A challenge from the beginning was

A challenge from the beginning was the overall space constraints at the front of the vessel where the equipment would be limited to.

Results (Spanish) 1:

Un reto desde el principio era las limitaciones generales de espacio en la parte delantera de la embarcación en que el equipo se limitaría a.

Results (Spanish) 2:

Un reto desde el principio fue el conjunto de limitaciones de espacio en la parte delantera del buque donde el equipo se limitaría a.

Results (Spanish) 3:

Un desafío desde el principio fue el general las limitaciones de espacio en la parte delantera de la embarcación cuando el equipo se limita a.