As at period end, MOH could potenti

As at period end, MOH could potentially argue that the Branch has a risk of not fully meeting certain performance obligations specified in its contract with the MOH. Even though management believes the risk is very limited, it acknowledges that the Branch has a potential exposure in this regards. Accordingly, the management has recorded a provision of SR 1.35 million with regard to these exposures, based on its best estimate using the total amount of revenue for the period ended 31 December 2014.

Results (Arabic) 1:

في نهاية الفترة، وزارة الصحة يمكن أن يحتمل أن يقول أن الفرع خطرا لا تماما تلبية بعض أداء الالتزامات المنصوص عليها في العقد المبرم مع وزارة الصحة. على الرغم من أن تعتقد إدارة المخاطر محدودة جداً، تعترف بأن الفرع قد تعرض محتملة فيما يتعلق بهذا. وبناء على ذلك، سجلت الإدارة حكم 1.35 مليون ريال سعودي فيما يتعلق بحالات التعرض هذه، استناداً إلى الأفضل تقدير استخدام المبلغ الإجمالي للإيرادات للفترة المنتهية في 31 ديسمبر 2014.

Results (Arabic) 2:

في نهاية الفترة، يمكن وزارة الصحة يحتمل القول بأن الفرع لديه لخطر عدم الوفاء بكامل التزاماتها أداء معينة محددة في العقد الذي أبرمته مع وزارة الصحة. على الرغم من وتعتقد إدارة المخاطر محدودة للغاية، فإنه يعترف بأن فرع له التعرض المحتمل في هذا الصدد. وفقا لذلك، سجلت إدارة حكم 1.35 مليون ريال فيما يتعلق بهذه التعرض، على أساس أفضل تقدير لها باستخدام المبلغ الإجمالي للدخل بالنسبة للفترة المنتهية في 31 ديسمبر 2014.

Results (Arabic) 3:

وفي نهاية الفترة المالية، وزارة الصحة يمكن أن يجادل بأن فرع خطر عدم الوفاء الكامل بالالتزامات أداء معينة محددة في عقده مع وزارة الصحة.رغم أن الادارة تعتقد احتمال محدود للغاية، فهو يعترف أن لدى فرع التعرض المحتمل في هذا الصدد.وبناء عليه، وقد سجلت الإدارة تقديم 35 مليون ريال فيما يتعلق بهذه التعرضات، استنادا إلى أفضل التقديرات مستخدماً بمبلغ إجمالي قدره الإيرادات للفترة المنتهية في 31 كانون الأول / ديسمبر 2014.