Dear Khun Lek,For now, we are hirin

Dear Khun Lek,

For now, we are hiring khun Noon as a consultant for Little Pea.
Will let you know if and when we should register her as a permanent employee na ka.

For this month, she started work on November 23rd ka. Her base pay is 30,000 per month.
Please kindly schedule a transfer to her account in the above email na ka.
Tomorrow is fine ka.

Any questions - let me know.

Results (Thai) 1:

เรียนคุณเล็กสำหรับตอนนี้ เราจะจ้างคุณเที่ยงเป็นปรึกษาสำหรับถั่วน้อยจะแจ้งให้ทราบเราควรลงทะเบียนเธอเป็นการถาวรพนักงาน na kaสำหรับเดือนนี้ เธอเริ่มงานในวันที่ 23 พฤศจิกายน ka ค่าจ้างพื้นฐานของเธอได้ 30000 ต่อเดือนโปรดกรุณาจัดกำหนดการโอนย้ายไปที่บัญชีของเธอในอีเมล์ na kaวันพรุ่งนี้จะดีคะสอบถาม - แจ้งให้ทราบ

Results (Thai) 3:

เรียนคุณเหล็ก

ตอนนี้เรากำลังจ้างคุณเที่ยง เป็นกุนซือ เล็ก ๆน้อย ๆสำหรับ กฟภ.
จะช่วยให้คุณทราบว่าเมื่อเราควรจะจดทะเบียนเป็นลูกจ้างถาวรนะคะ

สำหรับเดือนนี้ เธอเริ่มทำงานในวันที่ 23 พฤศจิกายนค่ะ นางฐานจ่าย 30 , 000 ต่อเดือน .
กรุณานัดโอนไปยังบัญชีของเธอในอีเมล์ข้างต้น na ka .
พรุ่งนี้ก็ได้จ้า

มีคำถาม - ผมรู้