My sincere apologies that I did not

My sincere apologies that I did not recognize that the wrong thing had
been booked. This is entirely my fault for not noticing the discrepancy
before arriving there this morning. You were very generous to bring me
back to Chiang Mai, and again, I am very grateful. You have a wonderful
program and facility there, and I will tell all my friends to visit when
they come to Thailand. We absolutely loved our time there yesterday.
Very special.

Results (Thai) 1:

ฉันขอโทษอย่างจริงใจที่ฉันไม่รู้จักว่า มีสิ่งที่ผิดการผ่าน ทั้งหมดนี้คือความผิดของฉันสำหรับการไม่สังเกตเห็นความขัดแย้งก่อนที่จะมาเช้านี้มี คุณมีน้ำใจมากกุญแจกลับไปเชียงใหม่ และอีกครั้ง ฉันขอบคุณมาก คุณมีสะอาดโปรแกรม และมีสิ่งอำนวยความสะดวก และฉันจะบอกเพื่อนทุกคนไปเยี่ยมพวกเขามายังประเทศไทย เราจริง ๆ รักเวลาเรามีเมื่อวานนี้พิเศษมาก

Results (Thai) 3:

ขอโทษอย่างจริงใจ ที่ผมไม่ได้ตระหนักว่าสิ่งที่ผิดได้
ถูกจองไว้หมดแล้ว ทั้งหมดเป็นความผิดของฉันไม่ได้สังเกตเห็นความแตกต่าง
ก่อนที่จะมาถึงในเช้านี้ คุณใจดีมาก พาผม
กลับมาเชียงใหม่ และอีก ผมรู้สึกขอบคุณมาก คุณมีโปรแกรมที่ยอดเยี่ยม
และสถานที่นั้น ผมจะบอกเพื่อน ๆทุกคนเข้าเยี่ยมชมเมื่อ
พวกเขามาเมืองไทยเราชอบมากๆ เวลาของเรามี เมื่อวาน

พิเศษมาก