Please, more information detail of

Please, more information detail of Bulk part shortage,
1)Comment from PUR.
2)Next Reply
3)Cause of Shortage A,B,C please more detail on remark was OK.
such as vender delay, please short note by 5W. 2H.
Regards.

Results (Japanese) 1:

バルク部品不足の詳細情報をしてください
1) PUR からコメント
2) の次の返信
3) 不足原因 A, B, C してくださいより多くの細部の発言だった [ok]
ベンダー遅延など 5 w で注意してください短い。2 h.
よろしく
。

Results (Japanese) 2:

してください、バルク部不足の詳細については、詳細に、
PUR。から1）コメント
2）次の応答
3）不足の原因のA、B、C下さい発言について詳しくはOKでした。
このようなベンダーの遅延など、5Wによって下さい短いメモ。2H。
よろしく。

Results (Japanese) 3:

どうぞ、バルク部品不足のより多くの情報の詳細は、1）ポリウレタンからのコメントです。）次の答えの不足3）のa、b、cの原因としてくださいより多くの詳細についてはokでした。ベンダーの遅延などにより、5 wショートに注意してください。2回です