The plant could survive without fac

The plant could survive without facing with the serious situation, since the plant is only under hot condition with the operation of minimum number of systems/equipments. However, in order not to suffer the continuous damages caused by the countermeasure (such as building PVTEX’s own power supply) against this kind of unnoticed and/or prolonged power cut – off and frequent unstable power supply.
HEC have suffered form lots of occasions of power interruptions form the beginning of commissioning, and the damage, impact on life – time and the relative warrantee loss for losts of equipment are not under Contractor’s responsibility.

Results (Vietnamese) 1:

Cây có thể sống sót mà không cần phải đối mặt với tình hình nghiêm trọng, kể từ khi nhà máy là chỉ dưới các điều kiện nóng với các hoạt động của các số lượng tối thiểu của hệ thống/thiết bị. Tuy nhiên, trong để không phải chịu những thiệt hại liên tục gây ra bởi countermeasure (ví dụ như xây dựng cung cấp điện của PVTEX) đối với loại này bị cắt điện không được chú ý và/hoặc kéo dài-off và thường xuyên cung cấp điện không ổn định.HEC đã phải chịu hình thức rất nhiều dịp điện bị gián đoạn hình thức bắt đầu đưa vào hoạt động, và thiệt hại, ảnh hưởng đến cuộc sống-thời gian và tổn thất tương đối warrantee cho các losts thiết bị không theo trách nhiệm của nhà thầu.

Results (Vietnamese) 2:

Nhà máy có thể tồn tại mà không phải đối mặt với tình hình nghiêm trọng, kể từ khi nhà máy chỉ là trong điều kiện nóng với các hoạt động của số lượng tối thiểu của hệ thống / thiết bị. Tuy nhiên, để không phải gánh chịu những thiệt hại liên tục gây ra bởi các biện pháp đối phó (như xây dựng các cung điện riêng của PVTEX của) đối với loại này không được chú ý và / hoặc kéo dài cắt điện -. Tắt và thường xuyên cung cấp điện không ổn định
HEC đã phải chịu đựng rất nhiều hình thức dịp ngắt điện hình thành đầu vận hành, và những thiệt hại, ảnh hưởng đến cuộc sống - thời gian và mất bảo hành tương đối cho losts của thiết bị này không thuộc trách nhiệm của nhà thầu.