In 2005 the yearly World Press Free

In 2005 the yearly World Press Freedom Day international conference produced a declaration that stressed “independent and pluralistic media are essential for ensuring transparency, accountability and participation as fundamental elements of good governance and human-rights based development”. Furthermore, the declaration urges member states to “respect the function of the news media as an essential factor in good governance, vital to increasing both transparency and accountability in decision-making processes and to communicating the principles of good governance to society”.[i]

In order to fulfil their roles, the media need to maintain a high level of professionalism, accuracy and impartiality in their coverage. Regulatory frameworks can help ensure high standards. Laws and regulation should guarantee fundamental freedoms essential to democracy, including freedom of information and expression, as well as participation. Meanwhile, provisions such as requiring government media, funded out of public money, to give fair coverage and equitable access to opposition parties, help ensure appropriate media behaviour during elections.

Results (Thai) 1:

ในปี 2005 การประชุมนานาชาติวันเสรีภาพสื่อมวลชนโลกปีผลิตรายงานที่เน้น "สื่ออิสระ และ pluralistic เป็นสำคัญเพื่อความโปร่งใส ความรับผิดชอบ และมีส่วนร่วมเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของธรรมาภิบาล และพัฒนาตามสิทธิมนุษยชน" นอกจากนี้ การประกาศขอก่อนส่งกลับอเมริกาสมาชิก "เคารพการทำงานของสื่อข่าวสารเป็นปัจจัยสำคัญในธรรมาภิบาล สำคัญ เพื่อเพิ่มความโปร่งใสและความรับผิดชอบในกระบวนการตัดสินใจ และการสื่อสารหลักของธรรมาภิบาลสังคม" [i] เพื่อตอบสนองหน้าที่ของพวกเขา สื่อจำเป็นต้องรักษาระดับความเป็นมืออาชีพ ความถูกต้อง และเมตตาในความครอบคลุมของ กรอบการกำกับดูแลจะช่วยให้แน่ใจว่ามาตรฐานสูง กฎหมายควรรับรองเสรีภาพขั้นพื้นฐานสำคัญเพื่อประชาธิปไตย รวมทั้งเสรีภาพของข้อมูล และนิพจน์ ตลอดจนการมีส่วนร่วม ในขณะเดียวกัน บทบัญญัติเช่นการให้รัฐบาลสื่อ ได้รับการสนับสนุนจากเงินสาธารณะ เพื่อให้ครอบคลุมเป็นธรรมและความเท่าเทียมกันในการเข้าถึงฝ่ายค้าน ช่วยให้พฤติกรรมสื่อที่เหมาะสมระหว่างการเลือกตั้ง

Results (Thai) 2:

ในปี 2005 เป็นประจำทุกปีวันเสรีภาพสื่อมวลชนโลกการประชุมระหว่างประเทศที่ผลิตประกาศว่าเครียด "สื่อที่เป็นอิสระและมีหลายฝ่ายที่มีความจำเป็นในการตรวจสอบความโปร่งใสความรับผิดชอบและการมีส่วนร่วมเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของการกำกับดูแลที่ดีและสิทธิมนุษยชนการพัฒนา" นอกจากนี้การประกาศเรียกร้องให้ประเทศสมาชิกที่จะ "เคารพการทำงานของสื่อข่าวที่เป็นปัจจัยสำคัญในการกำกับดูแลที่ดีมีความสำคัญที่เพิ่มขึ้นทั้งความโปร่งใสและความรับผิดชอบในกระบวนการตัดสินใจและการสื่อสารหลักการของการกำกับดูแลกิจการที่ดีให้กับสังคม". [ผม ] เพื่อตอบสนองบทบาทของสื่อต้องรักษาระดับความเป็นมืออาชีพความถูกต้องและความเป็นธรรมในการรายงานข่าวของพวกเขา กรอบการกำกับดูแลสามารถช่วยให้มีมาตรฐานที่สูง กฎหมายและกฎระเบียบที่ควรรับประกันเสรีภาพขั้นพื้นฐานที่จำเป็นต่อการปกครองระบอบประชาธิปไตยรวมทั้งเสรีภาพในการแสดงออกและข้อมูลเช่นเดียวกับการมีส่วนร่วม ในขณะที่บทบัญญัติดังกล่าวเป็นสื่อของรัฐบาลที่ต้องได้รับการสนับสนุนจากเงินของประชาชนที่จะให้ความคุ้มครองที่เป็นธรรมและเท่าเทียมกันในการเข้าถึงฝ่ายค้านช่วยให้พฤติกรรมของสื่อที่เหมาะสมในช่วงการเลือกตั้ง