา

alice. ทอมล่องเรือคนที่อยู่ในดวงจันทร์, ความคิด
ทีม:! มันเป็นพ่อของเฮเลน
อลิซ!:พ่อของเฮเลน! ไม่มีทาง! ทำไมเธอจะเก็บความลับ
helen: ฉันเพียงแค่ใส่กาต้มน้ำบน ทุกคนอยาก cuppa

Results (Thai) 2:

ทิม: วิธีการโรงภาพยนตร์สำหรับนกความรัก?
อลิซ: วิธีหลายครั้งต้องพูด - ที่ไม่มีวัน!
ทิม: โอ้โฮ ใจเย็น ๆ เฮ้ นี่จะใส่รอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ คิดว่า ใครเป็นเจ้าของเรา?
อลิซ: ว่าฉันควรรู้ เราให้เงินกับเฮเลน และเธอมักจะส่งออกเช็ค
ทิม:
ไป เดา

อลิซ: ทอมครูซ ผู้ชายในดวงจันทร์ ความคิด!
ทิม: เป็นพ่อของเฮเลน!
อลิซ: พ่อของเฮเลน ไม่มีทาง! ทำไมต้องเธอให้ที่เป็นความลับ?
เฮเลน: ฉันเป็นเพียงวางกาต้มน้ำบน ใครแฟนซีการ cuppa

Results (Thai) 3:

TIM ได้อย่างไรเป็นโรง ภาพยนตร์ สำหรับคุณสองคนความรักนกหรือไม่?
อลิซกี่ครั้ง?ผมจะต้องบอกว่า - โรงแรมแห่งนี้ที่ไม่ใช่วันที่!
TIM เสียงร้องบอกให้ม้าหยุดเสือได้อย่างง่ายดาย เฮ้!แห่งนี้จะได้เอามีรอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ คงเดาได้ว่าที่เจ้าของที่พักของเราคืออะไร?
อลิซได้อย่างไรผมจะรู้ว่า เรามอบเงินให้เฮเลนเธออยู่เสมอและจะส่งไปตรวจสอบที่.
TIM
ไปว่า.

อลิซทอมการล่องเรือท่องเที่ยวคนที่อยู่บนดวงจันทร์ไม่มีความคิด!
TIM เป็นพ่อของเฮเลน!
Aliceพ่อของเฮเลน! ไม่มีทาง! ทำไมเธอจะทำให้ว่าเป็นความลับหรือไม่?
เฮเลนที่ผมใส่กาต้มน้ำลงบนเพียง ใครที่คิดว่า cuppa