The nature of the treatment process

The nature of the treatment process may range from natural degradation in tailings impoundment (viz. natural attenuation in surface ponds) to highly sophisticated plant applications. Natural degradation in tailings ponds has been the most commonly used treatment method in most mills, including those in Canada, for many years. Although natural degradation is still used for cyanide removal, in the last two decades, several processes including chemical, biological, electrochemical and thermal hydrolysis methods have been developed to either supplement or supplant the natural degradation (Ritcey, 1989; Smith and Mudder, 1991; Ripley et al., 1996; Nelson et al., 1998; CDS, 2013). The recent tendency is the use of highly sophisticated and automated treatment plants installed with online monitoring devices due to the increasing concerns of regulators and communities.

Results (Vietnamese) 1:

Bản chất của quá trình điều trị có thể dao động từ sự thoái hóa tự nhiên trong sự sung tailings (tức tự nhiên suy giảm trong bề mặt Ao) để ứng dụng cây rất tinh vi. Tự nhiên suy thoái trong tailings Ao đã là hầu hết thường sử dụng phương pháp điều trị trong hầu hết các nhà máy, bao gồm cả những người ở Canada, trong nhiều năm. Mặc dù tự nhiên suy thoái vẫn còn được sử dụng để loại bỏ cyanide, trong hai thập kỷ qua, một số các quá trình bao gồm các chất hóa học, sinh học, phương pháp điện hóa và nhiệt thủy phân đã được phát triển để bổ sung hoặc thế sự xuống cấp tự nhiên (Ritcey, năm 1989; Smith và Mudder, năm 1991; Ripley và ctv., 1996; Nelson và ctv, 1998; ĐĨA CD, NĂM 2013). Xu hướng tại là việc sử dụng các nhà máy xử lý rất tinh vi và tự động cài đặt với các thiết bị giám sát trực tuyến do các mối quan tâm ngày càng tăng của nhà quản lý và cộng đồng.

Results (Vietnamese) 2:

Bản chất của quá trình điều trị có thể dao động từ suy thoái tự nhiên trong chất thải đập (tức. Suy giảm tự nhiên trong ao bề mặt) cho các ứng dụng máy rất tinh vi. suy thoái tự nhiên trong chất thải ao đã được các phương pháp điều trị phổ biến nhất được sử dụng trong hầu hết các nhà máy, bao gồm cả những người ở Canada, trong nhiều năm. Mặc dù suy thoái tự nhiên vẫn được sử dụng để loại bỏ xyanua, trong hai thập kỷ qua, một số quá trình bao gồm hóa học, sinh học, điện hóa và các phương pháp thủy phân nhiệt đã được phát triển để hoặc bổ sung hoặc thay thế suy thoái tự nhiên (Ritcey, 1989; Smith và Mudder, 1991; Ripley et al, 1996;. Nelson et al, 1998;. CDS, 2013). Xu hướng gần đây là việc sử dụng các nhà máy xử lý rất tinh vi và tự động cài đặt với các thiết bị giám sát trực tuyến do những mối quan tâm ngày càng tăng của nhà quản lý và cộng đồng.